„De ce engleza a devenit o limbă internațională?” Cum engleza a devenit o limbă internațională

În întreaga lume, interesul crescând pentru limba engleză evidențiază necesitatea unei noi abordări a învățării și, ca urmare, a predării. Motivul pentru aceasta este îmbunătățirea tehnologii de comunicare din punct de vedere al relaţiilor umane şi al necesităţii introducerii internaţionale limba maternă. Dintre cele propuse, cel mai probabil este engleza ca limbă internațională sau ca limbă mondială. Ca urmare, engleza ca limbă internațională cu o bază relativă conceptuală este în curs de stabilire ca un mijloc global de comunicare viabil, care este oferit, de exemplu, pentru a studia cu un program de educație individual precum Mytishchi English.

Limba engleza internationala

Acest articol este o încercare de a evalua modelul de adoptare a limbii internaționale și ipotezele sale subiacente pentru a explora posibilele efecte și schimbări pe care le aduce.

1. Ce este engleza ca limbă internațională? În noul mileniu, engleza este unul dintre cele mai importante mijloace de acces la resursele intelectuale și tehnice din lume. Deși trebuie să admitem că aceasta este o relicvă a colonizării britanice sau un semn al imperialismului cultural american. Cu toate acestea, engleza este acum văzută mai puțin ca un simbol al imperialismului și mai mult ca un candidat mai viabil pentru cea mai importantă limbă internațională din lume. În prezent, în istoria lumii, engleza este principala limbă de comunicare largă. Este folosit ca bibliotecă lingvistică, ca mediu pentru știință, tehnologie, comerț internațional și ca limbă de contact între popoare și țări.

2. Utilizarea limbii engleze de către oameni din diferite națiuni pentru a comunica între ei.
Funcția este asociată cu utilizarea limbii engleze de către oameni din diferite națiuni și culturi diferite. Este diferit din punct de vedere conceptual de Basic English and Language for Specific Purposes, în sensul că nu se limitează la nicio zonă specifică. Limba nu este artificială ca Esperanto, care este vorbit de doar 2 milioane de oameni, în timp ce Aproximativ 377 de milioane vorbesc engleza ca limbă maternă, ca a doua limbă de aproximativ 375 de milioane de oameni vorbesc engleza ca limbă străină. Limba are statut oficial în 75 de țări cu o populație de peste 2 miliarde. Astfel, engleza diferă de Esperanto în sensul că limba este exclusiv naturală și este capabilă să primească recunoaștere internațională.

3. Limba este transculturală, care se caracterizează prin schimbări în comportamentul lingvistic și cultural. Utilizarea limbii engleze și a oricărei alte limbi este întotdeauna asociată cu cultura, dar limba în sine nu este asociată cu nicio cultură sau sistem politic anume.

4. Este folosit universal în comerțul internațional, diplomație și turism și că este în curs de studiu un număr mare oameni decât orice altă limbă.
Ca exemplu tipic, cancelarul german și prim-ministrul francez vorbesc engleză în timpul negocierilor. Acest exemplu nu trebuie în niciun caz interpretat ca un semn al declinului limbii sau culturii materne. Mai degrabă, este descrisă ca o resursă disponibilă pentru crearea inteligibilității reciproce. Engleza, în toate aspectele sale lingvistice și sociolingvistice, este folosită ca mijloc de comunicare între vorbitori non-nativi, precum și între orice combinație.

Astfel, se pare problemă de actualitate a limbii, deoarece oamenii din toate părțile lumii sunt echipați corespunzător cu acest instrument eficient.

În ciuda faptului că engleza este inferioară spaniolă și chineză în ceea ce privește numărul de vorbitori nativi, în prezent este considerată cea mai răspândită și universală limbă de comunicare din lume. Poziția sa excepțională a fost rezultatul mai multor factori.

politica colonială britanică.

Din secolul al XVI-lea, Anglia s-a extins activ în diferite părți Sveta. Ca urmare, a apărut Imperiul Britanic, care deținea teritorii vaste în America de Nord, Africa, India și Australia.

