"Zašto je engleski postao međunarodni jezik?" Kako je engleski postao internacionalni jezik

Širom svijeta, rastuće interesovanje za engleski jezik naglašava potrebu za novim pristupom učenju i, kao rezultat, nastavi. Razlog tome je poboljšanje komunikacijske tehnologije sa stanovišta ljudskih odnosa i potrebe uvođenja međunarodnog maternji jezik. Među predloženim, najvjerovatniji je engleski kao međunarodni ili svjetski jezik. Kao rezultat toga, engleski kao internacionalni jezik sa relativnom konceptualnom osnovom uspostavlja se kao održivo globalno sredstvo komunikacije, koje se nudi, na primjer, za učenje sa individualnim obrazovnim programom kao što je Mytishchi English.

engleski međunarodni jezik

Ovaj članak je pokušaj evaluacije međunarodnog modela usvajanja jezika i njegovih temeljnih pretpostavki kako bi se istražili mogući efekti i promjene koje on donosi.

1. Šta je engleski kao međunarodni jezik? U novom milenijumu engleski je jedno od najvažnijih sredstava za pristup intelektualnim i tehničkim resursima u svijetu. Iako se mora priznati da je ovo relikt britanske kolonizacije ili znak američkog kulturnog imperijalizma. Međutim, na engleski se sada gleda manje kao na simbol imperijalizma, a više kao na održiviji kandidat za najvažniji međunarodni jezik na svijetu. U ovom trenutku u svjetskoj istoriji engleski je glavni jezik široke komunikacije. Koristi se kao biblioteka jezika, kao medij za nauku, tehnologiju, međunarodnu trgovinu i kao kontaktni jezik između naroda i zemalja.

2. Upotreba engleskog od strane ljudi različitih nacija za međusobnu komunikaciju.
Funkcija je povezana sa upotrebom engleskog od strane ljudi različitih nacija i različitih kultura. Konceptualno se razlikuje od osnovnog engleskog i jezika za posebne svrhe, u smislu da nije ograničen ni na jedno specifično područje. Jezik nije veštački kao esperanto, kojim govori samo 2 miliona ljudi, dok Oko 377 miliona govori engleski kao maternji jezik, kao drugi jezik za oko 375 miliona ljudi govori engleski kao strani jezik. Jezik ima službeni status u 75 zemalja sa populacijom od preko 2 milijarde. Dakle, engleski se razlikuje od esperanta u smislu da je jezik isključivo prirodan i da može dobiti međunarodno priznanje.

3. Jezik je međukulturalni, a karakteriziraju ga promjene u jezičkom i kulturnom ponašanju. Upotreba engleskog i bilo kojeg drugog jezika uvijek je povezana s kulturom, ali sam jezik nije povezan ni s jednom posebnom kulturom ili političkim sistemom.

4. univerzalno se koristi u međunarodnoj trgovini, diplomatiji i turizmu i proučava se veliki broj ljudi nego bilo koji drugi jezik.
Kao tipičan primer, nemačka kancelarka i francuski premijer govore engleski tokom pregovora. Ovaj primjer ni na koji način ne treba tumačiti kao znak opadanja maternjeg jezika ili kulture. Umjesto toga, prikazan je kao dostupan resurs za stvaranje uzajamne razumljivosti. Engleski se u svim svojim lingvističkim i sociolingvističkim aspektima koristi kao sredstvo komunikacije između govornika kojima nije maternji jezik, kao i između bilo koje kombinacije.

Tako se čini aktuelno pitanje jezika, jer su ljudi u svim dijelovima svijeta adekvatno opremljeni ovim efikasnim alatom.

Unatoč činjenici da je engleski inferiorniji od španjolskog i kineskog po broju izvornih govornika, trenutno se smatra najrasprostranjenijim i univerzalnim jezikom komunikacije na svijetu. Njegov izuzetan položaj bio je rezultat niza faktora.

Britanska kolonijalna politika.

Od 16. veka Engleska se aktivno širi u različitim dijelovima Sveta. Kao rezultat toga, nastalo je Britansko carstvo, koje je posjedovalo ogromne teritorije u Sjevernoj Americi, Africi, Indiji i Australiji.

