Ljudi me često pitaju poznajem li Tylera Durdena... i tko je on? – Ljudi me često pitaju poznajem li Tylera Durdena. osobno iskustvo uspješnog suzbijanja pretilosti

#knizhnik_recenzija
Neplanirani pregled.

"Ljudi me često pitaju poznajem li Billyja Milligana?" Ovom malom referencom na poznati film Davida Finchera želim započeti svoju recenziju na temelju stvarni događaji Roman Daniela Keyesa Tajanstveni slučaj Billyja Milligana. Usput, ako netko nije znao, rusko ime roman je hir pretjeranih prevoditelja, očito po analogiji s Neobičnim slučajem Benjamina Buttona. Ili zovu filmove na svoj način, ili zovu knjige.
Izvorni naslov romana je "The Minds of Billy Milligan".
Iako sam u knjižarama vidio i naslov bliži originalu - “The Many Minds of Billy Milligan.”

U središtu priče je mladi američki dječak Billy, jednostavnog izgleda, iako ga mnoge žene smatraju privlačnim. Ali postoji jedna stvar: Billy se praktički ne sjeća svog života od svoje 8. godine. Čini se kao da mu nešto krade sjećanja i vrijeme u životu, nakon čega Milligan završava u zatvoru, vuku ga po sudovima i psihijatrijskim bolnicama. Nešto, ili netko.

A takvih “nekoga” u glavi nesretnika ima čak 24. Štoviše, tu su muškarci, žene, djeca koji pripadaju različitim nacionalnostima, vjerama, profesijama i seksualnim orijentacijama. Nakon čitanja napomene, osobno sam imao razumno pitanje: kako bi osoba s takvim kaosom u glavi preživjela dugi niz godina? Ali, kako se ispostavilo, među 24 " unutarnji ljudi"Postoji jasna hijerarhija. Postoji deset glavnih osobnosti kojima je dopušteno naizmjenično kontrolirati Billyjevo tijelo i život, dok su ostale klasificirane kao nepoželjne i zaključane u dubinama podsvijesti zbog prisutnosti asocijalnih i kriminalnih sklonosti.

Pitate - od koga? Činjenica je da je jedna od Milliganovih višestrukih osobnosti, Englez po imenu Arthur, uspio spoznati njegovu prirodu. Arthur (koji podsjeća na lik Sherlocka iz BBC-jeve serije) uz pomoć dedukcije uspio je identificirati i identificirati preostale pojedince među kojima je odredio hijerarhiju. Druga važna podosobnost bio je Srbin po imenu Rejen Vadaškovinić, "čuvar bijesa" odgovoran za Milliganovu fizičku zaštitu i preuzimanje kontrole nad tijelom u situacijama opasnim po život. Tu je i glavni lik - Billy, dječak koji je postao suicidalan nakon što je shvatio što mu se sve događa u glavi. Naravno, nitko mu ne daje kontrolu nad svojim tijelom.

Ragen i Arthur dugo su držali vlast i održavali relativni red, ali jednog dana sve je pošlo po zlu i Milliganova "obitelj" se suočila s opasnošću od zatvora...

Pa o čemu je ova knjiga? Mnogi misle da je riječ o neobičnom slučaju takozvanog disocijativnog poremećaja identiteta, koji je kolokvijalno poznat kao poremećaj višestruke osobnosti, a također i višestruke osobnosti. Ali moje je mišljenje da ova knjiga ne govori samo o duševnoj bolesti i usponima i padovima u životu duševno bolesne osobe. Ova knjiga govori o ljudskoj okrutnosti, otkrivajući sve najgore osobine ljudske prirode.

Naravno, ne govorimo o glavnom liku, Billyju Milliganu, kojeg pred kraj knjige počinjete otvoreno sažalijevati, već o ljudima zbog kojih je postao psihopat i zahvaljujući kojima je proživio mnogo boli . Ali ovdje ću stati, inače ću prijeći na izravne spojlere.

Zaključak: ako volite knjige i filmove o mentalno bolesnim osobama, zanimljive detektivske priče i oštre zaplete, svakako ih pročitajte.

p.s. Fotografija prikazuje junaka romana Williama Stanleya Milligana.Original.

ČESTO ME PITAJU POZNAJEM LI TYLERA DURDENA

kratka verzija
Raditi. Upravo je posao, prema glasinama, napravio čovjeka od majmuna, a upravo je posao pomogao meni, osrednjoj i nesportskoj osobi, da u osam mjeseci smanjim vlastitu težinu za 42 kilograma. O tome je napisan ovaj članak, a vi ste upravo pročitali njegovu skraćenu verziju.

