Toate numele feminine de pe l. Nume rusești de femei care încep cu literele k, l
Abrevieri acceptate: az. – azer, engleză – engleză, arabă. - arabă, aramaică. - aramaică, bulgară – bulgară, Wall. – Welsh, Hung. – maghiară, galică. – galică, greacă – greacă, daneză. – daneză, engleză veche – engleză veche, germană veche. – Germanică veche, ebraică veche. – ebraică, vechi indian. – Indian vechi, irlandez vechi. – Irlandeză veche, norvegiană veche. – islandeză veche, persană veche. – persanul antic, romanul antic. – roman antic, altul rus. – Rusă veche, alta Scand. - scandinavă veche, egipteană. – egiptean, femeie – femeie, zap. – occidental, ind. – Indian, spaniol – Spaniolă, asta. – italiană, kazahă. – Kazah, celtic. – Celtic, lat. - latină, lit. – Lituanian, soț. - masculin, olandez - olandeză, norvegiană – norvegiană, persană – persană, poloneză. – poloneză, colocvială - colocvial, rom. – română, rusă. – Rusă, Sami. – Sami, sanscrită. – sanscrită, sârbă. - Sârbă, Siriană. – Siriac, Scand. – scandinavă, slavă. – Slavă, vezi – uite, Sov. – Sovietic, Sf. Francez - Franceză veche, Taj. – Tadjik, Tat. – Tătăresc, turcesc. – turcă, uzbecă. – uzbec, ucrainean – Ucraineană, învechită. - învechit, finlandez. - finlandeză, franceză - franceză, friză. – frizonă, suedeză. – suedeză, cehă. – Cehă, Scoțienă. – scoțian, slav de sud - slavă de sud.
Lavinia (lat.) – femeie, după numele vechiului roman. orase.Laur (lat.) – mascul, după numele copacului.
Lavrentiy (lat.) – bărbat, „Laurențian, din orașul Lavrentiy”.
Lada (slav.) – feminin, 1.) abr. lui Vlad (vezi); 2) se identifică și cu gloria. zeița primăverii, arăturii și semănării primăverii Lada. Cu toate acestea, existența unei astfel de zeități nu este incontestabilă, deoarece zeița Lada este derivată din refrenul de neînțeles „lado” găsit în cântecele populare. În altă rusă perioada este cunoscută doar de soț. numele Lada, fără legătură cu numele gloriei disputate. zeități.
Ladislav – bărbat, ceh. varianta numelui Vladislav.
Lazăr – bărbat, vestic lui Lazăr (vezi).
Lazar - masculin, varianta numelui Elizar (vezi).
Lazzat, Lyazzat, Lazzat, Lyazzat (arabo-persan) – feminin. si sotul masculin, „dulcetate, plăcere”.
Laziz (araba) – bărbat, „dulce, care dă plăcere”. Tadjicii pot avea, de asemenea, o trunchiere a lui ‘Abd al-Aziz (vezi Aziz).
Laziza – femelă lui Laziz (vezi).
Laila – nume feminin, laponic, probabil derivat din Ayla (q.v.).
Lionel, Lionel(engleză) – mascul, din franceză, „pui de leu”.
Lajos - masculin, maghiar. variantă a numelui Ludwig (vezi).
Lala, Lala (pers.) – soț. iar femeile, „lalea”. Inclus într-un număr de nume complexe: Lalagul, Lalazar, Lalegun, Laleroh, Lalekhan.
Lambert (germană veche) – bărbat, „țară” + „strălucitor, celebru”.
Lambert - femelă lui Lambert (vezi).
Lana – femeie 1. Scurt pentru Milana, Svetlana, Ruslana și nume similare. 2. Scurt pentru Alana: feminin pentru Alan: Celt. „armonie, acord”. În țările vorbitoare de limbă engleză, numele Lana este folosit în principal în SUA.
Larisa (greacă) – femeie, de la numele mai multor orașe antice sau „pescăruș”.
Larry (engleză) – bărbat, prescurtare pentru Laurentius (vezi).
Larion - masculin, colocvial cu Hilarion (vezi).
Lars (suedez) – mascul, derivat din Laurentius (vezi).
Lasse (suedez) – masculin, prescurtare pentru Laurentius (vezi).
Latif, Latif (araba) – bărbat, „milostiv, bun”.
Latifa, Latifa - soția lui Latif (vezi).
Launo (finlandeză) – bărbat, scurt la Nikolaus (vezi).
Laura – feminin, 1) feminin la Laurel (vezi); 2) scurt pentru Laurencia (vezi).
Laurens (olandeză) – masculin, derivat din Laurentius (vezi).
Laurencia – femeie lui Laurentius (vezi).
Laurentius – bărbat, vestic lui Lavrenty (vezi).
Laurids (daneză) – masculin, derivat din Laurentius (vezi).
Lachin, Lochin, Lashin, Lachin, Lochin, Lashin(turc.) – soț. iar femela, „șoim”. De obicei dau baieti. Kazahzii au Lashin ca nume feminin.
Leander - masculin, occidental lui Leander (vezi).
Leander (greacă) – bărbat, „leu” + „bărbat”.
Leberecht, Lebrecht(germană) – bărbat, „trăiește drept!”
Leu (greacă) – bărbat, „leu”.
Levky (greacă) – bărbat, „alb, ușor”.
Ledger (germană veche) – bărbat, „oameni, oameni” + „suliță”.
Leila (araba) – feminin, „noapte”.
Leif (norvegiană) – bărbat, „moștenire”.
Lex (aprox.) – bărbat, scurt la Alexandru (vezi).
Lel (rusul vechi) – bărbat, dintr-o cântare lel-lada. Reinterpretat ca numele fiului lui Slav. zeita Lada - Lel.
Lennart – bărbat, suedez. variantă a numelui Leonard (vezi).
Lennox (celtic) – bărbat, „comandant”.
Lenora – femeie, prescurtare pentru Eleanor (vezi).
Leu – bărbat, zap. către Leu (vezi).
Leocadia (greacă) – femeie, după numele insulei Lefkada.
Leon (greacă) – bărbat, „leu”.
Leona – femeie lui Leon (vezi).
Leonard (germană veche) – bărbat, „leu” + „puternic, curajos”.
Leonarda - feminin lui Leonard (vezi).
Leonie (franceză) – feminin, derivat din Leon (vezi).
Leonidas (greacă) – bărbat, „leu” + „asemănător, descendent”.
Leonore - femeie
Leonty (greacă) – bărbat, „asemănător unui leu”.
Leopold - bărbat, latinizat în Luitpold (vezi).
