Šta mađioničari misle o Serafinijevom kodu? Codex Serafini - opis svjetova na osnovu Sunčevog sistema

Mnogi „učenjaci knjige“ rado će razgovarati s vama o ovome ili onom filozofska teorija, govoriće o stanju moderne književnosti i besmrtnoj veličini klasika, zaslugama jednog autora i manama drugog. Ali malo ko će govoriti o mračnoj niši književnog procesa, nepoznatoj i rijetko shvaćenoj kulturi tzv. "čudne knjige" Ove knjige se ne mogu naći u bibliotekama, novine o njima ne pišu, a književni kritičari ih ne navode kao primjere. Čini se da su neprimećeni i ignorisani.

Možda razlog leži u činjenici da su čudne knjige uvijek knjige sa upitnikom. Osoba voli odgovore, jasne dizajne i transparentna značenja. Čovjek voli zagonetke koje može riješiti. Ako stvari stoje drugačije, zagonetka je često omražena i odbačena, jer je neriješena oličenje sprdnje ljudskom umu, njegovoj inteligenciji i sposobnostima. Čudne knjige nikada ne daju odgovore i vrlo rijetko ih postavljaju jednostavna pitanja. Namenjene su odabranom čitaocu - senzualnom i sklonom da sluša hladne vetrove nepoznatog. Codex Seraphinianus je jedna tako čudna knjiga, ali je samo jedna od mnogih.

Codex Seraphinianus je priča o drugom svijetu, svojevrsna enciklopedija, opremljena mnogim nevjerovatnim i fascinantnim ilustracijama. Tekst enciklopedije je krajnje misteriozan, jer je napisan (ručno) nepoznatim jezikom, očigledno, jezikom tog veoma dalekog sveta. Istina, na jednoj stranici nalazi se analog "Rosetta Stone" (ploča s natpisom na tri jezika, zahvaljujući kojoj su razotkriveni egipatski hijeroglifi). Ali problem je u tome što je jezik "Šifra" preveden na drugi nezemaljski jezik. Zagonetka se zatvara u sebe, ne pružajući nikakvu priliku da se otkrije tajna. Ovaj izmišljeni svijet od skoro četiri stotine stranica stvorio je kasnih 70-ih talijanski umjetnik Luigi Serafini.

Istorija knjige:

Ova knjiga, za razliku od Voyničevog rukopisa, barem ima poznatog autora: Luiđija Serafinija, talijanskog umjetnika, vajara, arhitektu, nastavnika grafičkog dizajna u školi Futurarium.

Knjiga je nazvana skromno, po imenu autora, Codex Seraphinianus, što na engleskom iz nekog razloga znači “Čudne i izvanredne reprezentacije životinja i biljaka i paklene inkarnacije normalnih predmeta iz Anala prirodnjaka/neprirodnjaka Luigija Serafinija”, ili “Čudne i neobične predstave životinja, biljaka i paklenih inkarnacija iz dubina uma prirodnjaka/anti-prirodnjaka Luigija Serafinija.”

Godine 1978. u milansku izdavačku kuću Franko Maria Rizzi donesen je obiman paket. Umjesto uobičajenog rukopisa, zaposleni su bili zapanjeni kada su pronašli debelu hrpu stranica sa ilustracijama i tekstom objašnjenja. Ilustracije su čudne i čudne. Niko od urednika nije uspio pročitati tekst.

U pismu priloženom uz paket stajalo je da je autor stvorio nešto poput enciklopedije drugog svijeta. Knjiga je napravljena po uzoru na srednjovjekovne naučne kodove: svaka stranica prikazuje određeni predmet, radnju ili pojavu; napomene su napisane na izmišljenom jeziku.

Ovo je slično Bardo Thedolu, knjizi o svijetu mrtvih napisanoj za žive. Ali Codex Seraphinianus nas ne razmazuje jasnoćom svojih značenja. Kodeks je otvoren za tumačenje, a značenja koje prenosi u potpunosti su na čitaocu.

Godine 1981. Rizzi je objavio luksuzno izdanje Codex Seraphinianusa, koje je od tada objavljeno nekoliko puta. Codex Seraphinianus je rijetka i skupa publikacija. Objavljena je u malim tiražima na najboljem listu. Knjiga od 400 strana može se kupiti za 250 €. Na primjer, legendarni Amazon.com traži ovu nadrealnu sreću od 400 do 1000 dolara, ovisno o prodavcu. Codex Seraphinianus – samo za odabranog kupca. Međutim, kažu da ga možete pronaći u bibliotekama.

