Substantivele în spaniolă nu se schimbă după caz, adică nu au forme de declinare. Relațiile de caz ale substantivelor sunt transmise în spaniolă folosind prepoziții și, în cazuri rare, sunt determinate de locul substantivului într-o propoziție.

ADJECTIV

Terminologie

Adjective calitative și relative

În spaniolă, ca și în rusă, adjectivele sunt împărțite în două tipuri principale: calitative și relative.

Adjectivele calitative spaniole exprimă calități, proprietăți și caracteristici ale diferitelor creaturi, obiecte și fenomene;

Adjectivele calitative au grade de comparație.

Adjectivele relative exprimă caracteristicile unui obiect indicând relația lor cu o persoană, fenomen, acțiune sau alt obiect:

El Comite local- comitetul local

el plan anual- plan anual

la regiune agrícola- suprafata agricola etc.

Deoarece adjectivele relative exprimă caracteristici indirect, prin relații cu alte obiecte, atunci, în mod firesc, astfel de adjective se formează din numele obiectelor, acțiunilor, fenomenelor corespunzătoare etc. Ele pot indica:

a) pe materialul din care este confectionat articolul:

b) pentru diverse circumstanțe (timp, loc etc.):

c) despre atitudinea față de o persoană sau un animal:

e) despre atitudinea față de o acțiune sau stare:

Adjectivele relative nu au grade de comparație.

O trăsătură distinctivă a limbii spaniole în comparație cu rusa este utilizarea semnificativ mai puțin răspândită a adjectivelor relative și absența adjectivelor posesive precum mamă, tați, surori etc.

Genul adjectivelor

În spaniolă, adjectivele sunt de acord cu substantivele în gen și număr.

Acordul de gen se supune următoarelor reguli:

l. Dacă adjectivul se termină în -O, atunci asta înseamnă că este masculin la genul feminin în care se va termina -O:

Masculin - el papel blanc o- hârtie albă

Feminin - la mesa blanc o- masa alba

Astfel de adjective se numesc adjective cu două terminații.

2. Dacă adjectivele se termină în vocală, cu excepția -O, și la orice consoană, atunci terminația lor nu se schimbă atunci când este de acord cu substantivele singulare, atât masculine cât și feminine. Acestea sunt adjective cu aceeași terminație:

El partido socialista - partidul socialist

la organizacion socialista - organizație socialistă

el papel verde - hârtie verde

la mesa verde - masa verde

el libro común - carte generală

la causa común - cauză comună

el día feliz - zi fericită

la tarde feliz - seara fericita

el soldado marroquí - soldat marocan

la aldea marroquí - sat marocan

el rito hindú - rit hindus

la religión hindú - religie hindusă

Nota. Adjectiv care se termină în -O, poate fi uneori confundat cu un adjectiv cu două terminații convenite cu un substantiv feminin, așa că ar trebui să știți că adjectivele cu o terminație includ toate adjectivele cu un sufix final -ista(comunista, marxista, leninista, socialista, idealista etc.), precum și o serie de cuvinte de reținut:

agricola - agricultural

moscovita - Moscova (s)

belga - belgiană,

persa - persană

indigenă - nativ etc.

3. Aceste reguli au o serie de excepții și anume:

a) toate adjectivele care definesc naționalitatea și se termină în consoană la genul masculin au o terminație la genul feminin -O:

