Programul slujbelor în bisericile din Cernigov. conduce Dumnezeiasca Liturghie

Timp de secole, prinții ruși au mers să-și aducă omagiul Hoardei, drumul către care începea de-a lungul drumului care a devenit strada Zamoskvorechye - Bolshaya Ordynka. Nu toți s-au întors în viață.

Prințul Mihail Vsevolodovici de Cernigov și boierul Fiodor, care au fost uciși în tabăra Batu din Hoarda de Aur pentru că au refuzat să se supună unui rit păgân, au fost canonizați de biserică în 1246. Moaștele prințului Mihail și ale boierului Teodor au fost îngropate la Vladimir în 1246, apoi au fost transferate la Cernigov.

În 1577, a fost ridicat un templu pentru moaștele sfinților în Kremlinul din Moscova, situat deasupra Porții Tainitsky și numit ulterior Catedrala Sfinților Cernigov. Suveranul însuși a scris o „scrisoare de invitație” adresată sfinților, chemându-i în Orașul Domnitor Moscova, „ca și cum ar fi în viață”.

La 14 februarie 1578, la zidurile Bisericii Ioan Botezătorul, oamenii împreună cu țarul Ivan cel Groaznic și mitropolitul Antonie al Moscovei au salutat solemn sfintele moaște ale principelui Mihail de Cernigov și ale credinciosului său boier Fiodor, transferați de la Cernigov, care fusese recucerit de la polonezi.

La 25 august 1770, după desființarea Catedralei Cernigov, moaștele au fost transferate în Catedrala Sretensky, care se află în vestibul, iar pe 21 noiembrie 1774 - în Catedrala Arhanghel, unde, prin grija împărătesei Ecaterina a II-a. , a fost construit un altar de argint, furat de francezi în 1812.

Moaștele sfinților dintr-un altar de bronz se odihnesc până astăzi în Catedrala Arhanghelului din Kremlinul din Moscova.

1625: Funcționează un templu de lemn în numele făcătorilor de minuni de la Cernigov

În amintirea întâlnirii moaștelor sfinților de la Cernigov, țarul a construit un templu de lemn în numele făcătorilor de minuni de la Cernigov, a cărui prima mențiune datează din 1625. Templul a fost repartizat templului Tăierii capului lui Ioan. Botezătorul lângă Bor.

1675: Soția negustorului Malutina, conform testamentului soțului ei, construiește un templu cu cinci cupole al Făcătorilor de Minuni de la Cernigov

În 2011, când arheologii restaurau fundațiile bisericii, sub podea au fost descoperite o înmormântare și o piatră funerară din secolul al XVII-lea. Pe piatră s-a păstrat o inscripție în slavă veche, care indică faptul că aici se află faimosul negustor al sutei de pânză, strămoșul familiei Malyutin, care a participat la adoptarea primei Carte comerciale de la Moscova. Se crede că el a fost cel care a lăsat moștenire soției sale să construiască o biserică de piatră a Sfinților Mihail și Fiodor în locul celei de lemn - la vremea aceea, acesta era considerat un gest foarte generos.

În 1675, pe cheltuiala negustorului Juliana Ivanovna Malyutina, pe locul unei biserici de lemn în numele făcătorilor de minuni de la Cernigov, a fost construită o biserică de piatră, cu cinci cupole, cu un singur altar, care se află și astăzi, și alcătuirea ei. a inclus o clopotniță în șold care nu a supraviețuit până în zilele noastre.

Altarul principal al templului - Trinitatea Vechiului Testament, (circa 1675) - este situat în Galeria Tretiakov, unde a fost primit în 1934. Eliberat în Galeria Tretiakov de A.V Kirikov în 1954.

Treimea Vechiului Testament, cu ființa. Pe la 1675. Şcoala de arme. Scândura de tei, cu arcă, dibluri de mortare, înfundate. Pavoloka, gesso, tempera de ou. 133 × 127 cm

Așa este descrisă această icoană în cartea lui Antonova V.I., Mneva N.E „Catalogul picturii rusești veche din secolele XI - începutul secolului al XVIII-lea” (1963).

Tema principală a poveștii biblice despre masa celor trei îngeri la Avraam și Sara este îmbinată într-o singură compoziție cu scene „existențiale” situate în adâncurile spațiului, în interioare, pe platformele și scările clădirii, lângă stejarul lui Mamre si dealurile.

Scene:
Avraam întâlnirea cu trei îngeri;
Spălarea picioarelor îngerilor;
gătit;
Îndepărtând îngerii;
Alungarea lui Lot din orașul Sodoma și transformarea soției sale într-un stâlp de sare;
Jertfa lui Avraam pentru fiul său Isaac.