Ova država je postala najveća po površini u čitavoj istoriji čovečanstva. Naravno, administrativni jezik u kolonijama bio je engleski, a govorili su ga predstavnici metropole. Osim toga, druge važne osobe bile su Britanci - vojni oficiri, inženjeri i zaposleni u trgovačkim kompanijama. Za lokalne stanovnike, savladavanje ovog jezika postalo je neophodan uslov komunikacija sa vlastima. Osim toga, engleski je postao jezik međuplemenske komunikacije za višejezičnu populaciju kolonija. U tom svojstvu je ostala i nakon sticanja nezavisnosti u 20. vijeku.

Proširenje trgovine.

TO XVII vijeka Engleska postaje vodeća pomorska sila, a zahvaljujući tome engleske kompanije postaju lideri u međunarodnoj trgovini. Kao rezultat toga, London postaje vodeći finansijski centar. Naravno, engleski postaje zajednički jezik svjetske trgovine i finansija.

Američko vodstvo.

Ljudi sa Britanskih ostrva činili su samo deo stanovništva severnoameričkih kolonija. Ovdje je bilo dosta stanovnika koji govore francuski, njemački i španski (ne računajući autohtona indijanska plemena). Međutim, kao rezultat centralizacije zemlje, engleski je postao jedini službeni jezik. U 20. stoljeću Sjedinjene Države postale su prava supersila, preuzimajući vodeću ulogu u politici, ekonomiji, nauci, tehnologiji i kulturi. U svim ovim oblastima, uz američki uticaj, širio se i uticaj engleskog jezika.

Karakteristike jezika.

Pored realnosti istorijskog razvoja, postojali su i objektivni faktori koji su doprineli (ili, u svakom slučaju, nisu ometali) širenje engleskog jezika. Ovaj jezik se smatra lakim za učenje, sažet je i istovremeno veoma bogat leksički, a zbog ovih karakteristika savršen je za međunarodnu komunikaciju.

Čovječanstvu je uvijek bio potreban međunarodni jezik. A nekada je to bilo povezano, prije svega, s potrebom vođenja sporova o naučnim i vjerskim temama. Ali uz tehnički napredak i razvoj tehnologije, međunarodni jezik je postao neophodan, prije svega, za razmjenu informacija.

Sveprisutan

Sve više ljudi Pitate se zašto je engleski međunarodni jezik? To je prije svega zbog njegove široke rasprostranjenosti. Za mnoge to izaziva otvoreno nezadovoljstvo, jer se na to gleda kao na neposrednu prijetnju kulturama različitim zemljama. Mnogi od njihovih stanovnika smatraju da im engleski besceremonalno upada u živote.

Tipično, jezik postaje široko rasprostranjen zbog tehnološkog napretka u zemlji kojoj je maternji. Na primjer, u doba razvoja brodogradnje, mnogi specifični termini sa ovog područja ušli su u mnoge jezike, uključujući i ruski - „brodogradilište“, „šlep“, „luka“. I sam car Petar I bio je krajnje nezadovoljan upotrebom stranih izraza i zahtijevao je da se nove riječi uvode samo u slučajevima krajnje potrebe.

Nastavljajući potragu za odgovorom na pitanje zašto je engleski međunarodni jezik, vrijedi se okrenuti i povijesti političkih kontakata s Francuskom, koji su svojevremeno doveli do širokog širenja francuskog. Političke i kulturne veze koje su se odvijale u XVIII-XIX vijeka, dovela je do pojave na ruskom jeziku velika količina nove riječi kao što su “čizma”, “poster”, “garnizon” i druge. Francuska je u to vrijeme bila jedan od vojnih vođa, kao i trendseter - to objašnjava brzo širenje francuski i masovno uvođenje stranog vokabulara u druge zemlje.

