Jak wyczyścić studnię dla jednej osoby. Czyszczenie studni jest bardzo proste: metody i zalecenia

Wiosną w wielu ogrodach kwitnie bratek, cieszący oko różnorodną kolorystyką. Legendy i wierzenia różnych narodów wiele mówią ciekawe historie o pochodzeniu i nazwie tych roślin. Poznajmy ich też.

opis kwiatu

Pięć delikatnych, często fioletowo-żółto-biało-niebieskich płatków znajduje się na rozgałęzionej łodydze o wysokości około dwudziestu centymetrów i przypomina kształtem serca. Duże, o dziwo na roślinie zastępują się nawzajem od wiosny do połowy lata. Taki kolorowy dywan jest dosłownie hipnotyzujący.

Legendy i wierzenia o bratkach dają inna interpretacja ich wygląd. Wiele z obecnie hodowanych gatunków to mieszańce uzyskane przez skrzyżowanie dzikich przodków z A. Pierwsze wyniki takiej selekcji pojawiły się już w XVI wieku na dworze księcia Wilhelma Hesji-Kassel. Dziś jest to jeden z najczęstszych kwiatów ogrodowych. Fiolet (viola) tricolor, bratki, bracia, Ivan da Marya - to najczęstsze nazwy tej pięknej rośliny.

Rosyjska legenda o bratkach

Żył miły, ufny, czystego serca młoda kobieta. Kiedyś spotkała faceta, który przyjechał do ich wioski. Anyuta się zakochała młody człowiek wierzył w jego szczerość. A przed wyjazdem obiecał wrócić i zabrać ją ze sobą. Codziennie dziewczyna wychodziła w drogę i czekała na swojego ukochanego, ale nigdy się nie pojawiła. Wszystko skończyło się tragicznie: dziewczyna uschła z melancholii i umarła. A na jej grobie rosły niesamowite rośliny z trójkolorowymi płatkami. Według ludzi ich kolorystyka koreluje z różnymi okresami życia Anyuty. symbolizuje nadzieję bohaterki na wzajemność i szczęście na samym początku związku. Żółty - niespodzianka, że ​​pan młody nie przychodzi długo. Fiolet - smutek, upadek wszystkich snów i śmierć.

Ta legenda o kwiatku bratka ma inne odmiany. Pierwsza mówi, że bogaty młodzieniec ożenił się wbrew swojej woli z innym, a dziewczyna zmarła z bólu i żalu. Według drugiego - ukochany poszedł na wojnę i tam zginął. A Anyuta w końcu zamieniła się w kwiat, który wciąż czeka na słodką przy drodze.

Historia braci

Białorusini, Ukraińcy i Polacy mają własną wersję pochodzenia kwiatu bratka. Legendy i wierzenia tych ludów są również nieco inne, ale ich istotą jest grzeszna miłość brata i siostry. Najbardziej poruszająca jest historia związana z czasem najazdów tureckich.

Armia zdobywcza zaatakowała wioskę ukraińską i pojmała ludność cywilną. Obok rozpłakanej pięknej, czarnobrewej dziewczyny jechał młody janczar. Lubił jeńca i wspierał ją przez cały czas. A potem zaproponował, że ucieknie, obiecując jej powrót do ojczyzny i ślub. Podczas jednego z postojów udało im się zrealizować swój plan. A kiedy się zbliżyli, janczar opowiedział historię swojego życia. Że urodził się w tym samym miejscu, co dom jego dziewczyny. Czym jeszcze było schwytane dziecko. Że jego ojciec był kowalem, a obok domu rosła grusza i szalał strumień. Wtedy dziewczyna zorientowała się, że janczar jest jej zaginionym starszym bratem i wybuchła płaczem. Zdali sobie sprawę, jaki grzech popełnili i że szczęście jest teraz niemożliwe. Młodzi ludzie zamienili się w piękne kwiaty, które ludzie zaczęli z miłością nazywać braćmi.

Mity o Afrodycie i Wenus

Dawno temu bogowie odgrywali dużą rolę w życiu ludzi. Wiara w ich supermoce, magiczną moc, umiejętność ingerowania w ziemskie życie zrodziła wiele ciekawych historii. Wśród nich jest legenda o kwiatach bratka, co wyjaśnia, dlaczego roślina ma taki kształt.