Kod je šarena, 400 stranica enciklopedije imaginarnog svijeta sa detaljnim komentarima na nepoznatom jeziku. Kodeks je podijeljen na 11 poglavlja, koji su zauzvrat podijeljeni u 2 dijela: prvi o svijetu prirode, drugi o čovjeku. svako poglavlje prati sadržaj sa numeracijom stranica na bazi od 21 cifre (ili 22 cifre, izvori se razlikuju u procjeni).

Poglavlja su posvećena raznim skupovima:
1-flora
2-fauna
3-život u gradovima
4-hemija, biologija
5-mehanika, tehnički izumi
6-ljudi
Mapa svijeta sa 7, obični i važni ljudi
8-pisanje
9-hrana i odjeća
10-praznici, igre, zabava
11-gradska arhitektura

Dakle, Codex Seraphinianus je kompletna enciklopedija izmišljenog svijeta koji bi mogao postojati, postoji ili će postojati negdje u Univerzumu.

Grafika:
Ilustracije su često nadrealne parodije na stvari iz stvarnom svijetu: voće koje krvari, djeca šarena jaja koja šetaju parkom, kese za smeće koje se klanjaju na deponijama u blizini metropole, ratnik sa štitom napravljenim od putokaza, crteži brodova i letećih automobila, povrće nepoznato nauci itd. Neke ilustracije su lako prepoznati, na primjer karte i lica ljudi. Gotovo svi crteži su jarkih boja i bogati detaljima.

Jezik knjige:
Pisanje je nerazumljivo, pomalo slično latinskom - riječi se pišu u liniji, slijeva nadesno, s velikim slovima na početku onoga što bi moglo biti rečenica. Grafika slova podsjeća na gruzijsko ili hebrejsko pismo. Pokušavano je da se dešifruje bezuspešno, iako se čini da je to samo grafika, a ne smisleno pisanje.
Prilično Borhezijanska enciklopedija neshvatljivih objekata, sakupljenih čudnim redoslijedom prema nepoznatim kriterijima.

Čuveni italijanski novinar Italo Calvino bio je oduševljen: “Šifra” je jedan od najzanimljivijih primjera ilustrovane knjige. Čitajte ga koristeći nepoznat jezik i tradicionalnu percepciju. Za ovu knjigu nema drugog značenja osim onoga koje joj daje inventivni čitalac.”

„Međutim, pogledajmo ovu knjigu drugačije. Šta ako su slike “Šifra” slike naše sadašnjosti, iako preuveličane, ali najvažnije – danas. Iz ove perspektive, knjiga postaje još strašnija, jer postaje jasno da zastrašujuće slike nisu izmišljene niti dolaze u dalekoj budućnosti, već se dešavaju sada, sa nama, u našoj stvarnosti. Sve je to naša iznutra, sve te izopačenosti, mutacije, deformiteti i perverzije, divlje sinteze i zastrašujući rituali, sve su to nekakve biljke koje iz nas rastu, sjemenke, na idealnom tlu - savremeni svet. Tako nam Serafini daje preosjetljivo ogledalo - tijelo s kojeg je otkinuta koža. A ovdje su pred nama izložene vene, mišići, tetive, organi i kosti. Dodirnite ga i sve će zazvoniti.” (mišljenje Anatolija ULJANOVA sa [email protected])

Ko je Luigi Serafini? Lažljivac i prevarant ili prorok i vizionar? Da li je Kodeks elegantan falsifikat ili je istinit dokaz o smaku svijeta? Malo je vjerovatno da će odgovor ikada biti dobijen. Bez obzira na istinu, Codex Seraphinianus će ostati jedna od najzanimljivijih knjiga u ljudskoj istoriji i najčudniji književni artefakt dvadesetog veka.

Knjiga je napravljena po uzoru na srednjovjekovne naučne kodove: svaka stranica prikazuje određeni predmet, radnju ili pojavu; napomene su napisane fiktivnim jezikom (slično kao Bardo Thedol, knjiga o svijetu mrtvih napisana za žive).