El idioma español - limba spaniolă

la lengua español o- Spaniolă

El periodico inglés - ziar englezesc

la revista ingles o- revista engleza

El baile andaluz - dans andaluz

la canción andaluz o- Cântec andaluz

b) adjectivele care se termină la genul masculin în -an, -on, -sau(cu excepția lui mejor, peor, superior, inferior, posterior, anterior, ulterior, exterior, interior), la genul feminin au terminația -O:

el alumno holgazán - elev leneș

la alumna holgazan o- elev leneș

el muchacho dormilón - tip somnoros

la muchacha dormilon o- fată adormită

el discurso traidor - discurs perfid

la intention traidor o- intentie perfida

Nota. Adjectivele de acest tip nu trebuie confundate cu substantivele formate din ele:

c) unele adjective diminutive cu sufix -ete mărind cu -ote schimba genul feminin -e pe -O:

el vecino regordet e- vecina plinuta

regord ete

la vecina regordet o- vecina plinuta

Elcampesino grandot e- un ţăran voinic

mare ote

la campesina grandot o- o țărancă puternică

Numărul de adjective

Pluralul adjectivelor este format practic ca pluralul substantivelor:

Dacă un adjectiv la singular se termină cu o vocală neaccentuată, atunci la plural se adaugă desinența -s;

dacă adjectivul se termină într-o consoană sau o vocală accentuată, atunci se adaugă desinența de plural -es:

Singular Plural

număr număr

Nota. Adjective care se termină cu o literă -z, schimbă-l la plural în -Cu:

lacom – vora z- vora c es

fericit - feli z-feli c es

Cel mai frecvent construcția impersonală a limbii italiene aceasta este construcția „si+verb”

Compara: Esce poco la sera - seara se plimba putin (iese din casa) Si esce poco la sera - seara se plimba putin (iese din casa) - in general, fara referire la un personaj anume.
Formele impersonale ale verbului indică absența oricărui executant specific al acțiunii. Formele impersonale se formează prin adăugarea particulei reflexive si la verbul la persoana a 3-a singular:
Questosifacosi. - Se face așa. Vino și scrii această parolă? - Cumeste scrisAcestcuvânt? În rusă folosim uneori și forme impersonale, amintiți-vă: În sat se doarme bine (În țară și dorme bene) - cine doarme? Nu contează pentru mine, pentru tine, pentru toată lumea! Acesta este sensul formei impersonale - a face abstracție de la executantul acțiunii și pur și simplu a transmite specificul acestei sau aceleia acțiuni. Doar că în italiană, practic orice verb poate fi pus în această formă foarte impersonală, dar în rusă acest lucru nu este întotdeauna posibil, trebuie să exprimi impersonalitatea în alte moduri:
A tavola non si chiacchiera! -PentrumasăNudiscutând! In Germania si parla il tedesco -ÎNGermaniaspun eipegerman. Dacă un verb în forma impersonală are un obiect direct, atunci acest verb este de acord cu obiectul în număr: Qui si vendo libri. - Aicide vânzarecărți. A Zoosafari si pot vedea i leoni -Pesafari la grădina zoologicăCanvedeaLviv. ÎnSvizzerasiparlanodiverselimbi- În Elveția vorbesc diferite limbi.
Pentru verbele reflexive în forma impersonală, particula si este precedată de particula ci. Cum să fie altfel, trebuia să vii cu ceva ca să nu spui de două ori la rând. Comparaţie: Întarasialzapresto- În sat el (ea) se trezește devreme. Întaracisialzapresto- Oamenii din sat se trezesc devreme (în general, nu contează cine) A această școalăci si iscrive in estate. - ÎNacestşcoalăsunt înregistratevara.
Într-o propoziție impersonală în care predicatul este nominal, partea nominală, exprimată printr-un adjectiv sau participiu (e` stanco, e` bello, e` felice), este întotdeauna folosită la plural: Când e vechi tot devine dificil. - CândTuvechi, Toatedevinedificil. Quando si e` stanchi si dorme bene -CândOameniobosit, EiAmendadormit. Quando si è stimati, si è contenti.- Când o persoană este respectată, este mulțumită. Pentru a forma timpuri complexe de forme impersonale ale verbului, se folosește verbul auxiliar essere. Participio passato al formelor impersonale ale verbelor reflexive și intranzitive precum andare, venire etc., i.e. formând de obicei timpuri complexe cu verbul essere, ia terminația -i: Se si è andati via sbattendo la porta, è difficile tornare indietro. - Odată ce pleci și trânti ușa, e greu să te întorci.
Quando ci si è lavati bene, ci si sente più freschi. - Dupa spalare (atunci cand te-ai spalat bine) te simti mai proaspat.