Piękna Afrodyta postanowiła popływać w upalny dzień. I choć wybrała staw osłonięty od wścibskich oczu, szybko zauważyła, że ​​cały tłum ludzi przygląda jej się z podziwem. Oburzona bogini zwróciła się do Zeusa z prośbą o ukaranie tych, którzy odważyli się na taki czyn. Ale Gromowładny tego dnia był w dobry humor i dlatego po prostu zamienił ciekawskich w kwiaty.

Starożytni Rzymianie mają podobny mit o tym, jak mężczyźni szpiegowali kąpiel Wenus. Wszystkich spotkał ten sam los.

Nawiasem mówiąc, ta legenda o bratku pobrzmiewa wspólną historią, w której zwykła ziemska kobieta zwróciła wzrok na to, co zostało zakazane. Karą dla niej była przemiana w kwiat, który w rzeczywistości przypomina kolorem ludzką twarz.

A z tych wszystkich historii wynika jeszcze jedno symboliczne znaczenie bratków - ciekawość.

Mit miłości Jowisza

Interesująca jest również inna starożytna rzymska legenda o bratkach.

Pewnego dnia Jowisz zstąpił na ziemię i pod postacią pasterza udał się do świątyni Junony. Wśród innych dziewcząt zauważył córkę króla Argos – Io, który złożył ofiarę. Dumna i nie do zdobycia, natychmiast zwyciężyła Boga i sama została przesiąknięta uczuciami do niego. Ale wkrótce Juno dowiedziała się o tajnych spotkaniach, a Jupiter w obawie o życie ukochanej zamienił dziewczynę w białą krowę. Teraz spędzała całe dni, nierozpoznana przez nikogo, spacerując po pałacu w Argos. Wreszcie Io znalazł sposób, by wyjaśnić królowi, kim naprawdę jest. Obserwując cierpienie ojca i córki, Jowisz zwrócił się o pomoc do bogini ziemi. Dała dziewczynie niesamowicie piękny i smaczny kwiat. A jego kolorystyka stała się symbolem wyłaniającego się trójkąta miłosnego.

To jedna z najczęstszych wersji losu Księżniczki Io. Podobny mit znowu można znaleźć wśród starożytnych Greków. Tam dziewczyna, którą porwał Zeus, została ukarana przez Herę.

Niemiecka legenda o bratkach

To opowieść o złej macosze. Kojarzy się z niezwykłością.Według legendy żyła tam zła macocha - symbolizuje ją dolny płatek. Największy i najpiękniejszy. Kobieta miała dwie rodzime córki - to są środkowe płatki. Cóż, jak w każdym ludowa opowieść, wszystkie kłopoty spadły na nieszczęsne pasierbicy. Dlatego górne płatki na kwiatku są najmniejsze i wyblakłe. Ale to nie koniec legendy. Dalej mówi się, że pierwotnie duży płatek znajdował się na górze, a symbole pasierbic znajdowały się na dole. Aby jakoś ukarać złą macochę i ułatwić życie sierotom, Bóg odwrócił kwiat. W rezultacie obok macochy pojawiły się ostre ostrogi. A jej ukochane córki miały niezbyt atrakcyjne wąsy. Tak więc legenda o bratkach stała się wyrazem współczucia ludzi dla żalu i cierpienia sierot.

Siła sugestii

Jeśli jakakolwiek legenda o kwiatach bratka podana tutaj najczęściej budzi wątpliwości co do jej wiarygodności, to tradycje, które rozwinęły się na ich podstawie, są przez wielu uważane za oczywiste. Na przykład do niedawna w Rosji panowała opinia, że ​​jest to roślina zmarłych, ponieważ jej miejsce nie znajduje się w ogrodzie, ale na grobie. Z tego samego powodu Francuzi w naszych czasach nigdy nie dają bukietu białych bratków.

Ciekawe znalezisko zostało znalezione w klasztorze trapistów, który działał w średniowieczu. Na jego ścianie artysta przedstawił znajdujący się obok kwiat bratka i martwą głowę, jednocześnie tworząc wymowny napis: „Pamiętaj o śmierci”.

Jednak w większości przypadków roślina ta ma optymistyczne znaczenie i symbolizuje prawdziwa miłość. Tak więc w Anglii zwyczajem było dawanie bratków ukochanej osobie w Walentynki. We Francji są nadal używane do wróżenia przez narzeczonych. A w Polsce zachował się ten sposób miłosnego zaklęcia: spryskać oczy śpiącego młodzieńca sokiem z kwiatu i stawić mu się w momencie przebudzenia.