Seraphinianus se sastoji od dva dijela, napisana na jeziku koji je u potpunosti izmislio autor, uključujući numeraciju. Prekrasne ilustracije neviđenih biljaka, životinja, čudovišta, automobila, svakodnevnih scena i ostalog zaslužuju posebnu pažnju i divljenje.

Ovo je svojevrsna enciklopedija planete slične Zemlji, koju naseljavaju stvorenja slična ljudima sa sličnim načinom života. Sadrži odjeljke o fizici, hemiji, mineralogiji (uključujući mnoge crteže detaljnih dragulja), geografiji, botanici, zoologiji, sociologiji, lingvistici, tehnologiji, arhitekturi, sportu, odjeći itd.

Slike imaju svoju unutrašnju logiku, ali su na prvi pogled toliko jedinstvene da na mnogo načina djeluju apsurdno.

Zamislite samo: ovaj čovjek je izmislio rijetke biljke, nove sorte voća i povrća; insekti, podzemni stanovnici nepoznatog porijekla (ukrštanje ptice, ribe i guštera), koji polažu jaja kopanjem posebnih rupa; čudne raskomadane zmije; zmije koje služe kao vezice; ptice nezamislivog izgleda (jedna od njih je u obliku olovke); humanoidna stvorenja koja izlaze iz ogromnih jaja; sisari nepoznati nauci i, bojim se, čak nepoznati mašti; autonomno postojeći dijelovi ljudskog tijela koji se ponašaju kao obični ljudi; mnoge otmjene kućne sprave i vozila(nevjerovatno zanimljiva naprava za hvatanje leptira na strani 170). Drugi dio albuma posvećen je čovjeku. Gledajući ove crteže, kažete sebi da je ono što ste ranije vidjeli samo priprema. Počevši od strane 191, očekuje vas nešto nezamislivo. Šta je Serafini uspeo da uradi ljudsko tijelo, je neverovatno do krajnosti. I apsolutno je očigledno da je umjetnik sve pažljivo promislio, svaki detalj. Njegove ideje nisu skup haotičnih čestica – one su savršeni koncepti koji čine cijeli svijet. Čak je stvorio nove etničke grupe, promišljajući i karakteristike njihove nošnje i vrstu stambenih zgrada. Arhitektonske strukture, planovi grada, novi oblici života, zabava, modni dodaci, odeća - Serafiniju ništa nije nedostajalo.

Teško je reći da li je riječ o radikalnoj umjetnosti ili salonskoj umjetnosti; provokacija ili droga za gojaznu buržoaziju; činjenica je, međutim, da se u sve te dječake i djevojčice koji se tokom parenja pretvaraju u krokodile može gledati u nedogled; Svaka ilustracija, koja podsjeća na Boscha ili, možda, na grafiku Eschera i Fomenka, zrači nekom posebnom duhovitošću.

S pravom se smatra najčudnijom književnom anomalijom u istoriji dvadesetog veka. “Šifra” je suludo istraživanje vanzemaljskog svijeta, zbirka halucinacija, snova, vizija i nadrealnih slika, sinteza nerazumljivog teksta i transcendentalnih ilustracija.

Codex Seraphinianus je rijetka i skupa publikacija koja izlazi u malim tiražima po cijenama od 250 do 1000 USD. e. Seraphinianus - smatra se publikacijom samo za elitu. Ko je Luigi Serafini? Lažljivac i prevarant ili prorok i vizionar? Da li je Kodeks elegantan falsifikat ili je istinit dokaz o smaku svijeta? Malo je vjerovatno da će odgovor ikada biti dobijen. Bez obzira na istinu, Codex Seraphinianus će ostati jedna od najzanimljivijih knjiga u ljudskoj istoriji i najčudniji književni artefakt dvadesetog veka.

Takve knjige ne završavaju u bibliotekama, ne leže na policama polovnih knjižara, o njima ne pišu književni kritičari, a o njima se malo zna. Takve knjige izazivaju ljudsku svijest i psihu, predstavljaju zagonetku koju još niko nije uspio riješiti.
Ali možda... Možda ova knjiga nije ništa drugo do briljantno izvedena šala? Mnogo prije Serafinija postojao je Voyničev rukopis, misteriozna knjiga koju je prije oko 500 godina napisao nepoznati autor, na nepoznatom jeziku, koristeći nepoznato pismo.
S obzirom na to da je knjiga nastala za 30 mjeseci, može se samo diviti autorovoj mašti... ili su mu se možda otvorila vrata u paralelni svijet...