Forma impersonală este adesea folosită în fraze generale permisive sau generale prohibitive atunci când vrem să spunem ce se poate/nu se poate face. De exemplu:

Qui non si fuma.- Nu se fumează aici (nu se fumează);
Non si può farlo.- Acest lucru nu se poate face.

· GRAMATICA SPANIOLĂ ->

Adjectiv (nombre adjetivo)

Terminațiile adjectivelor (adjetivo) în spaniolă variază în funcție de genul și numărul substantivelor la care se referă. Adjectivele urmează de obicei substantivului.

Adjective masculine și feminine

Adjective care se termină în – o, schimbă-le finalul în -oîn cazul genului feminin. Adjective cu terminații – e sau consoană, au aceeași formă pentru genurile feminin și masculin.

De exemplu:

Excepție de la această regulă sunt adjectivele care indică naționalitatea. Mai exact, un astfel de adjectiv se poate termina ca – o, și cu o consoană, dar la feminin va exista un final -o.

De exemplu:
• chinesco (chineză) -> chinesca
• ruso (rusă) -> rusa
• japonés (japonez) –> japonesa
• español (spaniola) -> española
• chileno (chilean) -> chilena
• alemán (germană) -> alemana

Un alt grup de adjective este o excepție de la regula generală. Acestea sunt adjective care se termină în -sau, -un-sau, -în. În ciuda faptului că se termină într-o consoană, pentru a forma o formă feminină, adaugă -o.

De exemplu:
• hablador (chatty) -> habladora
• trabajador (muncitor) -> trabajadora
• holgazan (leneș) -> holgazana
• dormilón (adormitor) -> dormilona
• traidor (trădător) -> traidora

Rețineți că unele adjective din acest grup au aceeași formă ca și substantivele formate din aceeași rădăcină.

De exemplu:
• dormilón – somnoros, somnoros

Excepția de la această regulă sunt adjectivele comparative, cum ar fi:

• major - cel mai bun
• peor - cel mai rău

Și, de asemenea, cuvinte precum:

• anterior - anterior
• posterior - ulterior
• exterior - exterior
• interior – interior
• inferior - inferior
• ulterior - mai departe

Au aceeași formă atât la genul masculin, cât și la cel feminin.

Dacă substantivele au sufixe diminutive –ito, -ete sau sufix augmentativ -ote, apoi se schimbă după gen în felul acesta:

• -ito -> -ita
• -ete -> -eta
• -oto -> -ota

De exemplu:
• negrito (negru) ->negrita
• regordete (dulu) –> regordeta
• grandote (hefty) -> grandota

Pluralul adjectivelor

Pentru a forma pluralul, trebuie să adăugați o terminație adjectivului. – s, dacă se termină cu -O, -O sau – e. Dacă finalul este o consoană, atunci adaugă –es.

De exemplu:

Probabil ați observat deja că dacă un adjectiv este singular. se termină cu –z, apoi la plural va fi un final –ces. De asemenea, rețineți că, în conformitate cu regulile de accent, în unele cazuri nu mai este necesară plasarea unui semn de accent grafic (acento) la plural.

De exemplu:
• marron -> marrones

Aici în unități Ultima silabă este accentuată etc. aceasta nu respectă regula, este marcată cu un semn de accent grafic. Plural accentul cade pe aceeași silabă ca la singular, dar de data aceasta cuvântul se termină în – s, iar conform regulii în acest caz accentul ar trebui să cadă pe penultima silabă. Astfel, nu este necesar un semn de accent grafic.