Figurile de îngeri care stau la masă în prim plan sunt mari și grele. Avraam și Sara, care servesc mâncare îngerilor, au jumătate din aceeași dimensiune. În adâncurile spațiului, figurile sunt reprezentate foarte mici. Oamenii sunt reprezentați viu și într-un mod complet neiconic. Fețele sunt executate într-o manieră clarobscur realistă. Hainele sunt în tonuri de roșu măsliniu și purpuriu, cu spații largi aurii. Masa și scaunele sunt sculptate și aurite. Pe masă există o față de masă albă, vase de aur, cuțite, linguri, pâine și fructe de pădure. În fața mesei, pe pământ, printre flori, pe un palet sunt două kungane de aur. Dealurile pe care cresc florile pictate naturalist sunt nuanțe galbene deschise cu nuanțe roșiatice și verzui. Clădirile sunt pictate oarecum variat - în nuanțe de verde, roz și galben. Pe un stejar puternic cu un trunchi gros și o coroană largă, frunzele sunt decorate cu aur, fundalul este verzui-albastru. Câmpurile sunt galbene.

Pe revers, sub cheia de sus, există o inscripție cu cerneală și două sigilii de ceară. Inscripție: „...Biserica Făcătorilor de Minuni Cernigov, 1811, 26 septembrie.” Pe sigilii se află sub imaginea unei păsări literele „KID” și inscripția: „Regiment cu două tăișuri. Ivana...nova.”

1740: La Biserica Făcătorilor de Minuni din Cernigov a fost adăugată o capelă Sf. VMC. Catherine

În 1740, la Biserica Făcătorilor de Minuni din Cernigov a fost adăugată o capelă a Sf. VMC. Catherine, iar acoperișul cu kokoshniks a fost transformat într-unul în șold. În 1820-30 Biserica Martirilor Cernigovi a fost repartizată Bisericii Tăierea Capului lui Ioan Botezătorul de lângă Bor, iar capela Ecaterinei a fost desființată și demontată împreună cu partea superioară a clopotniței templului.

1917: Închiderea templului

Învecinatul Templul Tăierii Capului lui Ioan Botezătorul a fost închis în 1917, Biserica Făcătorilor de Minuni din Cernigov - la scurt timp după.

1924: Casa de rugăciune baptistă în clădirea Bisericii Martiri din Cernigov

Din 1924, în clădirea Bisericii Martiri din Cernigov a existat o casă de rugăciune baptistă.

1934: Biserica Martiri din Cernigov a fost transformată în depozit

În jurul anului 1934, Biserica Martirilor Cernigovi a fost transformată în depozit. Așa că a rămas depozit până în 1977. Capetele au fost demontate, tencuiala se desprindea. Biserica lui Ioan Botezătorul nu arăta mai bine. În 1969 M.L. Bogoyavlensky, unul dintre cei mai importanți experți în istoria bisericilor din Moscova, a descris starea acesteia astfel: „Biserica este în prezent decapitat, tencuiala a căzut pe alocuri, clopotnița a fost pictată, nu există aurire. În interior se află „Managementul produselor alimentare. Departamentul de Comerț al Districtului Sovetsky.”

Anii 1970: Restaurarea templelor înainte de Jocurile Olimpice

În a doua jumătate a anilor 1970, când capitala URSS se pregătea să primească oaspeți străini în legătură cu viitoarele Jocuri Olimpice din 1980, au fost efectuate lucrări de restaurare la scară largă în multe monumente arhitecturale distruse. Ambele biserici, împreună cu o clopotniță separată din Chernigovsky Lane, au fost, de asemenea, restaurate. În Biserica Martirilor din Cernigov, capitolele au fost restaurate și acoperite cu plăci de smarald, iar coroana cu kokoshniks a fost dezvăluită. Pereții ambelor biserici au fost tencuiți și văruiți, s-au pictat trapeza și clopotnița. Lucrările de restaurare au continuat până în 1984.

1991: Întoarcerea templului credincioșilor

În 1991, Biserica Martiri din Cernigov a fost retrocedată credincioșilor, iar la 3 octombrie 1993 a avut loc sfințirea ei.

1993: Consacrarea templului

2010: Începutul restaurării

După transferul metochionului Cernigov la studiile postuniversitare și doctorale ale întregii biserici, numite după Sfinții Chiril și Metodie, în 2010, a început o restaurare completă a bisericilor și a clădirilor adiacente.

2017: conduce Sfânta Liturghie

La 3 octombrie 2017, rectorul Școlii Postliceale Atot-Bisericești și rectorul metochionului, Mitropolitul Ilarion de Volokolamsk, a săvârșit prima Sfântă Liturghie în aproape o sută de ani la Biserica Martirilor Cernigovi.