Leopolda - feminin lui Leopold (vezi).
Leroy, Leeroy (engleză) – bărbat, din franceză. le roi „rege”.
Leslie (engleză) – bărbat, de la numele de familie Leslie.
Leslie (engleză) – femeie, de la numele de familie Leslie.
Lester (engleză) – bărbat, de la numele de familie Lester.
Letitia (lat.) – feminin, „bucurie”.
Leia – feminin, colocvial cu Leah (vezi).
Lee (engleză) – bărbat, 1) fem. Leigh; 2) derivat din Leu (vezi).
Lee (engleză) – feminin, 1) din fem. Leigh; 2) derivat din Leah (vezi).
Libusha, Libushe (cehă) – femeie, derivată din Lyuba „iubit”.
Liverius (lat.) – bărbat, „liber”.
Livy (lat.) - bărbat, „albastru-negru”.
Libia – femeie lui Livy (vezi).
Lydia (greacă) – femeie, după numele regiunii din Asia Mică.
Lizaveta - feminin, colocvial cu Elizaveta (vezi).
Lisbeth (zap.) – femeie, scurtă la Elizabeth (vezi).
Liana – feminin, prescurtare pentru Liliana (vezi), Yuliana (vezi), etc.
Liliana (lat.) – femelă, „crin”.
Crin – femelă, după numele florii.
Limnius (greacă) – bărbat, „lac, mlaștină”.
Lin (greacă) – bărbat, „cântec dureros”. În mitologia antică, Lin este fiul lui Apollo, un elev al lui Orfeu. În același timp, numele Lin este considerat și ca o abreviere pentru nume precum Marcellinus, Paulinus, Wendelin.
Linda (germană veche) – femeie, prescurtare pentru nume în Lin – „scut (din lemn de tei).”
Lynn (engleză) – femeie, de la numele de familie Lynn.
Linus – bărbat, zap. lui Lin (vezi).
Lionardo - bărbat, asta. variantă a numelui Leonard (vezi).
Lipa - feminin, prescurtare pentru Jocurile Olimpice (vezi).
Leah (ebraica veche) - femela, „juninca, antilopa”. În calendar - Leah.
Lloyd (perete..) – bărbat, „gri”.
Lodovico - bărbat, ea. variantă a numelui Ludwig (vezi).
Lola (spaniolă) – femeie, formă bolborosită către Dolores (vezi), Charlotte (vezi).
Lolita (spaniolă) – femeie, afectuoasă pentru Lola (vezi).
Longinus (lat.) – masculin, „lung, lung”.
Lor (franceză) – feminin, prescurtare pentru Laurencia (vezi).
Laura, Lore - feminin. 1) (ap.) scurt pentru Eleanor (vezi); 2) scurt la Larisa (vezi); 3) (nou) de la primele litere ale combinației Lenin și Revoluția din octombrie.
Laurent (franceză) – bărbat, derivat din Laurentius (vezi).
Lorelei, Lorelei(germană veche) – femeie, după numele stâncii, „stânca spiridușilor”.
Lorena (zap.) – feminin, prescurtare pentru Laurencia (vezi).
Lawrence (engleză) – masculin, derivat din Laurentius (vezi).
Lorenz (germană) – masculin, derivat din Laurentius (vezi).
Lorette (franceză) – feminin, diminutiv al lui Laurencia (vezi).
Loretta (engleză) – feminin, diminutiv al lui Laurencia (vezi).
Laurie (engleză) – femeie, prescurtare pentru Laurencia (vezi).
Lorin) engleză) – feminin, prescurtare pentru Laurencia (vezi).
Lothar (germană veche) – bărbat, „famos” + „armata”.
Ludolf (germană veche) – bărbat, „oameni” + „tare, celebru”.
Ludolf - femeie lui Ludolph (vezi).
Louis (franceză) – bărbat, derivat din Ludwig (vezi).
Louise (zap.) – femeie lui Louis (vezi).
Luitpold (germană veche) – bărbat, „oameni, oameni” + „curajos”.
Luca (lat.) – bărbat, „lumină”.
Lukerya - feminin, colocvial cu Glykeria (vezi).
Lukiy (lat.) – bărbat, „lumină”.
Lukia – femeie lui Lucius (vezi).
Lucretius (lat.) – bărbat, din roman. denumire generică, „beneficiu”.
Lucretia - femela lui Lucretius (vezi).
Lukyan (greacă) – bărbat, „fiul lui Luca, aparținând lui Luca” (vezi Luca). În calendar - Lucian.
Lulu (zap.) – forma numelor feminine, pentru copii în Lu-: Lyudmila (vezi), Ludwiga (vezi), Louise (vezi), etc.
Lupp (lat.) – mascul, „lup”.
Lutfi (araba) – bărbat, prescurtat din Lutfuddin „a face bine în numele credinței”, Lutfunissa.
Lutfiya - femeie lui Lutfi (vezi).
Lutz (germană) – bărbat, scurt la Ludwig (vezi).
Lucian (zap.) – bărbat, derivat din Lucius (vezi).
Lucius, Lucius - masculin, zap. lui Lucius (vezi).
Luchezar (bulgar) – bărbat, „radiant”.
Lewis (engleză) – bărbat, derivat din Ludwig (vezi).
Lyubava (slav.) – femeie, „a iubi”.
Iubim (slav.) – bărbat, „iubit”.
Dragoste - femeie, rusă. traducere greaca numit Agape.
Lyubomila (slav.) – femeie, „a iubi” + „iubita”.
Lyubomir slav.) – bărbat, „a iubi” + „pace”.
Lyubomyra - femeie lui Lubomir (vezi).
Lyubomysl (slav.) – bărbat, „a iubi” + „gând”.
Ludwig (germană veche) – bărbat, „zgomotos, celebru” + „bătălie”.
Ludwig - femeie lui Ludwig (vezi).
Lyudmil (bulgar) – soț. lui Lyudmila (vezi).
Lyudmila (slav.) – femeie, „oameni, oameni” + „drago”.
Louis - bărbat, din Lat. Ludovicus (vezi).
Ludovika - feminin lui Louis (vezi).
Ludovicus - bărbat, latinizat în Ludwig (vezi).
Lucy, Lucy (engleză) – femeie, prescurtare pentru Lucy (vezi).
Lucille (franceză) – femeie, derivată din Lucius (vezi).
Lucien (franceză) – bărbat, derivat din Lucius (vezi).
Lucienne (a) (franceză) – femeie, derivată din Lucius (vezi).
Lucia, Lucia (zap.) – feminin. lui Lucius (vezi).
Luciano - bărbat, asta. variantă a numelui Lucius (vezi).