În toate exemplele de mai sus, adjectivele au venit după substantiv. Aveau o funcție descriptivă. Dacă adjectivul vine înaintea substantivului, atunci aceasta dă enunțului emotivitate. În acest caz, adjectivul funcționează ca epitet descriptiv. Uneori, un adjectiv plasat înaintea unui substantiv subliniază calități pe care obiectul descrierii le posedă întotdeauna (epitet tautologic).

De exemplu:
• la blanca nieve - zăpadă albă
• las altas montañas - munți înalți
• el profundo mar - mare adâncă

Forma scurtă a adjectivelor grande, bueno, malo

Unele adjective pot avea o formă trunchiată, scurtă, care este plasată înaintea substantivului. Un astfel de adjectiv este cuvântul grande(mare). Forma sa scurtă este gran, care este același atât pentru genul masculin, cât și pentru cel feminin. Și dacă se folosește forma scurtă gran, aceasta conferă afirmației emotivitate. Dar la plural forma trunchiată se transformă înapoi în forma completă mari.

De exemplu:
• la casa grande – casa mare
• la gran casa - casa imensa
• las casas grandes - case mari
• las grandes casas - case imense

Adjectivele au și o formă trunchiată bueno(bine) și malo(rău). Dar forme trunchiate bunŞi mal sunt folosite numai pentru genul masculin, iar pentru genul feminin forma integrală este plasată înaintea substantivului buenaŞi mala. Pentru plural, nu există din nou o formă trunchiată.

De exemplu:
• el asunto bueno - good deal
• el buen asunto - faptă bună
• los asuntos buenos - fapte bune
• los buenos asuntos - fapte bune
• el asunto malo - bad thing
• el mal asunto - faptă rea
• los asuntos malos - lucruri rele
• los malos asuntos - fapte rele

Construcție de + substantiv

Pe lângă adjective, expresia prepoziție poate servi drept definiție deși următorul substantiv. De obicei, această construcție este folosită pentru a descrie culoarea sau materialul din care este realizat un articol. În acest caz, substantivul din construcție este folosit fără articol.

Pluralul substantivelor și adjectivelor în orice limbă străină necesită o atenție specială. Spre deosebire de limba rusă, în limbile străine există întotdeauna mai multe reguli pentru formarea acesteia, iar fiecare regulă are în majoritatea cazurilor excepții.

Pluralul substantivelor

În ceea ce privește substantivele, există mai multe reguli pentru formarea formei de plural pe care ar trebui să le înveți pentru a vorbi și a scrie corect în spaniolă.

1) Dacă un substantiv singular se termină într-o vocală fără accent, atunci formează pluralul adăugând terminația -S.

De exemplu:

la cara (face) - las caras (faces)

la tribu (tribu) - las tribus (tribus)

el pie (picior) - los pies (picioare)

2) Acele substantive care la singular se termină în vocală accentuată, în –у sau în consoană, la plural au terminația –ES.

De exemplu:

el rey (rege) – los reyes (regi)

el bigudí (bigudii) – los bigudíes (bigudii)

la ciudad (oraș) – las ciudades (orașe)

Atenție: există un număr de cuvinte în spaniolă care sunt similare în descriere cu cuvintele din regula 2, dar formează totuși pluralul adăugând terminația -S. Această excepție se aplică majorității cuvintelor împrumutate și neasimilate complet în spaniolă.

De exemplu:

el papá - los papás (tatic - dads);

la mamá - las mamás (mamă - mame);

el sofá - los sofás (canapea - canapele).

Și alte câteva cuvinte care se încadrează în această excepție.

Versiunea rusă a cuvântului	Substantiv singular	Substantiv la plural
		los sovietici
		los cluburi
		los complots
		los esquis
		los filme
		los bilete
		los bloks
		los records
		los trusturi
		Los deficite

3) Cuvintele care se termină în Z sau X la singular îl schimbă în C la plural. Dar numele proprii, precum Pérez, Álvarez, nu respectă această regulă.