Tak więc w wielu krajach popularna ludowa legenda o bratkach zrodziły różne uprzedzenia i wierzenia, z których niektóre są nadal aktualne.

To ciekawe

Każda podana tutaj legenda o bratkach dla dzieci będzie bardzo ciekawa i pouczająca. Ponadto w pamięci ludzi przechowywane są również prawdziwe fakty dotyczące cudownego kwiatu. Tak więc we Francji bratki otrzymały nazwę pensee, co oznacza „myśl, myśl”. Wielu kojarzy to ze strukturą skrzynek nasiennych, które, nawiasem mówiąc, rozrzucają się na odległości kilkukrotnie większe od samej rośliny.

W świecie chrześcijańskim bratki są czasami nazywane kwiatami, a jeśli się przyjrzeć, to u podstawy płatków widać trójkąt - symbol wszechwidzącego oka Boga. A wychodzące z niej promienie to podobno twarze Trójcy.

Bratki były ulubionym kwiatem Josephine. W historii znane są również jako godło dynastii napoleońskiej.

Suszone kwiaty bratka są często wykorzystywane w lecznictwie, ponieważ zawierają dużo kwasu salicylowego.

Według legendy o fiołku (o bratkach): w trójkolorowych płatkach bratków odbiły się trzy okresy życia dziewczynki Anyuty o dobrym sercu i ufnych oczach. Mieszkała we wsi, wierzyła każdemu słowu, znajdowała usprawiedliwienie dla każdego czynu. Na moje nieszczęście spotkała podstępnego uwodziciela i zakochała się w nim całym sercem. A młody człowiek bał się jej miłości i pospieszył w drogę, zapewniając, że wkrótce wróci. Anyuta długo wpatrywała się w drogę, cicho odchodząc od melancholii. A kiedy umarła, w miejscu jej pochówku pojawiły się kwiaty, w trójkolorowych płatkach, w których odbijała się nadzieja, zdziwienie i smutek. To rosyjska legenda o kwiatku.

nbsp; Grecy nazywali ten kwiat kwiatem Jowisza i mieli taką legendę o jego pochodzeniu.

Pewnego dnia Gromowładny, znudzony siedzeniem na tronie z chmur, począł odmianę w celu zejścia na ziemię. Aby nie zostać rozpoznanym, przebrał się za pasterza i zabrał ze sobą śliczną białą owieczkę, którą prowadził na sznurku. Dotarłszy na pola Argives, ujrzał masę ludzi dążących do świątyni Junony i mechanicznie podążył za nim. To tutaj składała ofiarę słynna w Grecji piękność Io, córka króla Inocha. Zafascynowany jej niezwykłym pięknem, Jowisz zapomniał o swoim boskim pochodzeniu i stawiając u jej stóp śliczną białą owcę, którą przyniósł ze sobą, objawił się jej w swojej miłości.

nbsp; Dumny, nie do zdobycia, który odmówił nękania wszystkich ziemskich królów, Io nie mógł oprzeć się czarowi Gromowładcy i został przez niego porwany. Kochankowie zwykle widywali się tylko w nocnej ciszy i w najściślejszej tajemnicy, ale zazdrosna Juno wkrótce dowiedziała się o tym związku, a Jowisz, aby uratować biednego Io przed gniewem żony, został zmuszony do odwrócenia się. ją w cudowną śnieżnobiałą krowę. Ale ta przemiana Io, która chroniła Juno przed gniewem i złośliwością, stała się jej największym nieszczęściem. Dowiedziawszy się o tak straszliwej przemianie, zaczęła gorzko szlochać, a jej płaczliwy płacz rozbrzmiewał jak ryk krowy. Chciała wznieść ręce do nieba, aby błagać nieśmiertelnych o przywrócenie jej dawnego wizerunku, ale ręce, które zamieniły się w nogi, nie były jej posłuszne. Smutna błąkała się wśród sióstr i nikt jej nie poznał. Co prawda ojciec pieścił ją momentami jak piękne zwierzę i dawał jej soczyste liście, które zerwał z najbliższego krzaka, ale na próżno lizała mu ręce z wdzięcznością, na próżno ronił łzy - też jej nie poznał.