Duga verzija
Ovaj je članak napisan u prvom licu, a sadrži retrospektivni opis osobnog iskustva određene osobe. Ovo nije uputa, nije vodič za djelovanje, a ugledni stručnjaci vjerojatno bi se raspravljali s mnogim njegovim odredbama. Ljudi, odmah ću reći - da, u pravu ste, ali meni je uspjelo.
Vrlo važna točka u sportu - ispravno postavljanje ciljeva. Što god činili, činite to s jasnim razumijevanjem konačnog (mitskog, idealnog) i srednjeg cilja. Sila ne radi bez vektora. Dakle, cilj je bio izgubiti težinu uz održavanje mišićna masa i učinkovitost, bez upotrebe anaboličkih steroida. Druga važna točka je kontrola i praćenje. Morate točno znati što se, u kojem razdoblju iu kojem smjeru promijenilo u vašem tijelu. U praksi to znači da prije početka rada morate analizirati i popraviti svoje početne pozicije. Moje početne pozicije bile su sljedeće: visina 184, težina 127, 28 godina. U to vrijeme nisam znao za postojanje varijabli poput postotnog sastava tijela i jednostavno se nisam trudio mjeriti snagu i volumen koji , usput, žalim. Opet, apsolutno je potrebno zamisliti barem opću sliku čisto medicinskih problema, u mom slučaju to su poremećaji krvožilnog sustava i problemi s bubrezima (a time i srcem i krvnim tlakom). Ovi podaci su nužni kako bi se moguće ozljede što više eliminirale.
Treća točka je ispravno određivanje prioriteta. Odnosno, imajući 100% resursa (vrijeme, novac, mentalna i fizička snaga itd.), potrebno ih je rasporediti (trošiti) u skladu s ovom ocjenom - 1) prehrana 2) trening 3) odmor.
Ovdje se ne dotičem pitanja motivacije - svatko od vas (ne mi, nego vi), debeli ljudi, svojevrsni je barun Minhauzen koji nije primijetio kako se našao u močvari, a jedini način da se odande je čupati vlastitu kosu. Boli, teško je, a na kraju - bez toga se može, jer teoretski uvijek postoje ljudi koji te vole takvog kakav jesi. Pa, na primjer mama.

Dakle, hrana. Prehrana je važna, ona je osnova. Općenito, u bilo kojem procesu koji teži bilo kakvim ciljevima u sportu. Prvo što morate učiniti sa svojom prehranom je početi je kontrolirati. Odnosno, zabilježite sve što jedete i pijete. Sve. Drugi je potpuna promjena prehrane i prehrambenih navika. To znači isključivanje nečega, a uključivanje. Zauvijek. Za život. Moramo biti spremni na ovo. Naravno, sve je čisto individualno. Dok sam radio na kvaliteti svoje prehrane, osobno sam izbacio sav šećer (vidi namirnice s visokim glikemijski indeks, to su brzi ugljikohidrati). Također sam isključio sav alkohol, jer prirodnim treningom je potrebno potaknuti proizvodnju testosterona prirodnim putem, a alkohol tome, najblaže rečeno, ne pridonosi. Također sam isključila sve što sadrži ili može sadržavati margarin. Uključio sam, naravno, puno proizvoda koji sadrže proteine, svježi sir za noć i tri litre vode (upravo vode, a nikako destilirane, kako neki idioti savjetuju, ali po mogućnosti čak i mineralne).
Nakon kvalitete prehrane slijedi kvantiteta u prioritetu. Da bi proces lipolize započeo, potrebno je stvoriti razuman kalorijski deficit. U skladu s tim, prvo ih morate prebrojati, a zatim sustavno i postupno smanjivati. Ovo je već dijeta, i to privremena. Držala sam se 2000-2500 kcal. dnevno, na bazi 3 grama proteina, 1 grama masti i 0,5 grama ugljikohidrata po kilogramu tjelesne mase.
Važno je uključiti sportske dodatke - s velikim opterećenjem u odrasloj dobi tijelo počinje vrlo neugodno propadati - morate se unaprijed osigurati od toga. Ne ulazeći u detalje - riblja mast, vitamini, kondroprotektori, hepatoprotektori - to su iz ljekarne, proteini (nema potrebe za kreatinom!) L-karnitin, animal flex - iz sportskih dodataka.
Važna točka su frakcijski obroci. Između obroka ne smije proći više od tri sata. Da, i još nešto - kontrolirajte svoju prehranu tako da gubite 1 kilogram vlastite težine tjedno, ne više.