Acest stat a devenit cel mai mare ca zonă din întreaga istorie a omenirii. Desigur, limba administrativă în colonii era engleza și era vorbită de reprezentanții metropolei. În plus, alte persoane importante erau britanici - ofițeri militari, ingineri și angajați ai companiilor comerciale. Pentru locuitorii locali, stăpânirea acestei limbi a devenit o conditie necesara comunicarea cu autoritățile. În plus, engleza a devenit limba de comunicare intertribală pentru populația multilingvă a coloniilor. A rămas în această calitate chiar și după ce țările și-au câștigat independența în secolul al XX-lea.

Expansiunea comerțului.

LA Secolul XVII Anglia devine o putere maritimă de top și, datorită acestui fapt, companiile engleze devin lideri în comerțul internațional. Drept urmare, Londra devine lider centru financiar. Desigur, engleza devine limba comună a comerțului și finanțelor mondiale.

conducerea SUA.

Oamenii din Insulele Britanice constituiau doar o parte din populația coloniilor nord-americane. Aici erau destul de mulți locuitori vorbitori de limbă franceză, germană și spaniolă (fără a număra triburile indiene indigene). Cu toate acestea, ca urmare a centralizării țării, engleza a devenit singura limbă oficială. În secolul al XX-lea, Statele Unite au devenit o adevărată superputere, luând roluri de conducere în politică, economie, știință, tehnologie și cultură. În toate aceste zone, alături de influența americană, s-a răspândit și influența limbii engleze.

Caracteristicile limbii.

Pe lângă realitățile dezvoltării istorice, au existat și factori obiectivi care au contribuit (sau, în orice caz, nu au împiedicat) răspândirea limbii engleze. Această limbă este considerată ușor de învățat, este concisă și în același timp foarte bogată lexical, iar datorită acestor caracteristici este perfectă pentru comunicarea internațională.

Omenirea a avut întotdeauna nevoie de o limbă internațională. Și pe vremuri acest lucru era legat, în primul rând, de nevoia de a conduce dispute pe teme științifice și religioase. Dar, odată cu progresul tehnic și dezvoltarea tehnologiei, o limbă internațională a devenit necesară, în primul rând, pentru schimbul de informații.

omniprezent

Toate mai multe persoane Vă întrebați de ce engleza este o limbă internațională? Acest lucru se datorează, în primul rând, răspândirii sale pe scară largă. Acest lucru provoacă nemulțumire deschisă în rândul multora, deoarece aceasta este văzută ca o amenințare imediată pentru culturi diferite țări. Mulți dintre locuitorii lor simt că engleza le invadează fără ceremonie viața.

De obicei, o limbă devine larg răspândită datorită unei descoperiri tehnologice în țara pentru care este nativă. De exemplu, în epoca dezvoltării construcțiilor navale, mulți termeni specifici din această zonă au intrat în multe limbi, inclusiv rusă - „șantier naval”, „barja”, „port”. Însuși împăratul Petru I a fost extrem de nemulțumit de folosirea termenilor străini și a cerut ca cuvinte noi să fie introduse numai în cazuri de extremă nevoie.

Continuând căutarea unui răspuns la întrebarea de ce engleza este o limbă internațională, merită să ne întoarcem și la istoria contactelor politice cu Franța, care au dus la un moment dat la răspândirea pe scară largă a francezei. Legături politice și culturale care au avut loc în secolele XVIII-XIX, a dus la apariția în limba rusă cantitate mare cuvinte noi precum „boot”, „afiș”, „garnizoană” și altele. La acea vreme, Franța era unul dintre liderii militari, precum și un creator de tendințe - asta explică răspândirea rapidă francezăși introducerea masivă a vocabularului străin în alte țări.