De exemplu:

el lápiz (creion) - los lápices (creioane)

la nariz (nas) - las narices (nas)

Unele cuvinte care se termină în -C la singular îl schimbă în -qu.

De exemplu:

el frac (frac) - los fraqu es (frac)

el bistec (friptură de carne) - los bistequ es (fripturi de carne)

4) Substantivele care se termină în –S la singular nu au modificări la plural. Aceste forme diferă în articolul folosit alături și în context. Aceste cuvinte includ:

• substantive compuse, care constau dintr-un verb și un substantiv la plural: lavamanos (lavoar); guardacostas (navă de pază); rascacielos (zgârie-nori); sacacorchos (tibuson);
• majoritatea zilelor săptămânii: luni (luni); marți (marți);
• cuvinte compuse, a căror componentă finală este infinitivul, forma personală a verbului sau una dintre formele pronumelui personal: el hazmerreír (râs, bufon) - los hazmerreír (râs, bufoni); el correveidile (deformatorul) - los correveidile (informatorii);
• astfel de cuvinte: extasis (delicie); criză (criză); doză (doză).

5) Separat, merită menționate substantivele complexe, care se formează prin juxtapunerea a două cuvinte. Doar primul substantiv ia forma de plural a unor astfel de cuvinte.

De exemplu:

la rosa té (trandafir de ceai) - las rosas té (trandafiri de ceai)

el coche сama (mașină de dormit) - los coches cama (mașină de dormit)

Dar în cuvinte precum gentilhombre (nobil), mediacaña (jgheab, fantă), ambele părți ale substantivului sunt supuse modificării: gentiles hombres, medias cañas.

6) În spaniolă există un astfel de lucru ca „pluralia tantum”. Acest lucru se aplică substantivelor care au doar o formă de plural

Substantive în spaniolă	Traducere în rusă
	împrejurimi, periferie
	cadou pentru vești bune
	cleşte
	gelozie
	ustensile, obiecte de uz casnic
	cronică, cronică
	faringe, laringe
	penseta, penseta
	alimente

Unele nume geografice aparțin și ele acestui grup de substantive

Nota:

1) Cuvinte precum alelí (stângaci), maní (arahide), rubí (rubin) au 2 forme de plural: los alelíes și los alelís; los manes și los manís; Los rubies și los rubies. Dar spaniola modernă tinde să folosească o formă care este mai ușor de pronunțat: los alelís (frunze stângaci), los manís (arahide), los rubís (rubinii).

2) Trei cuvinte în spaniolă, când formează forma plurală, schimbă accentul în pronunție și scriere.

De exemplu:

espécimen (probă) - especímenes (probe)

el régimen (regim) - los regímenes (regime)

el carácter (personaj) - los caracteres (personaje)

Cuvântul el lord (domn) la plural își schimbă esențial forma în los lores (domni).

Dacă vă este mai convenabil și mai ușor să vă amintiți informații după ureche, decât citind, puteți găsi și informații despre pluralul substantivelor la acest link.

Pluralul adjectivelor

După cum știți deja, un adjectiv în spaniolă este de acord cu substantivul pe care îl descrie în gen și număr. Prin urmare, regulile de formare a formei de plural a unui adjectiv coincid cu regulile de formare a formei de plural a unui substantiv.

1) Dacă un adjectiv la singular se termină cu o vocală neaccentuată, atunci la plural vedem adăugarea -S.

De exemplu:

el papel blanco (hârtie albă) - los papeles blancos (hârtii albe)

el chico pequeño (copil mic) – los chicos pequeños (copii mici)

2) Dacă adjectivul se termină într-o consoană, vocală accentuată, atunci pentru a forma forma de plural trebuie să adăugați terminația –ES

De exemplu:

la lección difícil (lecție dificilă) - las lecciones difíciles (lecție dificilă)

el corte turquí (bucată de material albastru închis) - los cortes turquíes (bucătură de material albastru închis)

3) Dacă un adjectiv singular se termină în Z, atunci la plural Z se schimbă în C

De exemplu:

voraz (lacom) - vorac es (lacom)

fericit (fericit) - felic es (fericit)

Acest videoclip va ajuta, de asemenea, la învățarea subiectului „Adjectivele la plural în spaniolă”

Faceți câteva exerciții pentru a consolida subiectul.