Numele începe cu litera „L” - înseamnă că fata înțelege și apreciază toate cele mai frumoase lucruri din viață - frumusețe, dezvoltare, creativitate, auto-realizare, noi impresii, afacerea și familia ei. Singura întrebare este dacă își va putea folosi talentele și nu va aluneca în viața goală a vieții obișnuite de zi cu zi cu un vis sub forma unui apartament sau a unei mașini. Deci totul este în mâinile ei, pentru că o astfel de fată are o mulțime de abilități și, în plus, știe să comunice cu pricepere și este capabilă să cucerească pe oricine.
L- Lada - – Nume slav, tradus prin „iubita”, „soție”. O fată senzuală și emoționantă care nu acceptă jumătăți de măsură: dacă iubești, atunci până în mormânt, dacă urăști, apoi până la capăt. Ea rămâne întotdeauna un copil mic care are nevoie de atenție, dragoste și înțelegere. (1) 131 ↓
- Lana - poate că numele provine de la cuvântul „lan”, în rusă veche - „câmp larg”, „pământ”. Este o fată prietenoasă, pozitivă, foarte romantică la suflet, dar în realitate este inteligentă și curajoasă. -52 ↓
- Lara - numele este de origine latină. O fată sociabilă, persistentă, cu abilități organizatorice evidente - o adevărată femeie de afaceri. -152 ↓
- Larisa - posibil provine din cuvântul grecesc antic „laros” - „plăcut”, „dulce”. Larisa are o capacitate înnăscută de a conduce, o înclinație pentru gândirea analitică și o carieră. Ea nu va înceta niciodată să lucreze. -76 ↓
- Laura - tradus din latină - „încoronat cu o coroană de laur”. Aceasta este o femeie hotărâtă pentru care mișcarea este viață. -125 ↓
- Lelya - (Lala) afectuos, tanar (din slava). O fată sociabilă, veselă, care știe să înțeleagă situația în ansamblu. -163 ↓
- Lera - acesta este un derivat al numelui Valery. O fată cu acest nume este convinsă că viața este minunată și nu trebuie irosită cu plictiseală și rutină. Este independentă și știe mereu ce să facă. -15 ↓
- Lesya - Nume slav, derivat din cuvântul „pădure”. Foarte des, numele este considerat o formă a numelor Alexander și Olesya, dar poate fi și un nume independent. Lesya este o fată precaută, prudentă, care se bazează doar pe propriile forțe. (1) -61 ↓
- Liana - originea numelui este necunoscută, posibil din latinescul „lilium” - „subțire”, „subțire”. voinic, femeie puternică, este un introvertit din fire, dar știe și îi place să comunice. -53 ↓
- Lydia - nume de origine greacă, după nume zonă geografică. O fată cu acest nume se distinge prin independență, sinceritate și bunătate. Valoarea principală în viață este familia; este o gospodină minunată și o mamă grijulie. Munca este mai mult o povară pentru ea. 74 ↓
- Lika - un derivat al numelui Angelica, care a devenit un nume independent. De obicei, este o fată calmă, fermecătoare, cu farmec, intuiție excelentă și simț al umorului. Motto-ul vieții lui Lika este totul sau nimic. Ea preia cu ușurință o nouă sarcină și, de regulă, o duce la capăt. 50 ↓
- Lillian - (Crin, Lilu) din latinescul „lilium”, care înseamnă literal „crin”. Ambițios, calcul și activ - un adevărat lider strălucitor. -25 ↓
- Crin - numele provine de la crin, numele unei flori. O fată cu acest nume este condusă de un interes pentru tot ceea ce se întâmplă în jurul ei, iar abilitățile ei îi permit să înțeleagă totul din mers. Este foarte temperamentală și este deosebit de important pentru ea să-și găsească chemarea și să-și dea seama. 569 ↓
- Lina - (Laina, Liana) numele este cel mai probabil de origine greaca, de la numele orasului Linos. O fată sociabilă, relaxată, curios și veselă. (1) 269 ↓
- Linda - numele probabil are rădăcini germane și înseamnă „dur”. Aceasta este o persoană inteligentă, bine manieră, creativă. -105 ↓
- Lyra - tradus din greacă - „melodic”. O fată calmă, cumpătată, visătoare, care percepe subtil frumusețea. -148 ↓
- Lea - nume biblic. Leah este o persoană creativă, nu prea potrivită pentru viața de familie. 106 ↓
- Lolita - numele a fost folosit inițial ca un apel diminutiv la numele Dolores și Lola. Lolita este o fată omniprezentă de care nu există scăpare. -208 ↓
- Laura - eventual derivat din numele Laura. Aceasta este o fată hotărâtă, energică și activă, care apreciază în special frumusețea și stabilitatea. -154 ↓
- Louise - probabil provine de la nume masculin Louis. O fată cu acest nume este de obicei negrabită, bună la inimă, răbdătoare, înțelegătoare - și este o gospodină bună. -147 ↓
- Lyubava - Nume slav, de la cuvântul „a iubi”, „iubit”. Natura sociabilă, sinceră și directă. -115 ↓
Pe această pagină: Kaleria, Camilla, Capitolina, Karina, Carolina, Catalina, Katerina, Kira, Kiryana, Cyrene, Kiryena, Claudia, Clara, Clarice, Clarissa, Clementina, Cora, Christina, Ksenia // Lada, Linda, Ladislava, Leah , Laima, Lolita, Lola, Larisa, Louise, Laura, Lukerya, Lukeria, Leda, Lukia, Leonilla, Lyubava, Leonia, Leonida, Leontina, Love, Liana, Lyubomira, Lydia, Lyudmila, Lilia, Lucyena, Lina, Lucia
Fecale e Riya, Valeria
naşul nume ortodox : Kaleria, precum și Valeria
: Numele feminin Valeria provine din latinescul valere și înseamnă „puternic, sănătate bună” (aceeași rădăcină ca și în numele Valentina). În ceea ce privește numele Kaleria, există toate motivele să credem că acest nume frumos și mândru s-a format întâmplător, ca urmare a unei simple greșeli de rescriere a numelui Valeria din latină în greacă (în loc de Βαλλερία s-a dovedit a fi Καλλερία). Cu toate acestea, numele Kaleria a intrat ferm în viață, a câștigat recunoaștere și a devenit un nume feminin complet independent.