Originalno izdanje knjige je rijetko i skupo djelo i objavljeno je u dva toma (Luigi Serafini, Codex Seraphinianus, Milano: Franco Maria Ricci, 1981, 127+127 str., 108+128 ploča, ISBN 88-216-0026 -2 + ISBN 88-216-0027-0).

Jednotomno izdanje objavili su Abbeville Press u SAD (1. američko izdanje, New York: Abbeville Press, 1983, 250 str., ISBN 0-89659-428-9) i Prestel u Njemačkoj (München: Prestel, 1983, 370 str., ISBN 3-7913-0651-0).

U Italiji je novo, relativno jeftino (89 €) izdanje objavljeno krajem 2006. (Milano: Rizzoli, ISBN 88-17-01389-7).

Naravno, uglednu javnost najviše privlači krokodil u kojeg se ljubavni par pretvorio, ali, vjerujte mi, potpuno je izgubljen na pozadini svega ostalog. Biljke koje izgledaju kao mrtve ptice i makaze, a najmanje - kao biljke, životinje koje se ogledaju u sebi, stvaraju oblake, sadrže male kopije sebe ili mehaničke dijelove, mehanizme i jedinice u kojima je svrha ono što se najmanje dešifruje, ceremonijalna. odijela nepoznatih rasa i terenske skice stanova i njihovih stanovnika, nadrealni gradovi - u sumrak, danju i noću, nakit koji nose životinje, detaljne klasifikacije stvorenja koja žive u dugama i svjetlu fenjera, ribe sa konjskim grivama i pticama - olovke za pisanje, nevjerovatna demonstracije hirurške ekstrakcije govora i kaveza sa rečima...

...Veliki analogi svega toga mogu se naći u botaničkim skicama Edwarda Leara i pop artu 70-ih, u gravurama i slikama Hijeronimusa Boscha i dadaista, u alhemijskim raspravama i srednjovjekovnim minijaturama koje ilustriraju priče putnika i mornari. Pa ipak, to ni na koji način ne negira jedinstvenost autorovog pokušaja da u našem svijetu reproducira primjer enciklopedijske književnosti iz drugog svijeta, na koji barem jedan od nas ima propusnicu. Dakle, svako ko bi gubio vrijeme komparativna analiza- propustićete priliku da dobijete sopstvenu propusnicu :-)

Kažu da je mnogo bolje vidjeti jednom nego sto puta slušati. Inače, jedna ideja je već u glavama: napraviti najbolji prijevod sa nepoznatog jezika, koristeći slike kao Virgil. Nepoznati jezik nije dvorac sa izgubljen ključ, izmišljen jezik nije kaligrafomanija. Ovo je pozivnica. Ali, kako kažu, i ovdje su mnogi pozvani, ali malo je izabranih))). Iz nekog razloga, malo ljudi cijeni priliku da se izraze, ili čak podcjenjivanje smatra ličnom uvredom. Bojim se da bi detektivske priče jako pojeftinile kada bi se objavljivale bez rješenja.

Usput, možda mislite da je to neka glupost i glupost? Ovo je možda istina, ali oni takođe zarađuju mnogo novca od ovoga. Moskovska knjižara prodaje Codex Seraphinianus, enciklopediju izmišljenog univerzuma, po ovoj cijeni - 119.550 rubalja.

Knjiga za "šizofreničare".

Codex seraphinianus (Code Seraphinianus) je vjerovatno najčudnija knjiga.

Čuvena ilustracija stvaranja krokodila.

Zapanjujuće djelo koje je stvorio arhitekta iz Italije, Luigi Serafini. Luigi je bio i dizajner, što ne može a da ne primijeti po ilustracijama u njegovoj knjizi.

Čini se da ono što se može nazvati neobičnim otkrićem čovječanstva?!

Codex Serafini

Najvjerovatnije nam je Luigi Serafini pokazao svijet budućnosti, ili jednostavno nije sve bilo u redu sa svijetom oko njega, te je uz pomoć Codex Seraphinianusa predložio promjenu pojedinih aspekata stvarnosti.