2018: Patriarhul Kirill a săvârșit ritul marii consacrari a templului

În ziua de 11 martie 2018, în Duminica a III-a din Postul Mare, Închinarea Crucii, Preasfințitul Patriarh Chiril al Moscovei și al Întregii Rusii a săvârșit ritul marii sfințiri a Bisericii Sfinții Mucenici Mihail și Teodor de la Cernigov. Patriarhalul Cernigov Metochion la Moscova și a condus Sfânta Liturghie a Sf. Vasile cel Mare în noua biserică sfințită.

Sfinția Sa a fost slujită de:

Mitropolitul Ilarion de Volokolamsk, Președintele Departamentului pentru Relații Externe Bisericești, Rector al Studiilor Postuniversitare și Doctorale a întregii Biserici, numit după Sfinții Chiril și Metodie egali cu apostolii (OCAD);

Arhiepiscopul Serghie de Solnechnogorsk, șeful Secretariatului Administrativ al Patriarhiei Moscovei;
protopresbiterul Vladimir Divakov, secretar al Patriarhului Moscovei și al Rusiei pentru Moscova;
protopop Nikolai Krechetov, decanul districtului Moskvoretsky din Moscova;
Ieromonah Ioan (Kopeikin), prorector pentru munca educațională OTsAD;
preotul Dimitri Safonov, secretarul Consiliului Academic al Academiei de Științe din Asia Centrală;
Ieromonahul Nikolai (Ono), inspector al OCAD;
Ieromonahul Pavel (Cherkasov), prorector asistent al Academiei de Arte din Asia Centrală pentru Afaceri Academice;
protopop Andrei Marushchak, cleric al Catedralei Mântuitorul Hristos din Moscova;
studenți ai OTSAD Arhimandritul Sinesios (Viktoratos) (Biserica Ortodoxă Elenă) și
Hegumen George (Stankovic) (Biserica Ortodoxă Sârbă);
clerul Moscovei.

La slujba patriarhală au participat:

Rector al Universității Naționale de Cercetare Nucleară „MEPhI” M.N. Strihanov;
Rectorul Universității Federale din Caucazul de Nord A.A. Levitskaya;
rector al Pedagogicului din Moscova universitate de stat A.V. Lubkov;
Rectorul Institutului de Arhitectură din Moscova D.O. Şvidkovski;
Membru al Consiliului Suprem al Rusiei Unite O.M. Budargin.

La Liturghie s-au rugat profesori și studenți ai studiilor de licență și doctorat, precum și binefăcători ai bisericii reînviate.

Cântări liturgice au fost interpretate de Corul Sinodal din Moscova (director - Artist de onoare al Rusiei A.A. Puzakov).

Serviciul a fost transmis în direct pe canalul Soyuz TV.

După ectenia specială, Primatul Rusului Biserica Ortodoxă a oferit o rugăciune pentru pace în Ucraina.

În cadrul Liturghiei, Preasfințitul Părinte Patriarh Chiril l-a hirotonit în grad de preot pe diaconul Serghie Evteev, cleric al Bisericii Sfântul Mare Mucenic Dimitrie al Tesalonicului din satul Vostochny din Moscova.

Predica dinaintea împărtășirii a fost rostită de ieromonahul Pavel (Cherkasov), prorector adjunct al Academiei de Arte pentru Afaceri Academice din Asia Centrală.

La finalul Liturghiei, Mitropolitul Ilarion de Volokolamsk l-a salutat pe Preasfințitul Patriarh Kiril:

„Sfinția Voastră, Preasfinte Doamne și Îndurătoare Părinte!

Permiteți-mi să vă urez bun venit în acest templu ceresc în numele sfinților mucenici Mihail și Teodor de Cernigov, construit chiar în locul în care autocratul Ivan cel Groaznic a întâlnit moaștele cinstiților martiri după ce au fost aduse în capitala Moscovei.

Sfinția Voastră, acum nouă ani, după aderarea dumneavoastră la Moscova Tronul patriarhal, chiar la prima ședință a Sfântului Sinod după acest eveniment, a fost luată decizia de a crea o școală postuniversitară și doctorală la nivel de Biserică la Moscova. Ați condus Consiliul de Supraveghere al acestei instituții de învățământ și m-ați binecuvântat să fiu rector al acesteia. Din acel moment au început lucrările de restaurare la Complexul Patriarhal Cernigov. Și astăzi s-a încheiat următoarea etapă a acestei lucrări, căci cel de-al doilea templu al acestei curți în cinstea sfinților mucenici Cernigovi a fost sfințit acum de Preasfinția Voastră.