Treninzi. Kada planirate trening, morate opet zamisliti svoje početne pozicije, a za početak i svoj genotip. Ja sam endomorf i vodila me ta činjenica. Sve te bajke o 40 minuta tri puta tjedno su sranje, kad sam ja tako trenirao, nije bilo napretka. Pojavilo se kada sam počeo trenirati 3 dana svaki drugi dan odmora, prema antagonistima. Prvi dan su noge, drugi su ruke (uključujući deltoide), treći su prsa-leđa. Uz zagrijavanje i istezanje, trening snage mi traje 4 sata. Plus - dva sata kardia. Sat vremena ujutro na prazan želudac, a sat vremena nakon treninga snage. Kardio trening se mora izvoditi prilagođen vašem otkucaju srca. Kupio sam monitor otkucaja srca za ovo. Puls ispod 120 - nema aerobnog treninga, puls iznad 140 - srce se pogoršava. To je važno. Uopće nije važno što radite, bitan je vaš puls. Nisam trčao. Ili sam brzo hodao ili plivao. Trenirajte jako, do točke otkaza. U osam mjeseci sam paralelno sa sušenjem dobio 2 kg mišića, iako svi pišu da to nije moguće. Stoga zaključak - ne vjerujte nikakvim klišejima, slušajte svoje tijelo i oslonite se na vlastito iskustvo.

Odmor. To je važna stvar i ne smije se zanemariti, iako im pretjerani strah od pretreniranosti, tako karakterističan za mnoge neofite, ne dopušta normalan napredak. Najvažniji je san. Obavezno spavajte dovoljno, ako je moguće - prepustite ovaj proces volji tijela, nemojte koristiti budilicu. U početku, omamljeno takvom lavom, tijelo spava 12 sati, no onda se taj proces, koji nije umjetno kontroliran, normalizira i spavate točno onoliko koliko vam je potrebno u određenom razdoblju života. Ako je na budilici, onda najmanje 8 sati. Na slobodan dan od treninga pokušao sam posjetiti kupalište. Ova aktivnost također ima puno prednosti koje nema mjesta opisivati ​​u ovom članku.

Vrlo je važno voditi dnevnik, bilježiti promjene u težini, postotku masnog tkiva i pokazateljima snage. Fotografirajte se, izmjerite, usporedite rezultate. Ovo je neophodno za praćenje manjih fluktuacija u stanju tijela, što nam omogućuje da shvatimo kako je reagirao na određene radnje na njemu.
Bitna je progresija opterećenja, bez nje nema rezultata. Povećajte težinu, ponavljanja, kilometre - sve je samo uzbrdo.

Ako vam netko kaže da globalna fizička transformacija u dobi od preko 20 godina nije teška, nije duga i nije skupa – ne vjerujte, očito vas laže. Ne postoji čudotvorna tableta. Niti korisno, niti štetno, niti potajno zabranjeno, sve su to mitovi za domaćice, a uglavnom smanjuju težinu vašeg novčanika. Ako želite, i ozbiljno namjeravate, i doista namjeravate promijeniti sebe, morate biti spremni na puno, složenog, mukotrpnog i zamornog rada. Teorijski priručnici mogu vam dati vektor, ali snagu morate uložiti sami. U 8 mjeseci smršavio sam 42 kilograma, poznati ljudi me više ne prepoznaju na ulici - to je ugodno, okrepljuje i uzbuđuje, ali dobro znam da je ovo put bez kraja i ako stanete, naći ćete se na njemu početak. Kad planirate svoj sport, morate ga planirati godinama, razmišljati upravo u tim vremenskim razdobljima. Nadam se da vam je ovaj materijal bio koristan i da sam u potpunosti odgovorio na sva vaša pitanja - (prestanite već zatrpavati moj Facebook njima) Želim vam uspjeh u sportu, i (često) kao rezultat - u vašem osobnom životu.

Slike u prilogu

Ljudi me često pitaju poznajem li Tylera Durdena... i tko je on?

1. Tyler Durden je lik iz romana Klub boraca Chucka Palahniuka i istoimenog filma Davida Finchera (glumi ga glumac Brad Pitt).