Prijatelji, ovo je sranje, jako loše sranje, i nećete naći više gadnih sranja!

Codex Serafini

Na osnovu ilustracija Serafinijevog kodeksa, automobilska industrija također mora doživjeti neke promjene. Ko je rekao sjeban? Neuki ljudi!

A ovako bi saobraćajni policajac vjerovatno trebao izgledati u Luigijevim očima. Pa, tu se zaista nema šta zamjeriti.

Inače, riječ "Seraphinianus" prevedena na engleski znači "čudne i izvanredne reprezentacije životinja i biljaka i paklene inkarnacije normalnih predmeta iz Anala prirodnjaka/neprirodnjaka Luigija Serafinija" u prijevodu na ruski "Čudne i neobične predstave životinja". , biljke i paklene inkarnacije iz dubina svijesti prirodnjaka/anti-prirodnjaka Luigija Serafinija." Zato se nemojte usuditi nekoga ko je istisnuo iz uma nazvati "luđakom"! Nazovite ga od milja - "prirodnjak".

Serafinijev kodeks je istinski stiskač uma!

"U budućnosti bi svako trebao biti vodeni jež. Uz pomoć larve, glavni jež kruži nad svojim podanicima!"

Pucajmo iz vrha prstiju, kako nam je zavještao Luigi Serafini!

Kao što se može vidjeti iz sljedeće ilustracije, prsti “nilskog konja” su stisnuti u “kozu”, što je direktna aluzija na demonsku pripadnost ovog stvorenja. Pa ovo sranje se nije okupilo za koncert "Kralja i šake"! Demonski haos koji vidimo na Luigijevim slikama sastavni je dio svake ilustracije Codex Seraphinianus.

I naravno, Luigi je smislio svoju metodu emitovanja radio i video signala. Općenito: "dajte puno analgina i injekciju."

Luigi Seraphini (rođen 4. avgusta 1949, Rim) je italijanski umetnik, arhitekta i industrijski dizajner, nadaleko poznat kao tvorac Codex Seraphinianus, knjige koju je objavio Franko Maria Ricci u Milanu 1981. godine.
Knjiga ima oko 360 stranica (u zavisnosti od izdanja) i predstavlja vizuelnu enciklopediju nepoznatog sveta, na nepoznatom jeziku sa nerazumljivim pismom. Kodeks je podijeljen na 11 poglavlja, koji su zauzvrat podijeljeni u 2 dijela: prvi o svijetu prirode, drugi o čovjeku.
Sama riječ "SERAPHINIANUS", prema jednoj verziji, znači "čudne i izvanredne reprezentacije životinja i biljaka i paklene inkarnacije normalnih predmeta iz anala prirodnjaka/neprirodnjaka Luigija Serafinija", ili "čudne i neobične predstave životinja, biljaka i paklene inkarnacije iz dubina svijesti prirodnjaka/antinaturaliste Luigija Serafinija."

Codex Seraphinianus je knjiga koju je napisao i ilustrovao italijanski arhitekta i industrijski dizajner Luigi Serafini kasnih 1970-ih.

Knjiga sadrži oko 360 stranica (u zavisnosti od izdanja) i predstavlja vizuelnu enciklopediju nepoznatog sveta, napisanu na nepoznatom jeziku sa nerazumljivim pismom. Sama riječ "SERAPHINIANUS" znači "čudne i izvanredne reprezentacije životinja i biljaka i paklene inkarnacije normalnih predmeta iz Anala prirodnjaka/neprirodnjaka Luigija Serafinija", odnosno "čudne i neobične predstave životinja, biljaka i paklenih inkarnacija iz dubina svijesti prirodnjak/anti-prirodnjak Luigi Serafini." Luiđi Serafini je bio inspirisan za stvaranje ove knjige Voyničevim rukopisom.

Codex Seraphinianus preuzmi…

Jedan italijanski umjetnik vidio je naš svijet okrenut naopačke. Više se ništa nije skrivalo u sjeni maske i pozorišne glume. Slike nasmejane apokalipse toliko su pogodile umetnika da je napisao najčudniju knjigu u istoriji modernog sveta.