Opțiuni conversaționale: Kaleria// Kalya, Kalyusha, Lera, Lerochka, Leronka, Lerushka, Lerusya
Opțiuni conversaționale: Valeria// Valerenka, Valeronka, Valerochka, Valerushka,
Valerka, Valera, Valya, Valenka, Valechka, Valesya, Valesha, Valusya, Valyusha, Lera, Leronka, Lerochka, Lerunya, Lerusya, Lerusha, Lerushka, Lerushka, Lerka, Vava
Sfânta Muceniță Valeria a Cezareei (altfel - Kaleria a Cezareei, Palestina), 7/20 iunie
: Valeria și, de asemenea, Kaleria (Caleria)
Valeria este un nume foarte popular, ocupând locul 11 în clasamentul de popularitate al numelor feminine (aproximativ 260 la 10.000 de fete nou-născute); Kaleria nu este clasată, doar 1-2 fete din 10.000 primesc acest nume
Cam si lla
Naș numele ortodox: absent
Înțeles, originea numelui: Camilla - „o fată cu un comportament impecabil, dintr-o familie respectabilă” (latină), aceasta este forma feminină a numelui generic roman Camillus. Numele Camilla este popular în toate țările europene fără excepție. Un nume potrivit, bazat pe semnificația numelui, este Evgenia
Notă: Există un nume de femeie musulman similar Camila (Kamila, Kamila), care înseamnă „perfect” (araba)
Opțiuni conversaționale: Milla, Mila, Mile, Milka, Milka, Darling, Milechka, Kamilka, Kamilka, Kamilya, Kama, Pebble
: Camilla, Camille, Kamilla // Cam, Cammie, Cami, Camie, Kam, Kamie, Mille, Millie, Milly
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
locul 53 în clasamentul de popularitate (aproximativ 27 la 10.000 de fete nou-născute); numele este „internațional”, poate fi găsit nu numai în familiile rusești, ci și printre musulmanii din Caucazul de Nord, regiunea Volga, Asia Centrală (Kamilya, Kamila, Kamilla)
Capitoliu și mai departe
Naș numele ortodox: Capitolii pe
Înțeles, originea numelui: Numele latin Capitolina („Capitolian”) provine de la Capitolium (Capitol), numele unuia dintre cele șapte dealuri din Roma. Pe Dealul Capitolin, acest loc sacru pentru romani, a existat un templu în onoarea lui Jupiter, Minervei și Juno. În acest sens, la figurat vorbind, numele Capitolina înseamnă „a trăi lângă zei”
Opțiuni conversaționale: Kapa, Kapulya, Kapusha, Kanya, Kapitolinka, Kaptelinka, Lina, Kapochka, Kaponka, Kaka, Kapitolya, Tolya, Tolya, Kapitonya, Tonya, Kapitosha, Tosha
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Godname în țări străine bisericile ortodoxe : Capitolina
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Capitolina este un nume rar, există doar cazuri izolate de înregistrare
Kar și mai departe(vezi Ekaterina na, vezi Kirya na)
Carol și mai departe
Naș numele ortodox: absent
Înțeles, originea numelui: Din numele masculine europene Carl, Charles și Charles (Carl, Charles) se formează mai multe nume feminine - Carla, Caroline și Charlotte (Carla, Carline, Karolina, Charlotte). Numele original este vechiul german german Karl, care înseamnă „războinic, războinic, războinic”, există, de asemenea, presupunerea că poate însemna „om liber”. Forma latinizată a numelui Karl a devenit Karolus și apoi Carolus. Forma franceză a numelui este Charles (Charles), care a trecut și la englezi - Charles (Charles). Numele a fost purtat de un număr atât de mare de conducători supremi europeni, încât într-un număr de țări a devenit asociat cu însuși conceptul de „rege” și „putere regală”, de exemplu, Carol I Stuart (englez) și Carol al XII-lea (suedez). ) în Rusia sunt numiți „rege”, în Republica Cehă - „kral”, Polonia „krol”, Letonia „karalis”, în timp ce „regii” englezi, suedezi, francezi, germani și suedezi Charles purta de fapt titlurile de rege (rege) , kung (kung), roi (rua), koenig (koenig). Acum să revenim la numele feminine. În lumina celor de mai sus, semnificația numelor Carla, Charlotte și Caroline poate fi considerată „regină” sau „prințesă regală”. În Rusia nume feminine Carla și Charlotte sunt simțite ca străine, dar numele Carolina este perceput normal, destul de rusesc
Opțiuni conversaționale: Karolinka, Karolya, Karusya, Kari, Lina, Linusya, Lola, Korolevna, Queen, Kalina, Karla, Karlushka, Karlusya, Carol, Charlotte, Charlotte, Sheri (cherie - „dragă, dragă”, franceză), Lotta, Lottie
Analogii englezi moderni: Carolina, Caroline // Carolyn, Carolyne, Carly, Carlie, Callie, Cal, Cali, Caro, Carol, Cara, Care, Carey, Carrie, Carri, Cary, Lin, Lina, Lena, Liney, Linny, Lola, Lolly, Kari, Karrie, Rory
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Carolina - un nume european împrumutat, în Rusia este rar (1-2 la 10.000 de fete nou-născute)
Catal și mai departe
Naș numele ortodox: Ekateri na
Înțeles, originea numelui: Catalina este o formă a numelui Katherine, populară în țările vorbitoare de spaniolă. Forma irlandeză a numelui are un sunet similar - Caitlyn, Caitlin, Kathleen
Opțiuni conversaționale: Katalinka, Alya, Alina, Alinka, Lina, Katya, Katyulya, Katyusha, Kalinka
Analogii englezi moderni: Catalina // Cate, Cati, Caty, Lina
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
barca și mai departe(vezi Ekaterina pe)
LA si ra
Naș numele ortodox: Ki ra
Înțeles, originea numelui: Numele Kira pare a fi o versiune feminină a numelui masculin Cyrus și înseamnă „Soare” sau „asemănător cu Soarele”, „ca Soarele” (tradus din persană veche). Dar o altă opțiune pentru originea numelui nu poate fi exclusă - din cuvântul grecesc kyrios (κυριος). În acest caz, semnificația numelui va fi „putere”, „putere”, „stăpână”