   Po zanimanju Tyler Drden prodaje sapun koji se, kako bi se postigao najbolji učinak, pravi od ljudske masti ukradene iz klinike za liposukciju. Prethodno je radio kao kinoprojektor, gdje je između epizoda lijepio porno snimke u obiteljske filmove, te kao konobar u restoranu, gdje se nemilosrdno rugao posjetiteljima mokreći u juhu i vršeći nuždu u pireu od gljiva. Živi u napuštenoj kući koja je predviđena za rušenje, u kojoj iz slavine teče zahrđala voda, a kad pada kiša morate isključiti svu struju, kuća je puna starih časopisa i knjiga. Tyler je nihilist i anarho-primitivist, potpuna suprotnost drugom glavnom liku naratora kojeg je upoznao u avionu. On je njegova mašta, posljedica shizofrenije. Zajedno su organizirali Fight Club, gdje ljudi dolaze i tuku se iz zabave, no Tyler je kasnije klub reorganizirao u terorističku skupinu (Project Possession).

2. hahahahahaha xd spor si)
3. ne razumiješ humor)
4. lik iz filma Klub boraca.
5. Ne pitaju me, ja sam plavuša, možda zato što...

“- Proklet bio! - rekla sam trljajući čeljust koju je Random natukao. - Znate, na putu za vaš sprovod dogodila mi se vrlo čudna priča.
"Naravno, naravno", Cain se nasmijao. - Čuo sam svašta. Zar se ti, Corwine, nikad nisi morao ubiti?

Roger Zelazny, "Kraljevstva kaosa"

Klasična noćna mora. Pogledaš se u ogledalo. Odraz gleda u tvoje oči i smiješi se. I shvatiš da tvoje lice nema osmijeh.

Ili odraz naginje glavu. Ali ti ne znaš.

Ili vam vaš zrcalni dvojnik okreće leđa. Vrijeme je za vrisak i buđenje...

...Ako imate dovoljno snage.

Vjerojatno ste čitali knjige ili gledali filmove u kojima se na ovaj ili onaj način pojavljuje dvojnik – svojevrsna slika mračnog dvojnika ljudske osobnosti. Zlo kopile g. Hyde je dvojnik bistrog dr. Jekylla. Duh Akakija Akakijeviča u Gogolju, koji je skidao kapute s ramena prolaznika, dvojnik je živog Akakija Akakijeviča, koji se nije usudio ni povisiti glas na osobu. Međutim, umjesto Akakija Akakijeviča, prikladnije je prisjetiti se, na primjer, Tylera Durdena - dvojnika bezimenog Pripovjedača.

Ljudi me često pitaju poznajem li Tylera Durdena.

Original i dvojnik su uvijek slični. Oni se, poput jina i janga, nadopunjuju, ispunjavaju bijele šupljine crnim i izbjeljuju crne čistine. Ali crno-bijeli ne mogu dugo postojati zajedno.

Ljudi me često pitaju zašto toliko mrzim Rusiju.

Jer su Ukrajinci i Rusi previše slični. Jer Ukrajinci i Rusi imaju zajedničku pradomovinu i mnogo stoljeća zajedničke povijesti. Budući da su ukrajinski i ruski jezici slični, a značajan dio ukrajinskog stanovništva govori ruski. Jer Ukrajinci i Rusi su izgledom slični. I zato što je ova sličnost štetna.

Gledajući Ruse, gledamo se u ogledalo. Samo kad nam je lice ozbiljno, zrcalo se izobliči i zareži. Kad plačemo, naš sjeverni dvojnik prasne u zloban smijeh. Kad svoje pokapamo, oni se smiju.

Zakon žanra je jednostavan. Original i dvojnik ne mogu dugo postojati zajedno. Mora ostati samo jedan - ili nitko. Stoga dr. Jekyll ubija sebe - i gospodina Hydea - kalijevim cijanidom, a Narator puca sebi - i Tyleru Durdenu - u usta, Trevor Resnik iz filma "Strojar" predaje se policiji, a duh mr. mrtvi dužnosnik pojavljuje se na Kalinkinom mostu, skidajući kapute sa živih.

Ljudi me često pitaju znam li da će ostati samo jedan.

Znam. Rusi su stoljećima željeli apsorbirati moj narod, lišiti ga jezika (skoro uspjeli - rusificiran sam), lišiti ga povijesti, korijena, upiši ga u Male Ruse, pa jednostavno u “Ruse”, samo pogrešni. Zgaziti, stisnuti u sebe, učiniti Ukrajince Rusima, da od Ukrajinaca ne ostane ni spomena. To se sada događa na Krimu i u okupiranim zemljama Donbasa, gdje se zapravo odvija deukrajinizacija, gdje se zvati Ukrajincem, a ne Rusom, znači upasti u problem, gdje govoriti ukrajinski znači riskirati život.