Lucrările de restaurare aici au avut loc sub supravegherea dumneavoastră directă, cu participarea orașului Moscova. Iar picturile pe care le vedeți astăzi pe pereți sunt fresce parțial restaurate din secolul al XIX-lea. De exemplu, scena care îl înfățișează pe Hristos și pe soția lui păcătoasă, căzută în mâna Lui, din Evanghelia după Luca, a fost parțial păstrată. De asemenea, câteva episoade din poveștile Evangheliei. Iar ceea ce nu s-a păstrat a fost restaurat din probele găsite. Și astăzi acest templu apare în splendoarea în care a fost creat și decorat inițial.

Sfinția Voastră, cu binecuvântarea voastră, între zidurile Metochionului Patriarhal Cernigov se află Școala Postliceală și Doctorală Atot-bisericească - o instituție de învățământ superior a Bisericii Ortodoxe Ruse, în care studenți și studenți postuniversitari din diferite țări. De asemenea, studiile postuniversitare și doctorale ale întregii biserici interacționează cu instituții de învățământ laice. Cel mai recent, instituția noastră de învățământ a primit acreditare de stat, ceea ce ne deschide noi oportunități atât pentru formare, cât și pentru interacțiunea cu universitățile laice.

Pe baza Școlii Postuniversitare All-Church, cu binecuvântarea voastră, se dezvoltă diverse proiecte, inclusiv crearea primului consiliu de disertație din istoria Rusiei, ale cărui decizii sunt recunoscute de stat. A avut loc prima susținere a dizertației, decizia consiliului de disertație asupra acestei teze a fost recunoscută și de statul nostru rus.

Tot ceea ce facem între zidurile acestei instituții de învățământ, facem cu binecuvântarea ta pentru ca studenții noștri să primească o educație cu drepturi depline și pentru ca, în cooperare cu instituțiile de învățământ superior laice, să putem construi un sistem de educație teologică pe tot parcursul întregul spaţiu al Patriei noastre .

În această zi, aș dori să le mulțumesc celor care și-au adus contribuția semnificativă la reconstrucția acestui templu sfânt, în primul rând, lui Oleg Mihailovici Budargin, care a muncit mult și a strâns o mulțime de fonduri pentru a picta acest templu, a construi un iconostas, pentru ca evenimentul de astăzi să aibă loc.

Aș dori să mulțumesc tuturor celor care au luat parte la restaurarea acestui templu, tuturor celor care iau parte la viața instituției noastre de învățământ și, mai ales, ție, Sfinția Voastră, în calitate de episcop al orașului Moscova, în calitate de președinte. Consiliul de SupraveghereȘcoală absolventă la nivel de biserică. Permiteți-mi, în această zi foarte importantă pentru noi, să vă prezint chipul Sfântului Alexandru Nevski, care este ocrotitorul vostru ceresc, pentru că în sfânta sa mănăstire ați acceptat toate gradele preoției și vă doresc ca rugăciunea acestui sfânt. , ruda spirituală a sfântului Principe Mihai de Cernigov, te va însoți mereu La tine pe calea ta de Întâistătător. La mulți ani, Sfinția Voastră!

Sanctitatea Sa Patriarhul Kirill a vorbit ca răspuns:

„Vă mulțumesc, Eminența Voastră, pentru cuvintele dumneavoastră amabile. Într-adevăr, devenind Patriarh, am decis să creez o școală absolventă la nivel de Biserică, care ar putea contribui la dezvoltarea educației teologice în Biserica noastră, iar experiența a arătat că așa se întâmplă. Pot spune cu bucurie că reînnoirea educației noastre teologice are loc astăzi în aproape toate cele spirituale institutii de invatamant Biserica Ortodoxă Rusă, pe alocuri cu mare succes, în altele cu mai puţin; dar pentru a înțelege că dezvoltarea educației spirituale devine într-adevăr o prioritate pentru Biserica noastră, voi observa doar că ultimii ani Nu a fost o singură ședință a Consiliului Suprem al Bisericii la care să nu fie discutate probleme legate de dezvoltarea educației teologice.

Mă bucur de succesul școlii noastre de absolvire a întregii Biserici și sper că va dezvolta pe deplin tot ceea ce Biserica consideră astăzi important - pentru ca lumea să creadă, pentru ca Biserica să învețe să vorbească limba teologiei cu cei care, din păcate, nu percep încă glasul predicii bisericești, ajutându-i să vadă în Tradiția Tatălui, Sfânta Scriptură, patristică lucrează acea mare înțelepciune veșnică, bazându-ne pe care putem actualiza vechea, dar mereu tânără revelație Divină.”