1) Scrieți formele de plural pentru următoarele cuvinte

1. Părinte
2. sovietic
3. Facil

1. părinți
2. sovietice
3. reyes
4. bajos
5. facile

2) Schimbați cuvintele pentru a le face plural și adăugați un articol hotărât pentru plural

1. Palabra
2. Piedra

1. las palabras
2. las voices
3. las piedras
4. los fraques
5. los lores

Adjectivele spaniole, fără cazuri, se schimbă totuși în număr și gen (declinare), în timp ce sunt de acord cu substantivul pe care îl definesc. - la mesa blanca (masa alba - adjectivul blanca este singular si feminin in acord cu substantivul (la) mesa); ojos blandos (ochi pe un loc umed = ochi umezi - adjectivul blandos este plural, masculin în acord cu substantivul ojos). În termeni structurali, schimbarea adjectivelor spaniole după gen și număr are loc într-un mod flexiv - unitățile adjectivale sunt capabile să-și schimbe terminațiile în procesul de declinare ((la) luz blanc+a (singular feminin) - techo blanc+o ( singular ., masculin) - árboles blanc+o+s (plural, masculin) - flores blanc+a+s (plural, feminin).

Astfel, adjectivele spaniole care urmează substantivelor pot fi folosite în două genuri: feminin și masculin (g. - arboleda conífera (groves de conifere) - m. - (árbol) conífero (arbore de conifere)). În același timp, unitățile adjectivale în acest sens se împart în două grupe principale - 1. cele care își schimbă forma la schimbarea genului, 2. cele care nu își schimbă forma la schimbarea genului.

Primul grup include unități care au inflexiune -O la forma masculină, care se va schimba în -O la genul feminin. - guapo (el niño guapo (băiat frumos) - la niña guapa (fată frumoasă); el lápiz amarillo (creion galben) - la valla amarilla (gard galben), etc.). Al doilea grup este format din adjective cu inflexiune –e sau o consoană la sfârșit (verde - verde, grande - mare, importante - important, gris - gri, azul - albastru etc.). Astfel de unități se vor caracteriza prin aceeași formă atât pentru genul masculin, cât și pentru cel feminin. Ele sunt adesea numite și unități de vocabular de același final sau gen general (la película documental (film documentar - f.r.) - el curso documental (apel documentar - m.r.), importante evento (eveniment important - m.r.) - la nota importante (notă importantă) - f.r.).

Cu toate acestea, există o serie de excepții de la această regulă. Astfel, adjectivele spaniole care indică naționalitatea a ceva sau a cuiva vor lua flexiunea -a la genul feminin, chiar dacă la genul masculin se pot termina într-o consoană (japonés (m. japoneză) - japonesa (f. - japoneză); francez (m. - franceză) - francésa (g. - franceză); alemán (m. - germană) - alemana (g. - germană), etc. .d.).

Excepții de la regula de bază vor fi unitățile adjectivale cu -sau și -án la sfârșit. Își va forma și genul feminin cu ajutorul lui –a - dormilón (m.r. - somnoros) - dormilona (f.r. - somnoros); trabajador (m.r. - hard-working) - trabajadora (f.r. - hard-working); holgazán (m.r. - leneș) - holgazana (w.r. - leneș), etc. Dar cuvinte precum: ulterior (mai departe), exterior (exterior), inferior (jos) și unele altele nu se încadrează în această categorie, precum și adjectivele din grad superlativ de comparație (mejor - cel mai bun, th). Se vor referi la unități de tip general.