Ljudi me često pitaju poznajem li Ruse.

Ukrajinci drugačije poznaju Ruse nego njihovi zakleti prijatelji – Amerikanci, ili, recimo, Nijemci, s kojima je Rusija vodila dva svjetska rata za redom. Lako je boriti se s nekim tko nije kao ti, s kim nema afiniteta, s kim su različiti jezici, različite vrijednosti i imena, različite priče pa čak i pjesme. Strašno je boriti se sa ogledalom koje se hihoće na tvoje suze. Ali još je gore popustiti. Postanite ovaj odraz, prepustite mu se, pridružite se.

Ljudi me često pitaju poznajem li Ivana Groznog.

Toliko smo slični da su naše razlike naglašene tako oštro, tako upadljivo da postaju kontrasti. Jedan od kamena temeljaca naše povijesti je Zaporozhye Sich, slobodnjaci, baza kopnenih gusara. Jedan od njihovih kamena temeljaca je Ivan Grozni, prokleti gad. Mi imamo Mahna, oni Staljina. Imali smo demokraciju nepoznato vrijeme, njima je trebala snažna ruka. Mi imamo Majdan – oni Antimajdan. S vojskom smo rijetko izlazili izvan naših granica - oni ne mogu bez agresivnih ratova.

Ljudi me često pitaju znam li što će se sljedeće dogoditi.

Znam.

Ostat će samo jedan – ne sada, nego za tisućljeće. Rusija neće prestati pokušavati proždrijeti moj narod. Nećemo prestati pokušavati uzvratiti. I na kraju će se ogledalo razbiti.

TYLER NAĐI MI POSAO KONOBARA, a onda mi Tyler stavlja pištolj u usta i govori mi da je prvi korak do vječnog života umrijeti. Ali Tyler i ja smo bili zajedno dosta dugo najbolji prijatelji. Ljudi me često pitaju poznajem li Tylera Durdena.

Cijev pištolja mi je prislonjena na grlo.

Mi zapravo nećemo umrijeti, kaže Tyler.

Jezikom pipam rupe prigušivača koje smo izbušili u cijevi pištolja. Zvuk pucnja proizvodi buka plinova koji se šire - plus pucanje metka koje putuje brže od zvuka. Da biste napravili prigušivač, izbušite rupe u cijevi oružja, puno rupa. To omogućuje da plinovi postupno izlaze, a brzina metka se smanjuje i postaje manja od brzine zvuka.

Krivo izbušiš rupe i pištolj ti otkine ruku.

To zapravo nije smrt, kaže Tyler. Postat ćemo legenda. Nećemo ostariti.

Pomičem jezik duž drške do obraza i kažem: Tyler, ti govoriš o vampirima.

Sve bilješke i naglasci su od prevoditelja.

Zgrada na kojoj sada stojimo neće biti ovdje za deset minuta. Uzmete 98 posto dimeću dušičnu kiselinu i dodate tri puta više sumporne kiseline. Radite to u ledenoj kupki. Zatim kap po kap kap po kap dodaš glicerin. Dobivate - nitroglicerin.

Znam to jer Tyler to zna.

Pomiješate nitroglicerin s piljevinom i dobijete odličan plastični eksploziv. Mnogi ljudi natope vatu nitroglicerinom i dodaju Epsom sol kao sulfat. Ovo također radi. Neki ljudi koriste parafin. Parafin mi nikad, baš nikad nije djelovao.

Tyler i ja stojimo na krovu nebodera Parker-Morris. Pištolj u mojim ustima. Čujemo razbijanje stakla. Pogledaj preko ruba. Danas je oblačno, čak i ovdje gore. Ovo je najviša zgrada na svijetu, a ovdje gore uvijek puše hladan vjetar.

Ovdje je tako tiho da se osjećate kao jedan od onih majmuna poletjenih u svemir. Vi radite svoj mali posao za koji ste obučeni. Povučete ručicu. Pritisnete gumb. Ti ništa od ovoga ne razumiješ. I onda samo umreš.

Na visini od sto devedeset i jednog kata, pogledate preko ruba krova i vidite ispod na ulici šareni tepih ljudi koji stoje i gledaju uvis. Puklo je staklo na prozoru ispod nas. Prozor eksplodira, a onda uredski ormarić ispada poput velikog crnog hladnjaka. Točno ispod nas, uredski ormarić sa šest ladica lebdi paralelno s pročeljem zgrade. U letu se polako okreće i postupno smanjuje u veličini. Zatim pada u gomilu i nestaje s vidika.