Întâistătătorul Bisericii Ruse a adresat, de asemenea, cuvântul Întâistătătorului tuturor participanților la slujbă.

În dar pentru noua biserică sfințită, Preasfinția Sa a donat icoana Maicii Domnului „Rugul Aprins”.

Având în vedere asistența la restaurarea Bisericii Sfinții Mucenici Mihail și Teodor de Cernigov, Preasfințitul Patriarh Chiril a acordat Ordinul Sfântul Serghie de Radonezh, gradul III, unui membru al Consiliului Suprem „ Rusia Unită» O.M. Budargina »

În ziua de 11 martie 2018, în Duminica a III-a din Postul Mare, Închinarea Crucii, Preasfințitul Patriarh Chiril al Moscovei și al Întregii Rusii a săvârșit ritualul marii sfințiri a Bisericii Sfinții Mucenici Mihail și Teodor de Cernigov. Patriarhalul Cernigov Metochion și Sfânta Liturghie a Sf. Vasile cel Mare în noua biserică sfințită. La sfârşitul slujbei, Întâistătătorul s-a adresat credincioşilor cu o predică.

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh!

Citim astăzi un fragment din Epistola către Evrei (4:14-5:6) - un text foarte semnificativ care ne ajută să înțelegem multe despre isprava pe care a realizat-o Domnul Isus Hristos de dragul neamului omenesc. Tocmai ai ascultat un predicator care a interpretat cuvintele: „Căci nu avem un mare preot care să nu poată compatimi cu slăbiciunile noastre, ci unul care a fost ispitit în toate ca și noi, dar fără păcat”. El a interpretat corect, dar acest text nu are singurul sens, pentru că nu vorbim doar de slăbiciuni care decurg din slăbiciunea naturii umane sau din ispitele exterioare. Acest text este despre ceva mult mai semnificativ. El mărturisește că Hristos este Marele Preot, Care a trecut prin abisul suferinței omenești, căci ispitele Sale sunt suferința, suferința în cel mai înalt grad.

De foarte multe ori, persoanele nereligioase își explică lipsa de credință în Dumnezeu prin prezența suferinței în lume, în istoria omenirii, invocând războaie, diverse tipuri de dezastre, tsunami, cutremure – la orice se referă ele! Concluzia este simplă: dacă Dumnezeu, Creatorul tuturor, ar exista cu adevărat, ar permite El cu adevărat să se întâmple asta? Așadar, toți cei care încă, fie prin cunoștință, fie prin ignoranță, fac acest argument fals, trebuie să citească pasajul de astăzi din Epistola Apostolului Pavel către Evrei. Dacă Dumnezeu, în Fiul Său întrupat, s-a demnita să treacă prin abisul suferinței umane, ce înseamnă aceasta? Că nu există Dumnezeu, așa cum susțin categoric și ilogic cei care fac apel la prezența suferinței în viața umană? Sau că Dumnezeu este rău? Dar El Însuși a arătat solidaritate cu toți cei care suferă - prin participarea reală la suferințe cumplite.

Textul de astăzi dezvăluie cu adevărat secretul planului divin pentru lume și om. Dumnezeu l-a creat pe om, El a lansat mecanismul istoriei omenirii, dar El oferă omului libertate și nu limitează funcționarea legilor fizice până când nu Îi cerem să facă acest lucru. Într-un sens foarte înalt, aproape filozofic, rugăciunea este o cerere către Dumnezeu de a ne limita libertatea. Și ne întoarcem către Domnul nu cu mândrie, ci, recunoscând slăbiciunea noastră, Îl cerem cu umilință: „Doamne, ajută! Nu putem face față singuri situațiilor vieții! Doamne, ferește-ne de invazia străinilor, de luptele intestine, de moartea subită, de cutremure și tsunami! Intră în lumea noastră, limitează-i legile și libertatea noastră!” Și Domnul răspunde la o astfel de rugăciune și salvează, după cum știm, în războaie, cutremure și tsunami.

Marele Preot, Domnul Iisus Hristos, nu poate să nu ne compatească, pentru că El Însuși a trecut prin abisul suferinței omenești. Și astăzi, când ne aducem aminte de suferința Domnului și Mântuitorului pe cruce, ne amintește de participarea omului-Dumnezeu în acest abis al suferinței umane, al dezordinei umane și al durerii umane. Și Crucea nu este doar un simbol al victoriei lui Hristos. Crucea este un simbol al prezenței lui Dumnezeu în durerea umană și în suferința umană. Când ne devine greu, când plângem, când ne pierdem nădejdea, când ne vine în minte și în inimă murmurul împotriva lui Dumnezeu, să ne amintim de Crucea lui Hristos și de tot ceea ce a spus Apostolul Pavel despre Hristos ca Mare Preot, Care nu poate. ajuta, dar simpatiza, pentru că și El Însuși a trecut prin abisul suferinței.