Čovečanstvo je videlo različite knjige. Neki su postali spomenici veličine ljudske misli, drugi - kvintesencija duha epohe, treći su proklamirali političke programe, a treći su jednostavno bili zabranjeni zbog svojih "hrabrih" tekstova. Knjižni svijet je višeznačan, a u svojoj šarenilu čini jedinstvenu cjelinu – intelektualnu riznicu čovječanstva.

Mnogi će „knjižničari“ rado razgovarati s vama o ovoj ili onoj filozofskoj teoriji, raspravljati o stanju moderne književnosti i besmrtnoj veličini klasika, zaslugama jednog autora i nedostacima drugog. Ali malo ko će govoriti o mračnoj niši književnog procesa, nepoznatoj i rijetko shvaćenoj kulturi tzv. "čudne knjige" Ove knjige se ne mogu naći u bibliotekama, novine o njima ne pišu, a književni kritičari ih ne navode kao primjere. Čini se da su neprimećeni i ignorisani.

Možda razlog leži u činjenici da su čudne knjige uvijek knjige sa upitnikom. Osoba voli odgovore, jasne dizajne i transparentna značenja. Čovjek voli zagonetke koje može riješiti. Ako stvari stoje drugačije, zagonetka je često omražena i odbačena, jer je neriješena oličenje sprdnje ljudskom umu, njegovoj inteligenciji i sposobnostima. Čudne knjige nikada ne daju odgovore i vrlo rijetko postavljaju jednostavna pitanja. Namenjene su odabranom čitaocu - senzualnom i sklonom da sluša hladne vetrove nepoznatog. Jedna od ovih čudnih knjiga je Codex Seraphinianus 1978. godine u milansku izdavačku kuću Franko Maria Rizzi stigao je veliki paket. Kada su je otvorili zaposleni u izdavačkoj kući, umjesto rukopisa našli su obimnu kolekciju ilustrovanih stranica. Ilustracije su čudne i čudne. Niko od urednika nije mogao da pročita sam tekst.

U propratnom pismu je objašnjeno da je autor ovog rada, Luigi Serafini, napravio enciklopediju imaginarnog svijeta po uzoru na srednjovjekovne naučne kodove: svaka stranica detaljno prikazuje određeni predmet, radnju ili pojavu; napomene su napisane na izmišljenom jeziku.

Godine 1981. Rizzi je objavio delux izdanje Codex Seraphinianus

Sama riječ "SERAPHINIANUS" znači "čudne i izvanredne reprezentacije životinja i biljaka i paklene inkarnacije normalnih predmeta iz Anala prirodnjaka/neprirodnjaka Luigija Serafinija", odnosno "čudne i neobične predstave životinja, biljaka i paklenih inkarnacija iz dubina svijesti prirodnjak/anti-prirodnjak Luigi Serafini.” Autor, talijanski umjetnik i vajar je odvratna ličnost, poznata u kreativnim krugovima po svojim izvanrednim radovima. Dizajnirao je odjeću za pozorište La Scala i pozorište Piccolo u Milanu, radio sa Fellinijem na La voce della luna i održao mnoge izložbe u različitim dijelovima svijeta. globus. Uprkos činjenici da je Serafini napisao više od jedne knjige (prva je bila Pulcinellopedia Piccola), kvintesencija njegove umjetnosti je očigledno Codex Seraphinianus.

Deca raznobojnih jaja šetaju parkom, ljudi se klanjaju u vrećama za smeće na deponijama u blizini metropole, goli muškarci rastu sa leđa belkastog stvorenja, ratnik sa štitom napravljenim od putokaza, crteži brodova i letećih automobila, povrće nepoznato nauci. Jednom riječju, ne knjiga, već čar psihodeličnog sjaja. Prvi dio ovog rada posvećen je flori, fauni, fizici i mehanici. Drugi je za obične i važne ljude, arhitekturu, pisanje, hranu i odjeću, igre i zabavu. Dakle, Codex Seraphinianus je kompletna enciklopedija izmišljenog svijeta koji bi mogao postojati, postoji ili će postojati negdje u Univerzumu.