Sto devedeset i jedan kat niže, svemirski majmuni iz Projektnog odbora za sakaćenje su se oslobodili i uništavaju samu povijest.

Kako kažu, ubiješ onog koga voliš... pa, radi obrnuto.

Kad imate pištolj u ustima, a cijev vam viri između zuba, sve što možete učiniti je gunđati.

Imamo još deset minuta.

Razbija se još jedan prozor, a krhotine stakla lepršaju zrakom poput krila jata golubova. Zatim, centimetar po centimetar, crnilo se pojavljuje s prozora drveni stol, koju guraju članovi Odbora za nerede. Naposljetku, stol se naginje, klizi i pada vrteći se u letu i na kraju nestaje u gomili.

Zgrada Parker-Morris neće biti ovdje za devet minuta. Uzimate potrebnu količinu eksploziva i minirate potporne gomile bilo čega. Možete srušiti bilo koju zgradu na svijetu. Morate pravilno zatvoriti eksploziv vrećama pijeska tako da udarni val bude usmjeren u hrpu, a ne u podzemnu garažu oko nje.

Ovo nećete pročitati u povijesnoj knjizi.

Tri načina za izradu napalma. Prvo: pomiješajte jednake dijelove benzina i smrznutog koncentrata sok od naranče. Drugo: pomiješajte jednake dijelove benzina i dijetalne Cole. Treće: otopiti punilo za pijesak za mačke u benzinu dok se ne zgusne.

Pitaj me kako napraviti nervni plin. Ili kako bombardirati auto.

Devet minuta.

Zgrada Parker-Morris, sto devedeset i jedan kat, polako će se urušiti, poput stabla koje pada u šumi. Možete srušiti bilo što. Čudno je misliti da će mjesto na kojem sada stojimo biti samo točka na nebu.

Tyler i ja smo na rubu krova. Pištolj u mojim ustima. Iznenađen sam koliko je bačva bila čista.

Potpuno smo zaboravili na cijelo Tylerovo ubojstvo-samoubojstvo. Gledamo kako još jedan ormar klizi s ruba zgrade. U letu se kutije otvaraju, a uzlazno strujanje i vjetar podižu i nose hrpe bijelog papira.

Osam minuta.

Zatim - dim. Dim se pojavljuje iz razbijenih prozora.

Tim za ubijanje detonirati će detonatore za otprilike osam minuta. Detonatori će detonirati glavno punjenje, piloti će biti zdrobljeni, a serija fotografija Parker-Morrisovog nebodera bit će uvrštena u sve povijesne knjige.

Pet uzastopnih fotografija. Ovdje je zgrada. Drugi okvir je zgrada pod kutom od osamdeset stupnjeva. Zatim - sedamdeset stupnjeva. Četvrti okvir prikazuje zgradu pod kutom od četrdeset pet stupnjeva. Ovdje kostur zgrade popušta i zgrada se malo savija. Posljednji snimak je sto devedeset i jedan kat koji se urušava u Zemaljski muzej. Tylerov pravi cilj.

Ovo je naš svijet, sada je naš, kaže Tyler. Svi ti drevni ljudi već su mrtvi.

Da sam znao kako će sve ispasti, bio bih više nego sretan što sam i sam mrtav u raju.

Sedam minuta.

Na krovu nebodera Parker-Morris s Tylerovim pištoljem u ustima. Stolovi i ormari i računala lete u gomilu oko zgrade. Iz razbijenih prozora izlazi dim. Tri bloka niz ulicu, ekipa za rušenje gleda na satove. I znam da se sve ovo - pištolj, anarhija, eksplozija - zapravo događa zbog Marle Singer.

Šest minuta.

Ovdje imamo nešto poput trokuta. Trebam Tylera. Tyler treba Marlu. I Marla me treba.

Ne trebam Marlu. A Tyler me ne treba. Više nije potrebno.

Ovdje se ne radi o ljubavi i brizi. Riječ je o vlasništvu i vlasništvu.

Bez Marle Tyler ne bi imao ništa.

Pet minuta.

Možda ćemo postati legenda, možda nećemo.

Ne, kažem, čekaj.

Gdje bi Krist bio da nitko nije napisao evanđelja?

Četiri minute.

Pomaknem jezik prema obrazu i kažem: želiš li biti legenda? Tylere, prijatelju, učinit ću od tebe legendu.

Ovdje sam od početka.

Sjećam se svega.