Domnul a venit să ne descopere sensul vieții și este imposibil să înțelegem sensul vieții fără să înțelegem sensul durerii umane. Domnul să ne ajute, prin închinarea Sfintei Cruci, prin auzirea cuvântului Său, să înțelegem marele adevăr despre puterea iubirii divine și a înțelepciunii divine, care, atingându-ne mintea și inima, ne dă mare putere de a merge prin calea vieții, biruind suferinta si nefiind zdrobit de durere, amintindu-ne ca Marele nostru Preot, Domnul Iisus Hristos, a mers inaintea noastra pe o cale mai cumplita a vietii, condescendendu-ne fata de slabiciunile noastre. Amin.

Cu Sfinția Sa au concelebrat: Mitropolitul Ilarion de Volokolamsk, Președintele Departamentului pentru Relații Externe Bisericești, Rectorul Studiilor Postuniversitare și Doctorale a întregii Biserici numite după Sfinții Chiril și Metodie Egalnicii cu Apostolii (OCAD); Arhiepiscopul Serghie de Solnechnogorsk, șeful Secretariatului Administrativ al Patriarhiei Moscovei; protopresbiterul Vladimir Divakov, secretar al Patriarhului Moscovei și al Rusiei pentru Moscova; protopop Nikolai Krechetov, decanul districtului Moskvoretsky din Moscova; Ieromonahul Ioan (Kopeikin), prorector pentru afaceri academice al OTSAD; preotul Dimitri Safonov, secretarul Consiliului Academic al OTSAD; Ieromonahul Nikolai (Ono), inspector al OCAD; Ieromonahul Pavel (Cherkasov), prorector asistent al Academiei de Arte din Asia Centrală pentru Afaceri Academice; protopop Andrei Marushchak, cleric al Catedralei Mântuitorul Hristos din Moscova; Studenții OTSAD Arhimandritul Sinesius (Viktoratos) (Biserica Ortodoxă Elenă) și Starețul Georgiy (Stankovic) (Biserica Ortodoxă Sârbă); clerul Moscovei.

La slujba patriarhală au participat: Rectorul Universității Naționale de Cercetare Nucleară „MEPhI” M.N. Strihanov; Rectorul Universității Federale din Caucazul de Nord A.A. Levitskaya; Rectorul Universității Pedagogice de Stat din Moscova A.V. Lubkov; Rectorul Institutului de Arhitectură din Moscova D.O. Şvidkovski; Membru al Consiliului Suprem al Rusiei Unite O.M. Budargin.

La Liturghie s-au rugat profesori și studenți ai studiilor de licență și doctorat, precum și binefăcători ai bisericii reînviate.

Cântări liturgice au fost interpretate de Corul Sinodal din Moscova (director - Artist de onoare al Rusiei A.A. Puzakov).

Serviciul a fost transmis în direct pe canalul Soyuz TV.

După ectenia specială, Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a rostit o rugăciune pentru pacea în Ucraina.

Predica dinaintea împărtășirii a fost rostită de ieromonahul Pavel (Cherkasov), prorector adjunct al Academiei de Arte pentru Afaceri Academice din Asia Centrală.

La finalul Liturghiei, Mitropolitul Ilarion de Volokolamsk l-a salutat pe Preasfințitul Patriarh Kiril:

„Sfinția Voastră, Preasfinte Doamne și Îndurătoare Părinte!

Permiteți-mi să vă urez bun venit în acest templu ceresc în numele sfinților mucenici Mihail și Teodor de Cernigov, construit chiar în locul în care autocratul Ivan cel Groaznic a întâlnit moaștele cinstiților martiri după ce au fost aduse în capitala Moscovei.

Sfinția Voastră, în urmă cu nouă ani, după urcarea dumneavoastră pe tronul patriarhal de la Moscova, la prima ședință a Sfântului Sinod după acest eveniment, s-a hotărât crearea unei școli postuniversitare și doctorale la nivel de Biserică la Moscova. Ați condus Consiliul de Supraveghere al acestei instituții de învățământ și m-ați binecuvântat să fiu rector al acesteia. Din acel moment au început lucrările de restaurare la Complexul Patriarhal Cernigov. Și astăzi s-a încheiat următoarea etapă a acestei lucrări, căci cel de-al doilea templu al acestui metochion în cinstea sfinților mucenici Cernigovi a fost acum sfințit de Prea Sfinția Voastră.