Kolonizacija drugih zemalja od strane Velike Britanije

Drugi razlog zašto je engleski postao međunarodni jezik je autoritet Velike Britanije kao države. Vlast je imala veliki broj kolonija širom svijeta. To je doprinijelo širokom širenju engleskog jezika u azijskim i afričkim zemljama. Hoćeš-nećeš, ti narodi koji su bili pod njenom vlašću morali su učiti nove riječi i čitati literaturu na engleskom. Vremenom je Velika Britanija dodatno ojačala svoju dominaciju. To je postepeno dovelo do širokog širenja jezika.

Uticaj drugih jezika

One koje zanima zašto je engleski međunarodni jezik vjerovatno će zanimati stav M. Lomonosova o prekomjernoj upotrebi stranih termina u ruskom jeziku. Kako bi se suprotstavio rastvaranju maternjeg jezika u stranim leksičkim jedinicama, Mihail Vasiljevič je napisao posebno djelo - "Predgovor o prednostima crkvenih knjiga". Vrijedi napomenuti da je tokom ove ere na ruski jezik utjecao ne samo francuski, već i drugi jezici - na primjer, talijanski. Iz nje su u naš govor migrirale riječi kao što su “opera”, “arija”, “tenor”.

Postoji mnogo objektivnih razloga zašto je engleski međunarodni jezik. Jedan od glavnih je pronalazak kompjutera u Sjedinjenim Državama i njegov dalji razvoj softver. S obzirom na to koliko su ovi izumi važni za sve savremeni svet, postaje očigledno da je širenje engleskog jezika u drugim zemljama neizbježno.

Šta je osnova za široko interesovanje za jezik?

S jedne strane, Rusija je oduvijek bila protivnik Sjedinjenih Država, ali s druge, od 40-ih godina prošlog vijeka, na teritoriji tadašnje Sovjetski Savez Počele su da se pojavljuju omladinske grupe, koje je država označila kao „navijače Zapada“.

Ali ono što je karakteristično za ove subkulture (i ono što izaziva najveću tugu) jeste da su bile vrlo malo zainteresovane za kulturu Engleske ili SAD. Nisu djela Šekspira ili Drajzera izazvala njihovo oduševljenje. I to nikako naučna istraživanja zapadnih istraživača. Ove mlade ljude više nije privukla kultura zapadnog svijeta, već masovno tržište, neograničena potrošnja. Ova osećanja postoje do danas, i to ne samo na postsovjetskom prostoru. Širenje pop kulture takođe objašnjava zašto je engleski međunarodni jezik.

Gdje se najviše govori engleski?

Engleski govor se može čuti u mnogim zemljama svijeta. Vrijedi napomenuti da ovaj jezik nije najrašireniji i da je drugi nakon kineskog. Ukupno u svijetu postoji više od 80 zemalja engleskog govornog područja - onih u kojima je engleski priznat kao državni jezik. Gdje se nalaze ove države?

• U Aziji - na primjer, Indija, Pakistan, Filipini;
• U Africi - Tanzanija, Sudan, Kenija;
• U Americi - Jamajka, Grenada, Barbados;
• U Oceaniji - Samoa, Solomonska ostrva.

Većina ovih država su bivše britanske kolonije. A uticaj Velike Britanije nije bio samo ekonomski, već i kulturni i naučni. Osim ovih država, vrijedi istaknuti i glavne osim UK: Australiju, Irsku, Kanadu, SAD, Novi Zeland.

Broj anglofona na planeti

Naravno, engleski jezik se najviše povezuje sa zemljama poput Amerike i Velike Britanije. U mnogim zemljama to je takođe popularan drugi jezik. Ukupna populacija koja govori engleski je 380 miliona ljudi. Na planeti ima oko milion ljudi koji uče jezike. Engleski je strani jezik za 750 miliona ljudi. Ali koliko ljudi ukupno govori engleski? Odgovor se može dati na sljedeći način: svaka peta osoba može govoriti ovim jezikom u ovoj ili onoj mjeri.

Vrijedi dodati i to da je oko 80% svih stranica na Internetu također napisano na jeziku stanovnika Foggy Albiona. Poređenja radi, sljedeću liniju na rang-listi zauzima njemački jezik, a zatim japanski.