Međutim, pogledajmo ovu knjigu drugačije. Šta ako su slike “Šifra” slike naše sadašnjosti, iako preuveličane, ali najvažnije – danas. Iz ove perspektive, knjiga postaje još strašnija, jer postaje jasno da zastrašujuće slike nisu izmišljene niti dolaze u dalekoj budućnosti, već se dešavaju sada, sa nama, u našoj stvarnosti. Sve je to naša iznutra prema van, sve te izopačenosti, mutacije, deformiteti i perverzije, divlje sinteze i zastrašujući rituali, sve su to nekakve biljke koje rastu iz nas, sjemenke, na idealnom tlu - modernom svijetu. Tako nam Serafini daje preosjetljivo ogledalo - tijelo s kojeg je otkinuta koža. A ovdje su pred nama izložene vene, mišići, tetive, organi i kosti. Dodirnite ga i sve će zazvoniti.

Codex Seraphinianus je rijetka i skupa publikacija. Objavljena je u malim tiražima na najboljem listu. Knjiga od 400 stranica može se kupiti već za 250 eura, ovisno o prodavcu. Na primjer, legendarni Amazon.com traži 1000 dolara za ovu nadrealnu sreću. Codex Seraphinianus – samo za odabrane kupce. Tko je Luigi Serafini? Lažljivac i prevarant ili prorok i vizionar? Da li je Kodeks elegantan falsifikat ili je istinit dokaz o smaku svijeta? Malo je vjerovatno da će odgovor ikada biti dobijen. Bez obzira na istinu, Codex Seraphinianus će ostati jedna od najzanimljivijih knjiga u ljudskoj istoriji i najčudniji književni artefakt dvadesetog veka.

Knjiga ima oko 360 stranica (u zavisnosti od izdanja) i predstavlja vizuelnu enciklopediju nepoznatog sveta, na nepoznatom jeziku sa nerazumljivim pismom. Kodeks je podijeljen na 11 poglavlja, koji su zauzvrat podijeljeni u 2 dijela: prvi o svijetu prirode, drugi o čovjeku.

Sama riječ "SERAPHINIANUS", prema jednoj verziji, znači "čudne i izvanredne reprezentacije životinja i biljaka i paklene inkarnacije normalnih predmeta iz anala prirodnjaka/neprirodnjaka Luigija Serafinija", ili "čudne i neobične predstave životinja, biljaka i paklene inkarnacije iz dubina svijesti prirodnjaka/antinaturaliste Luigija Serafinija."

Tekst enciklopedije je pisan rukom, kaligrafskim rukopisom, na nepoznatom jeziku. Na jednoj stranici nalazi se analog "Rosetta Stone" (ploča s natpisom na tri jezika, zahvaljujući kojoj su razotkriveni egipatski hijeroglifi). Ali, nažalost, jezik Kodeksa je ovdje preveden na još jedan nezemaljski jezik. Zagonetka se zatvara u sebe, ne pružajući priliku za otkrivanje tajne. Sam Luigi Serafini odbija da komentariše knjigu i tumači njen jezik i alegorije.

1980-ih radio je kao arhitekta i dizajner u Milanu. Radio je na scenografiji, rasvjeti i kostimima za balet “The Jazz Calender”, koji je postavio Frederick Ashton u La Scali, i radio za Piccolo Teatro di Milano. Sarađivao sa italijanskom televizijom, razvijao logotipe i korporativni identitet za TV kanale. Napravio idejni dizajn za najnoviji film Federica Fellinija (The Voice of the Moon).

Pulcinellopedia Piccola

Godine 1984. Serafini je objavio još rjeđu knjigu - Pulcinellopedia (piccola) (poznatu u ruskoj transkripciji kao Polishinelepedia), u obliku skupa skica olovkom o liku italijanske komedije dell'arte Pulcinella.

P.S. Možda je izvor inspiracije za stvaranje Codexa Seraphinianusa bio čuveni „Vojničev rukopis“ – misteriozna knjiga koju je pre oko 500 godina napisao nepoznati autor, na nepoznatom jeziku, koristeći nepoznato pismo. Knjiga je nazvana po američkom prodavaču knjiga rođenom u Litvaniji Wilfridu Voynichu (mužu poznate spisateljice Ethel Lilian Voynich, autorice Gadfly), koji ju je nabavio 1912. godine. Sada se nalazi u Biblioteci rijetkih knjiga i rukopisa Beinecke na Univerzitetu Yale.