Adjectivele cu afixe ​​augmentative (-ote) și diminutive (-ete, –ito) vor avea și forme diferite masculin și feminin. - el cachorro regordete (m.r. a plump puppy) – la niña regordeta (m.b. a plump girl); el perro grandete (m. a huge dog) - la pala grandeta (m. a huge, hefty shovel).

Tipul de inflexiune	Genul adjectivelor spaniole
	Bărbat	femeie
Schimbarea flexiunilor adjectivelor: — pe — pe	-o ( alb) Sau (trabajador) Ete (regardete)	Ona (dormilona) Ora (trabajador) Ana (holgazana) Eta (regordeta) Ita (negrita)
Inflexiuni constante ale adjectivelor: – e Consoane (-z, -s, -l, -r) — cu excepția unităților, simbol. naţionalitate	-z, -s, -l, -r(gris, dificil)	E (important) -l, -r, -z, -s ( gris, dificil)

La rândul lor, adjectivele spaniole pot fi de acord cu substantivele nu numai în gen, ci și în număr, având astfel capacitatea de a fi folosite atât la singular, cât și la plural (singular - el gato negro (pisica neagră) - plural .ch. - los gatos negros (pisicile negre); singular - la mesa gris (tabelul gri) - plural - las mesas grises (mesele gri)).

Formarea unităților adjectivale, în acest caz, are loc după reguli similare cu cele utilizate în formarea pluralului substantivelor spaniole: o unitate cu o vocală neaccentuată la sfârșit + –s ( blanco (alb) - blancos (alb); fuerte (puternic) - fuertes (puternic), etc.); unitate cu o vocală accentuată sau o consoană la sfârșitul + -es ( feliz (fericit) – felices (fericit + alternanță –z-c); baladí (banal) - baladíes (banal), etc.) . De remarcat, de asemenea, că la plural, adjectivele spaniole își păstrează distincțiile de gen (plural și masculin - los lobos malos (lupi răi) - plural și feminin - las lobas malas (lupi rele).

	Genul adjectivelor spaniole
	Bărbat	femeie
Singular:	(el) gato) negro (el)caso)baladí (el) niño) fericit	(la) gata) negra (la) anecdota baladí (la) niña) fericit
Plural: Nereușită Ch. + –s percuţie Ch. +-es conform +-es	(los)gatos)negros (los) casos) baladies (los) niños) felices	(las) gatas) negras (las) anecdote baladies (las) niñas) felices

Modificările adjectivelor spaniole după sex și număr pot fi rezumate în următorul tabel:

Numărul de adjective spaniole	Genul adjectivelor spaniole
	bărbat	femeie	comune (adjective cu aceeași terminație
Singurul lucru: 1. adj., schimbându-și forma la schimbarea genului pe -o pe -pe, -sau, -pe cu sufixe augmentative (-ote) și diminutive (-ete, –ito). adjective care indică naționalitatea 2. adj., nu-și schimbă forma la schimbarea genului cu –e la consoane (-z, -s, -l, -r) unele unități pe -pe, -sau, -pe	(el niño) guapo (el niño) dormilón (el perro) grandete (el cine) Frances	(la niña) guapa (la niña)dormilona (la pala) grandota (la novela) francesa	(el episodio; la noticia) importante (el color; la almohada) azul (el piso; la tallera) inferior
Plural: 1. adj. terminat în rău. Ch. (+ –s) 2. adj. terminat cu accent. Ch. sau consoană (+ -es )	(los niños) guapos (los cines) francezi	Lista materialelor faptice 1. Vinogradov V.S. Gramatica spaniolă. — M.: Liceu 2007 2. Colectare. Lingvistii straini asupra problemelor lingvisticii moderne. — M.: Progres. 2005 3. Montes R.G. Dezvoltarea markerilor de discurs în spaniolă: Interjecții // Journal of Pragmatics. 1999. 31. P.1289-1319.