Opțiuni conversaționale: Kironka, Kirochka, Kirenka, Kironka, Kirusha, Kirushka, Kirusya, Kirunya, Târnăcoapă
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Nume în bisericile ortodoxe străine: Kyra
Analogii englezi moderni: Kira, Kyra, Kyrah
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Kira este unul dintre primele treizeci de nume - locul 26 în clasament (aproximativ 114 la 10.000 de fete nou-născute)
Kiri Eu sunt, Kirie este, Kirie este
Naș numele ortodox: Kyrie pe
Înțeles, originea numelui: Aparent, numele grecesc Cyrenia înseamnă „originar din Cyrene”. Kyrena (Kyrene, Cyrene) este unul dintre cele mai mari orașe ale antichității, centrul Cirenei (Cyrenaica - o provincie romană din Africa de Nord). Forma bisericii ruse a numelui - Kyrie na
Opțiuni conversaționale: Kira, Kirunya, Kirena, Yana, Kironka, Kirochka, Kirenka, Kironka, Kirusha, Kirushka, Karina
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Sfântul Mucenic Cirene al Tarsului, 1/14 noiembrie
Notă: numele bisericii Kirien poate fi propus ca un nume pentru pașaportul „non-calendar” numele Karina (pe baza asemănării sunetului)
Nume în bisericile ortodoxe străine: Cyrenia
Analogii englezi moderni: Cyrenia, Kyrenia // Cyrene, Cyrena, Cyren, Cirenia
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Kiryana, Kirena, Kirien sunt nume foarte rare, există doar cazuri izolate de înregistrare (mai puțin de 1 din 10.000 de fete nou-născute)
Cl și Vdiya
Naș numele ortodox: Claudia
Semnificația, originea numelui: Claudia este un nume aristocratic roman antic feminin, sensul său este „din familia Claudiană”. Fondatorul dinastiei Claudiene a fost Atta Clausus, originar din tribul Sabine. După ce a fost ales în postul de consul, și-a schimbat numele în stilul roman: Appius Claudius, iar întreaga sa familie se numea Claudii (claudieni, clanul Claudius). Numele Claudia și Claudius provin din verbul latin claudere („a încuia, a închide, a închide, a bloca”). Conotația exactă a numelui este necunoscută - ar putea fi de la claudere urbem (a asedia un oraș), poate în sensul de claudo (a aduce în spatele unei formațiuni, a unei coloane) sau homo clausus (o persoană secretă, închisă). )
Opțiuni conversaționale: Klava, Klavushka, Klavdenka, Klavdeyka, Klavdik, Klavik, Klavchik, Klavochka, Klavdyusha, Klavdyunya, Klavdechka, Klavdya, Klavka, Klasha, Klashenka, Klashechka, Klashka, Klanya, Klanechka, Klakha, Klakasen, Klassen
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Nume în bisericile ortodoxe străine: Claudia
Analogii englezi moderni: Claudia, Claudina // Claudie, Claude, Înnorat, Nor
Notă: Cuvântul latin claudus („șchiop”), care este apropiat ca ortografie, nu are nimic de-a face cu originea numelui de familie Claudius: legendarul Appius Claudius Sabinus, care a dat numele familiei sale, a trăit în anii 540-480. î.Hr., și a fost singurul dintre toți Claudius care a avut un picior rănit, a fost împăratul Claudius (fiul lui Nero), care a trăit 500 de ani mai târziu (din 10 până în 54 d.Hr.)
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Claudia este un nume rar astăzi, 1-2 la 10.000 de fete nou-născute
Cl a ra, Clarisa, Clarissa
Naș numele ortodox: absent
Înțeles, originea numelui: „Ușoară, clară.” Numele european Clara (uneori Klara), forma franceză Clair (a se citi: clair), forma italiană Chiara (a se citi: chiara). Numele provine din latinescul clarus - „clar, ușor, strălucitor, strălucitor”.Forma derivată a numelui Clara este Clarice (Clarissa)
Opțiuni conversaționale: Klarusya, Klaruska, Klarochka, Klarusha, Klarushka, Klarik, Klarchik, Clarka, Klarisa, Klarina, Klarinka, Klarishka, Claire, Claire, Klera, Lara, Larisa, Lera
Analogii englezi moderni: Clara, Clair, Claris, Clarice, Clarissa, Klaris, Klarissa // Clarie, Clary, Clari, Claris, Clariss, Clarita, Rice, Risa, Rissy, Reese, Lissa
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Clara, Clarissa, Clarissa - nume europene împrumutate, sunt rare în Rusia
Clement și mai departe
Naș numele ortodox: absent
Înțeles, originea numelui: „Milostiv, plin de compasiune, bun, blând” - din latinescul clemens (clemens).
Notă: versiunile rusești masculine ale numelui sunt Klim, Klimentiy, Kliment (cu litera „i” în prima silabă)
Opțiuni conversaționale: Clementinka, Clementsha, Klem, Klem, Klem, Klemchik, Klyoma, Klemushka, Klementka, Klemenka, Klemka, Klemusya, Klemushka, Klemochka, Clementia, Lema, Lemochka, Lemushka, Tina, Tinochka
Analogii englezi moderni: Clementine, Clementina // Clemmie, Clem, Lemmie, Tina, Tiny, Emmie, Emmy, Minnie
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Nume european împrumutat, foarte rar în Rusia
LA oh ra
Naș numele ortodox: absent
Înțeles, originea numelui: Cora este un nume inventat de Fenimore Cooper pentru romanul The Last of the Mohicans (1826), numele eroinei era Cora Munro.Înainte de apariția romanului, nu exista un astfel de nume personal nici în Europa, nici în America. Aparent, autorul a folosit unul dintre numele zeiței grecești antice a fertilității și altă lume Persefona (fiica lui Demeter și Zeus) - Kore. În greacă, cuvântul kora (κορη) înseamnă „fată” și, de asemenea, „pură, proaspătă, fără păcat”
Opțiuni conversaționale:
Bark, Corey, Korri, Korik, Korochka, Korushka (cu sunetul „o”, o - percuție); Korina, Korinka, Korusha, Korunchik, Korusya (cu sunetul „a”, o - neaccentuat, sunt percepute după ureche ca Karina, Karinka, ...)