Potreba za učenjem engleskog jezika u savremenom svijetu

Engleski je uspio da postigne međunarodni status zahvaljujući svojoj primjeni u poslovnom svijetu. Svi industrijski proizvodi moraju naznačiti zemlju porijekla na engleskom jeziku, na primjer: “Made in France”. Ovo je jezik koji su transnacionalne korporacije odabrale za sebe.

Engleski također zamjenjuje evropske jezike u političkoj sferi. To je službeni jezik organizacija kao što su UNESCO ili UN. Osim toga, engleski se može naći svuda u kulturnoj sferi. Mladi ljudi širom planete vole pesme Madone, Majkla Džeksona i Bitlsa.

Zašto je jezik potreban?

engleski jezik potreban i poslovnim ljudima i onima koji vole putovanja. Kada ste na odmoru, znanje stranog jezika je svima korisno - na primjer, naručiti u restoranu, razumjeti o čemu vodič priča. Također, poznavanje jezika Foggy Albiona će biti korisno za one koji žele proširiti svoje lorečitanjem stručne literature na engleskom jeziku. Oni koji bi jednostavno želeli da se upoznaju sa kulturom zemlje, uživaće i u čitanju beletristike. na primjer:

• "The Canterville Ghost" Virginije Woolf;
• F. Scott Fitzgerald, Neobičan slučaj Benjamina Buttona;
• J. London "Steppenwolf";
• W. Shakespeare "Kralj Lir".

Još jedna stvar neosporna prednost je prilika da proširite svoj društveni krug. Na kraju krajeva, sada, koristeći Internet, možete razgovarati s osobom sa bilo kojeg mjesta na svijetu - samo znate jezik. Engleski vam pomaže da pronađete nove prijatelje i učinite život zanimljivijim i raznovrsnijim.

Također, oni koji posjeduju strani jezik imaju više mogućnosti zarade. Takav stručnjak može pomoći u prevođenju i istovremeno zaraditi.

Američka politika na početku 20. vijeka.

Drugi razlog za širenje engleskog jezika bilo je osvajanje Novog svijeta. U početku, pored ovog jezika, u Americi su bili uobičajeni i španski, francuski i holandski. Ali početkom prošlog veka, zemlja se suočila sa pitanjem državnog jedinstva. Nešto je moralo poslužiti kao ujedinjujući faktor, a jezik Maglovitog Albiona služio je kao ta veza koja povezuje različite teritorije.

Sada je Amerika poznata kao jedna od glavnih zemalja engleskog govornog područja. Ovaj status je stekao jer su u početku Sjedinjene Države imale prilično strogu politiku prema drugim jezicima - jednostavno su bili protjerani. Sva zvanična dokumentacija sastavljena je samo na engleskom jeziku. I vremenom je ova politika dala rezultate. Mnoge države su zabranile nastavu na drugim jezicima osim engleskog. Da tadašnja američka vlada nije istisnula druge jezike, španski, holandski ili bilo koji drugi bi mogli postati službeni jezik Sjedinjenih Država. I sada je malo vjerovatno da bi se neko raspravljao o rasprostranjenosti engleskog.

Članak je posvećen trenutni problem funkcioniranje engleskog kao jezika međunarodne komunikacije u kontekstu globalizacije.

21. vek je vek globalizacije. Stoga danas postoji posebno akutna potreba za jezikom zajedničkim za sve stanovnike planete, koji bi omogućio ljudima iz različitih zemalja da međusobno komuniciraju. Globalizacijski procesi otvaraju granice, omogućavaju uspostavljanje kontakata bilo gdje u svijetu i online komunikaciju. "u stvarnom vremenu", pretvarajući naš svijet u “globalno selo”.

Pojam „međunarodni jezik“ je sadržan u lingvistici, njegovo tumačenje je u svim lingvističkim rječnicima i enciklopedijama. Dakle, prema definiciji O.S. Ahmanova, „Međunarodni (univerzalni, svjetski, univerzalni) jezik je vještački pomoćni jezik, predložen kao sredstvo međunarodne komunikacije."