Lucrările de restaurare aici au avut loc sub supravegherea dumneavoastră directă, cu participarea orașului Moscova. Iar picturile pe care le vedeți astăzi pe pereți sunt fresce parțial restaurate din secolul al XIX-lea. De exemplu, scena care îl înfățișează pe Hristos și pe soția lui păcătoasă, căzută în mâna Lui, din Evanghelia după Luca, a fost parțial păstrată. De asemenea, câteva episoade din poveștile Evangheliei. Iar ceea ce nu s-a păstrat a fost restaurat din probele găsite. Și astăzi acest templu apare în splendoarea în care a fost creat și decorat inițial.

Sfinția Voastră, cu binecuvântarea voastră, între zidurile Metochionului Patriarhal de la Cernigov se află Studiile Postliceale și Doctorale All-Bisericale - o instituție de învățământ superior a Bisericii Ortodoxe Ruse, în care studiază studenți și studenți postuniversitari din diferite țări. De asemenea, studiile postuniversitare și doctorale ale întregii biserici interacționează cu instituții de învățământ laice. Cel mai recent, instituția noastră de învățământ a primit acreditare de stat, ceea ce ne deschide noi oportunități atât pentru formare, cât și pentru interacțiunea cu universitățile laice.

Cu binecuvântarea dumneavoastră, pe baza Școlii Postuniversitare All-Church sunt dezvoltate diverse proiecte, inclusiv crearea primului consiliu de disertație din istoria Rusiei, ale cărui decizii sunt recunoscute de stat. A avut loc prima susținere a dizertației, decizia consiliului de disertație asupra acestei teze a fost recunoscută și de statul nostru rus.

Tot ceea ce facem între zidurile acestei instituții de învățământ, facem cu binecuvântarea ta pentru ca studenții noștri să primească o educație cu drepturi depline și pentru ca, în cooperare cu instituțiile de învățământ superior laice, să putem construi un sistem de educație teologică pe tot parcursul întregul spaţiu al Patriei noastre .

În această zi, aș dori să le mulțumesc celor care și-au adus contribuția semnificativă la reconstrucția acestui templu sfânt, în primul rând, lui Oleg Mihailovici Budargin, care a muncit mult și a strâns o mulțime de fonduri pentru a picta acest templu, a construi un iconostas, pentru ca evenimentul de astăzi să poată avea loc.

Aș dori să mulțumesc tuturor celor care au luat parte la restaurarea acestui templu, tuturor celor care iau parte la viața instituției noastre de învățământ și, mai presus de toate, ție, Sfinția Voastră, în calitate de episcop al orașului Moscova, în calitate de președinte al Consiliul de Supraveghere al Școlii Postliceale Bisericii. Permiteți-mi, în această zi foarte importantă pentru noi, să vă prezint chipul Sfântului Alexandru Nevski, care este ocrotitorul vostru ceresc, pentru că în sfânta sa mănăstire ați acceptat toate gradele preoției și vă doresc ca rugăciunea acestui sfânt. , ruda spirituală a sfântului Principe Mihai de Cernigov, te va însoți mereu La tine pe calea ta de Întâistătător. La mulți ani, Sfinția Voastră!

Sanctitatea Sa Patriarhul Kirill a vorbit ca răspuns:

„Vă mulțumesc, Eminența Voastră, pentru cuvintele dumneavoastră amabile. Într-adevăr, devenind Patriarh, am decis să creez o școală absolventă la nivel de Biserică, care ar putea contribui la dezvoltarea educației teologice în Biserica noastră, iar experiența a arătat că așa se întâmplă. Pot spune cu bucurie că reînnoirea educației noastre teologice de astăzi are loc în aproape toate instituțiile de învățământ teologic ale Bisericii Ortodoxe Ruse, undeva cu mare succes, undeva cu mai puțin; dar pentru ca tu să înțelegi că dezvoltarea educației teologice devine cu adevărat o prioritate pentru Biserica noastră, voi doar să remarc că în ultimii ani nu a avut loc o singură ședință a Supremului Consiliu Bisericesc la care problemele legate de dezvoltarea educația teologică nu s-a discutat.

Mă bucur de succesul școlii noastre de absolvire a întregii Biserici și sper că va dezvolta pe deplin tot ceea ce Biserica consideră astăzi important - pentru ca lumea să creadă, pentru ca Biserica să învețe să vorbească limba teologiei cu cei care, din păcate, nu percepem încă glasul predicii bisericești, ajutându-i să vadă în Tradiția Părintelui, Sfânta Scriptură, lucrări patristice acea mare înțelepciune veșnică, bazându-ne pe care putem actualiza vechea, dar mereu tânără revelație divină”.