Analogii englezi moderni: Cora, Kora, Kore, Corinna // Corrie, Corey, Cory, Cor, Koree, Korey, Kory
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Nume european împrumutat, rar în Rusia
Krist și mai departe, Hristos mai departe
Naș numele ortodox: Christi na
Înțeles, originea numelui: „creștin”, „creștin”, „dedicat lui Hristos” (greacă, latină)
Opțiuni de conversație: Kristya, Kristtechka, Kristenka, Kristinka, Kristisha, Kristishka, Kristyusha, Kristyushka, Kristi, Kristik, Kristinchik, Kristina, Kristyoshka, Kristenok, Kristyasha, Traversare, Krestenka, Cruce, Krista, Chris, Cree, Kisa, Kristyukha, Hristos, Christya, Khrisya, Khristenka, Khrisenka, Khristechka, Khrisechka, Khristyusha, Khristena, Khristinya, Khristinka, Tina, Tinka, Tinochka, Tesha, Tyusha
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Sfânta Muceniță Cristina a Cezareei, 6/19 februarie
Sfânta Muceniță Christina din Lampsaki, 18/31 mai
Sfânta Muceniță Cristina a Persiei, 13/26 martie
Nume în bisericile ortodoxe străine: Christina
Analogii englezi moderni: Christina, Christine, Christiana, Kirsteen // Christa, Christy, Christie, Chrissie, Chrissy, Chris, Teenie, Tina, Teena, Ina, Kristina, Kristine, Kristin, Kristen, Kris, Krissie, Krissy, Kristi, Kristie, Kristy, Kissy, Kirsty
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Christina este unul dintre primele treizeci de nume - locul 24 în clasament (aproximativ 122 la 10.000 de fete nou-născute); Christina este nume rar(nu mai mult de 3-6 la 10.000)
KS e niya, Aksinya, Oksa na
Naș numele ortodox: Ksenia
Înțeles, originea numelui: „ospitalier.” Numele Xenia este derivat din grecescul xenos („rătăcitor, străin”), dar acest cuvânt a primit o interpretare neașteptată în vremurile străvechi. - Unul dintre numele zeului suprem Zeus a fost Zeus Xenios, care a fost înțeles literal ca „zeul patron al rătăcitorilor”, „protejarea străinilor”,
„Gardienul legilor ospitalității”. Și cuvântul xenia în greacă a devenit sinonim cu o primire călduroasă, ospitalitate. Formele posibile de pașaport rusesc ale numelui sunt Ksenia, Aksinya, Aksiniya, Oksana
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Sfânta Fericită Xenia a Petersburgului, 24 ianuarie / 6 februarie; 24 mai / 6 iunie
Nume în bisericile ortodoxe străine: Xenia
Opțiuni conversaționale: Ksenya, Ksenya, Ksenechka, Ksesha, Kseshka, Ksenyusha, Ksenyushka, Ksenitsa, Ksenitsa, Ksenka, Ksenik, Ksenyok, Ksyunya, Ksyunechka, Ksyuta, Ksyutka, Ksyusha, Ksyushka, Ksyushenkanya, Ksyushenkanya, Ksyushenkanya , Aksyunya , Aksyunechka, Aksyuta, Aksyutka, Aksyutochka, Aksyutushka, Aksyusha, Aksyushka, Aksyushenka, Aksyushechka,Aksyukha, Aksya, Aksenka, Aksyosha, Aksyoshka, Asya, Senya, Senechka, Senka, Senyusha, Senyushka, Oksanka, Oksya, Oksik, Ksana, Ksanya, Ksanochka, Ksanushka, Ksanka, Ksasha, Sanya
Analogii englezi moderni: Xenia // Xeni, Xena, Xia (Xenia în engleză se citește astfel: zinja, zinia - zinya, zinia), Zena, Zenia, Zenya, Zeena, Zenna, Zinia, Zonia, Sena, Senia, Senja, Sonia
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Ksenia este unul dintre cele mai populare nume, ocupând locul 10 în clasamentul de popularitate al numelor feminine (aproximativ 290 la 10.000 de fete nou-născute); Oksana - locul 68 în clasament (aproximativ 15 la 10.000); Aksinya și Aksiniya sunt nume care sunt rar date nou-născuților astăzi, frecvența fiecăruia dintre ele este de la 1 la 4 la 10.000.
L da
Naș numele ortodox: absent
Înțeles, originea numelui: „Bine”, „drăguță”. Lada era numele zeiței slave a frumuseții, iubirii și căsătoriei, dar în antichitate numele Lada nu era folosit ca nume personal feminin. Acesta este un nume modern. În ceea ce privește sensul său, cuvântul flăcău însemna în vremuri „ordine”, de unde cuvântul „doamnă”, adică „bun”, „drăguț”, „în ordine perfectă”
Opțiuni conversaționale: Lada, Ladya, Ladka, Ladka, Ladonka, Ladenka, Ladochka, Ladusya, Laduska, Ladusenka, Ladusik, Ladushka, Ladunya, Ladunka
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Ladisle a va(vezi numele slavilor)
L si yama
Naș numele ortodox: absent
Înțeles, originea numelui: În mitologia baltică, Laima este zeița fericirii și a sorții (laima, laime - „fericire, noroc, succes”, letonă).În Letonia, ziua de naștere a lui Laima este considerată a fi 11 februarie, în Lituania - 8 martie, 22 iunie, 12 august
Opțiuni conversaționale: Laimochka, Laimushka, Laimi, Lami, Lammy
Analogii englezi moderni: Laima // Laimi, Lammie
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Nume împrumutat, foarte rar în Rusia
Lar si sa
Naș numele ortodox: Lari sa
Înțeles, originea numelui: Numele înseamnă „din Larisa”, „locuitor din Larisa”. ÎN Grecia antică au existat mai multe orașe cu acest nume (unul dintre ele există și astăzi). În limba pelasgilor, un popor care a trăit pe teritoriile Greciei și pe insula Creta, chiar înainte ca grecii să sosească aici, cuvântul larisa însemna „cetate, cetate, oraș fortificat”. Multe Larise cred că numele lor înseamnă „pescăruș”. Și o astfel de versiune este foarte posibilă, deoarece cuvântul latin larus - „pescăruș” și grecescul laros (λάρος) - „pasăre de mare” sunt foarte apropiate ca sunet de numele Larisa.
Opțiuni conversaționale: Lara, Larya, Larenka, Larechka, Larochka, Laronka, Larushka, Laryusha, Laryushka, Larisha, Laryosha, Laryonok, Larusya, Laruska, Larunya, Larunka, Larunchik, Larka, Lariska, Larina, Laura, Lorochka, Larisonka, Lorik, , Lesya, Risya
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Nume în bisericile ortodoxe străine: Larissa
Analogii englezi moderni: Larisa, Larissa, Lara // Laris, Lars, Lari, Larry, Lara,Lauri, Laurie, Lori, Lorie, Lacy, Lacey, Rissa, Risa
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
La ură
Naș numele ortodox: absent
Înțeles, originea numelui: Numele Laura provine din cuvântul latin laurus - „crengă de laur, coroană de laur”, care înseamnă la figurat „victorie, triumf, triumf” (uneori sensul numelui este jucat astfel: Laura = l'aurea, adică , în italiană „aur”). Acesta era numele iubitului poetului renascentist Francesco Petrarch, pe care l-a cântat în sonetele sale.