Colonizarea altor țări de către Marea Britanie

Un alt motiv pentru care engleza a devenit o limbă internațională este autoritatea Marii Britanii ca stat. Puterea avea un număr mare de colonii în întreaga lume. Acest lucru a contribuit la răspândirea pe scară largă a limbii engleze în țările asiatice și africane. Vrând-nevrând, acele popoare care se aflau sub stăpânirea ei trebuiau să învețe cuvinte noi și să citească literatură în engleză. De-a lungul timpului, Marea Britanie și-a consolidat și mai mult dominația. Acest lucru a dus treptat la răspândirea pe scară largă a limbii.

Influența altor limbi

Cei care sunt interesați de motivul pentru care engleza este o limbă internațională vor fi probabil interesați de poziția lui M. Lomonosov cu privire la utilizarea excesivă a termenilor străini în limba rusă. Pentru a contracara dizolvarea limbii materne în unități lexicale străine, Mihail Vasilyevich a scris o lucrare specială - „Prefață despre beneficiile cărților bisericești”. Este de remarcat faptul că, în această epocă, limba rusă a fost influențată nu numai de franceză, ci și de alte limbi - de exemplu, italiană. Din el cuvinte precum „operă”, „aria”, „tenor” au migrat în discursul nostru.

Există multe motive obiective pentru care engleza este o limbă internațională. Una dintre principalele este inventarea computerului în Statele Unite și dezvoltarea lui ulterioară software. Având în vedere cât de importante sunt aceste invenții pentru orice lumea modernă, devine evident că răspândirea limbii engleze în alte țări este inevitabilă.

Care este baza interesului larg răspândit pentru limbă?

Pe de o parte, Rusia a fost întotdeauna un adversar al Statelor Unite, dar pe de altă parte, din anii 40 ai secolului trecut, pe teritoriul de atunci Uniunea Sovietică Au început să apară grupuri de tineri, care au fost marcate de stat drept „fani ai Occidentului”.

Dar ceea ce este caracteristic acestor subculturi (și ceea ce provoacă cea mai mare tristețe) este că aveau foarte puțin interes pentru cultura Angliei sau a Statelor Unite. Nu operele lui Shakespeare sau Dreiser le-au provocat încântarea. Și deloc cercetarea științifică a cercetătorilor occidentali. Acești tineri au fost mai atrași nu de cultura lumii occidentale, ci de piața de masă, de consumul nelimitat. Aceste sentimente au existat până astăzi, și nu numai în spațiul post-sovietic. Răspândirea culturii pop explică și de ce engleza este o limbă internațională.

Unde sunt cei mai vorbitori de engleză?

Vorbirea engleză poate fi auzită în multe țări diferite ale lumii. Este de remarcat faptul că această limbă nu este cea mai răspândită și este a doua după chineză. În total, în lume există peste 80 de țări vorbitoare de engleză - acelea în care engleza este recunoscută ca limbă de stat. Unde sunt situate aceste state?

• În Asia - de exemplu, India, Pakistan, Filipine;
• În Africa - Tanzania, Sudan, Kenya;
• În America - Jamaica, Grenada, Barbados;
• În Oceania - Samoa, Insulele Solomon.

Majoritatea acestor state sunt foste colonii britanice. Iar influența Marii Britanii nu a fost doar economică, ci și culturală și științifică. Pe lângă aceste state, merită evidențiate și pe cele principale pe lângă Marea Britanie: Australia, Irlanda, Canada, SUA, Noua Zeelandă.

Numărul de anglofoni de pe planetă

Desigur, limba engleză este cel mai mult asociată cu țări precum America și Marea Britanie. În multe țări este, de asemenea, o a doua limbă populară. Populația totală de limbă engleză este de 380 de milioane de oameni. Există aproximativ un milion de cursanți de limbi străine pe planetă. Engleza este o limbă străină pentru 750 de milioane de oameni. Dar câți oameni vorbesc engleza în total? Răspunsul poate fi dat după cum urmează: fiecare a cincea persoană poate vorbi această limbă într-o măsură sau alta.

De asemenea, merită adăugat că aproximativ 80% din toate site-urile de pe Internet sunt scrise și în limba locuitorilor din Foggy Albion. Pentru comparație, următorul rând în clasament este ocupat de limba germană, iar apoi de japoneză.