Întâistătătorul Bisericii Ruse a adresat, de asemenea, cuvântul Întâistătătorului tuturor participanților la slujbă.

În dar pentru noua biserică sfințită, Preasfinția Sa a donat icoana Maicii Domnului „Rugul Aprins”.

Având în vedere asistența la restaurarea Bisericii Sfinții Mucenici Mihail și Teodor de Cernigov, Preasfințitul Patriarh Chiril a acordat Ordinul Sfântului Serghie de Radonezh, gradul III, membrului Consiliului Suprem al „Rusia Unită” O.M. Budargin și director general al Trest Koksokhimmontazh JSC S.V. Fufaeva.

Având în vedere activitatea sa în domeniul educației spirituale și în legătură cu împlinirea a 70 de ani de la nașterea profesorului de la Catedra de Teologie și Liturgică a Studiilor Postliceale și Doctorale Întregii Bisericii V.N. Katasonov a primit Scrisoarea Patriarhală.

Biserica Sfinților Mucenici Mihail și Teodor a fost ridicată în amintirea întâlnirii moaștelor făcătorilor de minuni de la Cernigov, din ordinul țarului Ivan al IV-lea, au fost transferate la Moscova în 1578. Împreună cu Mitropolitul Moscovei, boierii și oamenii de rând, suveranul a întâlnit moaștele de pe teritoriul modernului metochion patriarhal Cernigov, lângă zidurile Bisericii Tăierea Capului lui Ioan Botezătorul de lângă Bor. Locul nu a fost ales întâmplător: drumul de la Moscova la Hoarda de Aur, unde au murit prințul Mihail și boierul Teodor (acum strada Bolshaya Ordynka), circula în apropiere.

Moaștele au fost așezate în templu în onoarea făcătorilor de minuni Cernigov din Kremlin, lângă Poarta Tainitsky. În 1774, din ordinul împărătesei Ecaterina cea Mare, moaștele au fost transferate în Catedrala Arhanghelului, unde rămân până astăzi.

În amintirea întâlnirii moaștelor, a fost ridicat pentru prima dată un templu de lemn în cinstea făcătorilor de minuni de la Cernigov, a cărui prima mențiune datează din 1625. Templul a fost repartizat Bisericii Tăierii Capului lui Ioan Botezătorul de lângă Bor. În 1675, pe cheltuiala negustorului Juliana Ivanovna Malyutina, în locul ei a fost construită o biserică de piatră, cu cinci cupole, cu un singur altar. Acest templu și-a dat numele Chernigovsky Lane, care leagă străzile Bolshaya Ordynka și Pyatnitskaya, precum și cu Patriarhalul Chernigovsky Metochion - unul dintre cele mai frumoase biserici și complexe culturale din Zamoskvorechye.

Bisericile din Chernigovsky Lane nu au scăpat de soarta tristă a multor biserici și mănăstiri după revoluție. Biserica Tăierea Capului lui Ioan Botezătorul a fost închisă în 1917, Biserica Făcătorilor de Minuni Cernigov – la scurt timp după. Din 1924, în clădirea Bisericii Mucenicii Cernigovi a existat o casă de rugăciune baptistă, în anii 1934-1977 - un depozit.

În 1969, un specialist major în istoria bisericilor din Moscova M.L. Bobotează a descris starea Bisericii Sfinții Mihail și Teodor de la Cernigov în felul următor: „Biserica este în prezent decapitată, tencuiala a căzut pe alocuri, clopotnița a fost pictată, nu există aurire. În interior se află „Managementul produselor alimentare. Departamentul de Comerț al Districtului Sovetsky.”

În a doua jumătate a anilor 1970, când capitala URSS se pregătea să primească oaspeți străini în legătură cu viitoarea Jocurile OlimpiceÎn 1980, în oraș au fost efectuate lucrări de restaurare de amploare. Bisericile din curte au fost, de asemenea, restaurate, împreună cu o clopotniță separată în Chernigovsky Lane. Capetele Bisericii Martiri din Cernigov au fost acoperite cu plăci de smarald, iar vârful cu kokoshniks a fost dezvăluit. Pereții ambelor biserici au fost tencuiți și văruiți, s-au pictat trapeza și clopotnița. Lucrările de restaurare au continuat până în 1984.

Ultimul proprietar al templelor a fost Ministerul URSS al Industriei Materialelor de Construcții.

În 1991, Biserica Martirilor Cernigovi a fost retrocedată Bisericii Ortodoxe Ruse. La 3 octombrie 1993 a avut loc sfințirea acesteia.

Serviciul de presă al Patriarhului Moscovei și al Rusiei

Ți-a plăcut articolul? Împărtășește-l

Imprimați acest articol