Opțiuni conversaționale: Lara, Larya, Larka, Larichka, Lavrusya, Lavruska, Lavrusha, Lavra, Laurka, Laurina, Laurita, Larina, Larisa, Laura, Lorina, Loretta
Analogii englezi moderni: Laura // Laurie, Lauri, Lorie, Lori, Laurina, Laureen, Laurita, Lauretta, Loretta, Lolly
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Nume european împrumutat, foarte rar în Rusia
L alimente
Naș numele ortodox: absent
Înțeles, originea numelui: Leda este eroina unui mit grec antic absolut uimitor, soția lui Tyndareus (regele Spartei), care l-a captivat pe Zeus cu frumusețea ei. Multe lucrări de literatură și pictură sunt dedicate Ledei. Semnificația numelui este probabil de la cuvântul antic lician pentru „femeie” (de aici poate să provină cuvântul doamnă)
Opțiuni conversaționale: Leda, Ledanya, Ledasha, Ledka, Lady, Ice, Lida
Analogii englezi moderni: Leda (pronunție: LEE-də, LAY-də, leda, leida)
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Nume european împrumutat, foarte rar în Rusia
Leon si lla(vezi Leonia, vezi Eleanor)
Le o niya, Leonie da, Leonti na
Naș numele ortodox: Leoni lla
Înțeles, originea numelui: „Leoaică”, „puternic ca un leu”, „cu caracter de leu” - din leu, leoninus (latină)
Opțiuni conversaționale: Leona, Leonya, Leonka, Lenya, Lenechka, Lena, Lina, Leya, Tina
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Sfânta Muceniță Leonilla (Neonilla) din Langonia, 16/29 ianuarie
Nume în bisericile ortodoxe străine: Leonilla
Analogii englezi moderni: Leonia, Leonie, Leona, Leontina // Lee, Leo, Leoni, Leonee, Liona, Lione
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Numele europene împrumutate sunt foarte rare în Rusia
Lee și mai departe
Naș numele ortodox: absent
Înțeles, originea numelui: Numele Liana a fost adesea folosit ca formă scurtă numește Juliana, Liliana, Elian. Când și-au dat seama că numele Liana era frumos în sine, a devenit un nume de femeie independent în multe țări. S-a găsit și o interpretare bună a numelui: liane - „liana” (engleză, franceză), lianele sunt plante din pădurile tropicale
Opțiuni conversaționale: Lianka, Lyana, Lyanka, Lina, Linusya, Linuska, Linusha, Lin, Lee, Lana, Leah
Analogii englezi moderni: Liana // Lee, Li, Li-Li, Lia, Lian (a se citi: Lee-ahn)
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Nume european împrumutat, foarte rar în Rusia
L și diya
Naș numele ortodox: Li Diya
Înțeles, originea numelui: „Locuitor din Lydia”, „originar din Lydia”, „Lidian” (latină, greacă). Lydia este un regat antic puternic în Asia Mică și în multe altele timp tarziu- una din provinciile romane
Opțiuni conversaționale: Lida, Lidusya, Liduska, Lidusik, Lidusha, Lidushka, Lidushka, Lidochka, Lidonka, Lidonya, Lidok, Lidka, Lidya, Lidunya, Lidunka, Lidunechka, Lidunchik, Lidichka, Lidenka, Lidechka, Lilya, Lika,
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Nume în bisericile ortodoxe străine: Lydia
Analogii englezi moderni: Lydia // Liddy, Liddie, Lydi, Lidi, DeeDee, Didi, Lid, Lyd, Lids, Lydz, Lida, Lidja, Lidija, Lilzy
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
L și Leah(vezi Susanna)
L și mai departe(vezi abia mai departe)
L și așa mai departe
Naș numele ortodox: absent
Înțeles, originea numelui: „Moale, tandru” (din germană lind). Acest nume german este răspândit în toată Europa. Sunetul și ortografia numelui coincid cu cuvântul spaniol linda (dulce, fermecător, drăguț)
Opțiuni conversaționale: Linda, Lindochka, Lindusya, Lindy, Lin, Lee, Lida, Lina
Analogii englezi moderni: Linda // Lin, Linn, Lyn, Lindie, Lindy, Lindey
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Nume european împrumutat, foarte rar în Rusia
L si eu
Naș numele ortodox: Eu
Înțeles, originea numelui: Leah este un nume biblic (Le’ah, ebraică veche), care înseamnă „capră”, „gazelă”. Apropo, numele surorii Leei era Rahela - „miel” (Rahel, ebraică veche)
Opțiuni conversaționale: Leya, Liyka, Liechka, Lienka, Lilya, Lika, Leyushka, Lenka
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Sfânta Neprihănită Lea (soția Patriarhului Vechiului Testament Iacov), ziua ei de naștere este considerată așa-numita „Ziua Sfinților Strămoși” (penultima duminică înainte de Crăciunul ortodox)
Nume în bisericile ortodoxe străine: Leah
Analogii englezi moderni: Leah // Lea, Lia, Lee, Leigh, Laya, LeeLee
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Laugh out loud si ta, lo la
Naș numele ortodox: absent
Înțeles, originea numelui: Numele spaniol Dolores provine din latinescul dolorosa, care înseamnă „îndurerat, întristat”. Acest nume este în onoarea Sfintei Fecioare Maria, care se întristează pe Isus Hristos răstignit (în spaniolă, Maria de los Dolores). Numele Lola și Lolita sunt diminutive spaniole ale numelui Dolores. Numele Lolita a câștigat faima mondială de la actrița și cântăreața argentiniană de film Lolita Torres, care avea un farmec rar (a jucat în filmele „Girl of Fire”, 1952, „Age of Love”, 1954 etc.). Aparent, pe baza popularității numelui ei, scriitorul Nabokov i l-a dat eroinei romanului său Lolita (1955).