Necesitatea de a învăța limba engleză în lumea modernă

Engleza a reușit să obțină statut internațional datorită aplicării sale în lumea afacerilor. Toate produsele industriale trebuie să indice țara de origine în limba engleză, de exemplu: „Made in France”. Aceasta este limba pe care corporațiile transnaționale și-au ales-o.

Engleza înlocuiește și limbile europene în sfera politică. Este limba oficială a unor organizații precum UNESCO sau ONU. În plus, engleza poate fi găsită peste tot în sfera culturală. Tinerii de pe întreaga planetă adoră melodiile Madonnei, Michael Jackson și Beatles.

De ce este nevoie de limbaj?

Limba engleză nevoie atât de oamenii de afaceri, cât și de cei care iubesc călătoriile. În vacanță, cunoașterea unei limbi străine este utilă tuturor - de exemplu, pentru a plasa o comandă într-un restaurant, pentru a înțelege despre ce vorbește ghidul. De asemenea, cunoașterea limbajului lui Foggy Albion va fi utilă celor care au vrut să-și extindă cunoştinţe prin citirea literaturii de specialitate în limba engleză. Cei care ar dori pur și simplu să se familiarizeze cu cultura țării se vor bucura și de a citi cărți de ficțiune. De exemplu:

• „Fantoma din Canterville” de Virginia Woolf;
• F. Scott Fitzgerald, Cazul curios al lui Benjamin Button;
• J. Londra „Lupul de pas”;
• W. Shakespeare „Regele Lear”.

Încă un lucru avantaj incontestabil este oportunitatea de a-ți extinde cercul social. La urma urmei, acum, folosind Internetul, puteți vorbi cu o persoană din orice parte a lumii - doar cunoașteți limba. Engleza te ajută să-ți găsești prieteni noi și să faci viața mai interesantă și mai variată.

De asemenea, cei care dețin o limbă străină au mai multe oportunități de câștig. Un astfel de specialist poate ajuta la traducere și poate câștiga bani în același timp.

Politica SUA la începutul secolului XX.

Un alt motiv pentru răspândirea limbii engleze a fost cucerirea Lumii Noi. Inițial, pe lângă această limbă, spaniolă, franceză și olandeză au fost comune și în America. Dar, la începutul secolului trecut, țara s-a confruntat cu problema unității statului. Ceva trebuia să servească drept factor de unificare, iar limba lui Foggy Albion a servit drept legătură care leagă diferite teritorii.

Acum, America este cunoscută ca una dintre principalele țări vorbitoare de limbă engleză. A dobândit acest statut pentru că la început statele au avut o politică destul de strictă față de alte limbi - au fost pur și simplu forțate să iasă. Toată documentația oficială a fost compilată numai în limba engleză. Și în timp, această politică a dat rezultate. Multe state au interzis predarea în alte limbi decât engleza. Dacă guvernul american de atunci nu ar fi înlocuit alte limbi, atunci spaniola, olandeza sau orice alta ar fi putut deveni limba oficială a Statelor Unite. Și acum este puțin probabil ca cineva să discute despre prevalența limbii engleze.

Articolul este dedicat problema actuala funcționarea limbii engleze ca limbă de comunicare internațională în contextul globalizării.

Secolul XXI este secolul globalizării. Prin urmare, astăzi există o nevoie deosebit de acută de un limbaj comun tuturor locuitorilor planetei, care să permită oamenilor din diferite țări să comunice între ei. Procesele de globalizare deschid granițele, fac posibilă stabilirea de contacte oriunde în lume și comunicarea online. "în timp real", transformând lumea noastră într-un „sat global”.

Termenul „limbă internațională” este consacrat în lingvistică; Deci, conform definiției O.S. Akhmanova, „O limbă internațională (universală, mondială, universală) este o limbă artificială limbaj auxiliar, propus ca mijloc de comunicare internațională”.