Mnogo puta su pokušavali da dešifruju Vojničev rukopis, ali do sada bezuspešno. Izražene su različite teorije o tome koja je tajna šifra ili tehnika mogla biti korištena za njegovo pisanje; s jedne strane, frekventna analiza (poznata tehnika dešifriranja tekstova prikupljanjem statistike navedenih slova, koja se nalazi u priči Edgara Poea “Zlatna buba”) pokazuje nesumnjivu smislenost teksta, ali istovremeno ne pomaže pri čitanju, a ponekad ima i čudnih stvari - poput utrostručenih riječi, itd., zbog čega su mnogi više puta natjerali da Vojničev rukopis smatraju ništa drugo nego pametnu prevalu. Kontroverza se, međutim, nastavlja do danas.

Voynich rukopis (53Mb)

Zapanjujuće djelo koje je stvorio arhitekta iz Italije, Luigi Serafini. Luigi je bio i dizajner, što ne može a da ne primijeti po ilustracijama u njegovoj knjizi.

Čini se da ono što se može nazvati neobičnim otkrićem čovječanstva?!

Codex Serafini

Knjiga "Codex Seraphinianus" (Serafinijev kod) nastala je kasnih 1970-ih. Ima oko 360 stranica i ova kreacija je svojevrsna enciklopedija za šizofreničare. Jer napisano je na nepoznatom jeziku, a o slikama se nema šta reći.
Najvjerovatnije nam je Luigi Serafini pokazao svijet budućnosti, ili jednostavno nije sve bilo u redu sa svijetom oko njega, te je uz pomoć Codex Seraphinianusa predložio promjenu pojedinih aspekata stvarnosti.

Prijatelji, ovo je sranje, jako loše sranje, i nećete naći više gadnih sranja!

Codex Serafini

Na osnovu ilustracija Serafinijevog kodeksa, automobilska industrija također mora doživjeti neke promjene. Ko je rekao sjeban? Neuki ljudi!
A ovako bi saobraćajni policajac vjerovatno trebao izgledati u Luigijevim očima. Pa, tu se zaista nema šta zamjeriti.
Inače, riječ "Seraphinianus" prevedena na engleski znači "čudne i izvanredne reprezentacije životinja i biljaka i paklene inkarnacije normalnih predmeta iz Anala prirodnjaka/neprirodnjaka Luigija Serafinija" u prijevodu na ruski "Čudne i neobične predstave životinja". , biljke i paklene inkarnacije iz dubina svijesti prirodnjaka/anti-prirodnjaka Luigija Serafinija." Zato se nemojte usuditi nekoga ko je istisnuo iz uma nazvati "luđakom"! Nazovite ga od milja - "prirodnjak".

Serafinijev kodeks je istinski stiskač uma!

To ne znači da je činjenica da je knjiga napisana na nerazumljivom jeziku negativna. Najvjerovatnije se tvorac Codex Seraphinianusa sažalio na čovječanstvo. Zastrašujuće je zamisliti opis mnogih ilustracija iz ove knjige.
"U budućnosti bi svako trebao biti vodeni jež. Uz pomoć larve, glavni jež kruži nad svojim podanicima!"

Pucajmo iz vrha prstiju, kako nam je zavještao Luigi Serafini!

Cijela knjiga (52MB)

Tekst enciklopedije je pisan rukom, kaligrafskim rukopisom, na nepoznatom jeziku. Na jednoj stranici nalazi se analog "Rosetta Stone" (ploča s natpisom na tri jezika, zahvaljujući kojoj su razotkriveni egipatski hijeroglifi). Ali, nažalost, jezik Kodeksa je ovdje preveden na još jedan nezemaljski jezik. Zagonetka se zatvara u sebe, ne pružajući priliku za otkrivanje tajne. Sam Luigi Serafini odbija da komentariše knjigu i tumači njen jezik i alegorije.

1980-ih radio je kao arhitekta i dizajner u Milanu. Radio je na scenografiji, rasvjeti i kostimima za balet “The Jazz Calender”, koji je postavio Frederick Ashton u La Scali, i radio za Piccolo Teatro di Milano. Sarađivao sa Italijanskom televizijom, izradio logotipe i korporativni identitet za televizijske kanale. Napravio idejni dizajn za najnoviji film Federica Fellinija (The Voice of the Moon).

Pulcinellopedia Piccola

Da li vam se dopao članak? Podijelite to

Odštampajte ovaj članak