Opțiuni conversaționale: Lola, Lelya, Lelka, Lyolechka, Lolitka, Lolitochka, Lolya, Lolochka, Lo, Lolo, Loloshka, Lolka, Lolik
Analogii englezi moderni: Delora, Deloris, Lola, Lolita
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Un nume european împrumutat, este destul de rar în familiile rusești (1-2 la 10.000), popular în Armenia și republicile din Caucazul de Nord
Lou iar pentru
Naș numele ortodox: absent
Înțeles, originea numelui: „Gloros în lupte”, „va fi glorificat în lupte” (germană veche, franceză). Louise este forma feminină a numelui masculin francez Louis. Numele Louis printre vechii germani avea forma Clovis (Chlodwig, Hludowig, Chlodowech), care însemna: chlod, hlud - „famos, glorios”, wig, wech - „război, luptă, luptă”. Mai târziu, numele Clovis în Germania a fost transformat în Ludwig, în latină a început să fie scris ca Ludovicus, iar în Franța numele a luat forma Louis. În Franța, numele era de un statut înalt, a fost purtat de optsprezece regi (de la Ludovic I la Ludovic al XVIII-lea);
Opțiuni conversaționale: Luizka, Luizonka, Luizyasha, Luizyusha, Luizulya, Luizanya, Luizaika, Luzichka, Luzinka, Luzichek, Luizik, Luzyanya, Louis, Louise, Lu, Lulu, Lulusha, Lisa, Lizochka, Lizka, Lizonka, Lusya, Lucy, Liz, Lizik , Lizzie, Iza, Izulya, Izunya
Analogii englezi moderni: Louisa, Louise // Luise, Aloisia, Lou, Louie, Lu, Lula, Lulu
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Nume european împrumutat, rar, 1-2 la 10.000 de nașteri feminine
Ceapă e rya, Lukeria, Glykeria,
Naș numele ortodox: Gliceria
Înțeles, originea numelui: Glykeria - „dulce” (numele grecesc Glykeria, din cuvântul glykys - „dulce”). Lukerya (Lukeria) - o formă comună rusă a numelui din vremuri
Opțiuni conversaționale: Lusha, Lushanya, Lushanka, Lushenka, Lunya, Lunechka, Lunyushka, Lunka, Lukerya, Lukerka, Lukasha, Lukesha, Lukeshka, Lika, Likanya, Likasha, Likusha, Lera, Lyusha, Luke, Glusha, Glushka, Glaska, Glashenka , Glanya, Glanechka, Glanka, Glerya, Gleria, Glera, Glerka, Glika, Glira, Glitya, Glikerya, Heka, Kera
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Sfânta Muceniță Gliceria Heracleei, 13/26 mai
Sfânta Neprihănită Gliceria din Novgorod, 13/26 mai
Nume în bisericile ortodoxe străine: Gliceria
Analogii englezi moderni: Glykeria, Glyceria
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Lukerya (Lukeria) este un nume rar astăzi, 1-2 la 10.000 de fete nou-născute; numele Glyceria este și mai rar (mai puțin de 1 din 10.000)
Ceapă si eu
Naș numele ortodox: Luke I, Luke na
Înțeles, originea numelui: Lucia - „luminos”, numele este derivat din latinescul lux („lumină”, „strălucire”). Variantele europene ale numelui sunt Lucienne, Lucie, Lucia, Lucina.
Opțiuni conversaționale: Lusha, Lushanya, Lushenka, Lushka, Lukiyka, Luka, Lukanya, Lukesha, Luke, Lukina, Lyusya, Lyusenka, Lyusyanya, Lucyena, Lucy, Lucia, Lyutsina, Lyutsinka, Lyutsyka, Lukiyushka, Lukinushka
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Sfânta Muceniță Lucia a Romei, 6/19 iulie (Lucia)
Sfânta Muceniță Lucia a Siracuza, 13/26 decembrie (Lucia)
Sfânta Muceniță Lucina a Romei, 7/20 iunie (Lucina, Lucia)
Nume în bisericile ortodoxe străine: Lucia, Lucina
Analogii englezi moderni: Lucy, Lucia, Lucie, Lucina, Lucille // Lucy, Lucky, Luci, Luciel, Luce, Lu, Lula, Lulu
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Lukia este un nume foarte rar astăzi (mai puțin de 1 din 10.000 de fete nou-născute)
Lyubava (vezi numele slave)
Dragoste oh oh
Numele Nașului ortodox: Dragoste
Înțeles, originea numelui: Numele Dragoste în calendarul ortodox a apărut ca o traducere literală în rusă a numelui grecesc de femeie Agape. Agape provine dintr-o familie legendară de sfinți martiri, care includea surorile Pistis (Credință), Elpis (Speranță) și Agape (Iubire). Astfel de traduceri „transparente” ale numelor se numesc „calques”. Din anumite motive, doar numele mamei lor Sophie și (Înțelepciunea) nu a fost tradus în rusă și în alte limbi și-a păstrat sunetul original
Opțiuni conversaționale: Lyuba, Lyubasha, Lyubashka, Lyubushka, Lyubochka, Lyubonka, Lyubanka, Lyubanya, Lyubanechka, Lyubka, Lyubchik, Lyubusha, Lyubsha, Lyubashechka, Lyubinya, Lyubinka, Lyubava, Lyubavka, Lyubavka, Busaka, Busaka, Busaka ka , Buska, Lyubushka-draga, Lyubonka-draga
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Sfântul Mucenic Lyubov al Romei, 17/30 septembrie (în această zi este sărbătorită amintirea surorilor mucenice Vera, Nadejda, Lyubov și a mamei lor Sofia)
Nume în bisericile ortodoxe străine: Lyubov
Nota 1: Faith (rusă), Pistis (greacă), Fides (latină), Faith (engleză) // Nadezhda (rusă), Elpis (greacă), Spes (latină), Hope (engleză) ) // Dragoste (rusă) , Agape (greacă), Caritas (latină), Love (engleză) // Sofia (rusă), Sophia (greacă, latină, engleză)
Nota 2: Numele Lyubov a lipsit printre slavi în perioada precreștină, dar nume similare cu rădăcina lyub- au fost: Lyubava, Lyubitsa, Lyubisha (Libushe)
Popularitatea numelui (frecvența) în 2010-2015.:
Cineva si ra(vezi numele slavilor)
Ludm si la
Naș numele ortodox: Lyudmi la
Înțeles, originea numelui: „Dragi oameni” (nume slav). Acest nume este inclus în calendarul în cinstea Sfintei Lyudmila, Prințesa Boemiei, care este venerată atât de ortodocși, cât și de biserica catolică. Era fiica principelui Slavibor, soția lui Borivoj al Boemiei, nepotul ei era Sfântul Wenceslas (vezi numele Vyacheslav). A murit în 921, înmormântat la Castelul Praga din Bazilica Sf. Gheorghe
Sfinți patroni și zile de naștere (stil vechi/nou):
Sfânta Muceniță Ludmila, Principesa Boemiei, 16/29 septembrie
Nume în bisericile ortodoxe străine: Ludmila (Ludmilla)
Opțiuni conversaționale: Luda, Lyudonka, Lyudochka, Lyudasha, Lyudushka, Lyudok, Lyudka, Lyudusya, Lyusya, Lyusenka, Lyusechka, Lyusik, Lyuska, Lyudmilka, Lyudmilochka, Mila, Milka, Mile, Milasha, Milyusha, Darling, Milechka T, U, F, X, Ch, Sh, E, Yu, I