nbsp; Wtedy przyszła jej do głowy szczęśliwa myśl: pomyślała o napisaniu o swoim nieszczęściu. Aż pewnego dnia, kiedy ojciec ją karmił, zaczęła rysować nogami na piasku litery. Te dziwne ruchy przykuły jego uwagę, zaczął zaglądać do napisów na piasku i ku swemu przerażeniu rozpoznał niefortunny los swojej kochanej, pięknej córki, którą dawno temu uważał za zmarłą.
- Och, jestem nieszczęśliwy! wykrzyknął, czepiając się jej szyi i obejmując jej pysk. „W tej strasznej postaci odnajduję Ciebie, moje kochane, bezcenne dziecko, Ciebie, którego tak długo i na próżno wszędzie szukałem. Szukając Cię wszędzie na próżno, bardzo cierpiałem, ale kiedy Cię znalazłem, cierpiałem dziesięć razy więcej. Biedne, biedne dziecko, nie możesz mi powiedzieć ani słowa pocieszenia, zamiast słów, z twojej zbolałej duszy uciekają tylko dzikie dźwięki!

Nieszczęsna córka i ojciec byli niepocieszeni. A potem, aby choć trochę złagodzić straszny los Io, Zeus na rozkaz Jowisza wyhodował dla niej nasz kwiat, przyjemny, smaczny pokarm, który w rezultacie otrzymał od Greków nazwę kwiatu Jowisza lub bratki, które symbolizowały trójkąt miłosny.

Kiedy bóg słońca Apollo ścigał swoimi płonącymi promieniami jedną z pięknych córek Atlasa, biedna dziewczyna zwróciła się do Zeusa z prośbą, by ją okrył i ochronił. I tak wielki Gromowładca, słuchając jej modlitw, zamienił ją w cudowną fiołek i ukrył w cieniu swoich krzaków, gdzie od tego czasu kwitnie każdej wiosny i napełniał swoim zapachem niebiańskie lasy.

tutaj być może ten piękny kwiat pozostałby na zawsze i nigdy nie przyszedłby na naszą ziemię, ale tak się złożyło, że Prozerpina, córka Zeusa i Ceres, poszła do lasu po kwiaty, została porwana przez Plutona, który nagle się pojawił, właśnie w tym czasie, kiedy zbierała fiołki. Przerażona upuściła z rąk zerwane przez nią kwiaty na ziemię, które były przodkami tych fiołków, które rosną z nami do dziś.

Oto kolejna legenda. Pewnego upalnego dnia Wenus postanowiła popływać w najbardziej odległej grocie, aby nikt nie mógł zajrzeć. Bogini Wenus kąpała się długo iz przyjemnością i nagle usłyszała szelest. Odwróciła się i zobaczyła, że ​​patrzy na nią kilku śmiertelników. Bogini była zła i postanowiła ukarać zbyt ciekawskich. Wenus zwróciła się do Zeusa z prośbą o ukaranie winnych. Zeus oczywiście odpowiedział na prośbę pięknej bogini i postanowił ich ukarać, ale potem ustąpił i zamienił je w bratki, wyrażając ciekawość i zaskoczenie.

W Niemczech ten kwiat nazywa się macochą, co wyjaśnia nazwę w następujący sposób. Dolny, największy i najpiękniejszy płatek to wystrojona macocha. Dwa, położone wyżej, nie mniej pięknie ubarwione płatki - to jej córki, nie mniej pięknie ubrane. A dwa najwyższe białe płatki, jakby wyblakłe, z liliowym odcieniem płatka, to jej biednie ubrane pasierbicy. Legenda mówi, że zanim macocha była na górze, a biedne pasierbicy były na dole, ale Bóg ulitował się nad biednymi, uciskanymi i porzuconymi dziewczynami i przewrócił kwiat, podczas gdy zła macocha dostała bodziec, który jej niepokoił, a własne córki dostały anteny, których nienawidzili.

Niektórzy widzieli w tym kwiecie twarz kobiety wyrażającą ciekawość. Mówi się, że ta twarz należy do kobiety, która została zamieniona w kwiat, ponieważ z ciekawości spojrzała tam, gdzie nie wolno jej było patrzeć.

W Rosji wierzono, że bratki nie nadają się do ogrodu, ponieważ te kwiaty nie są dla żywych, ale dla zmarłych. V Rosja Centralna tradycyjnie sadzi się je na grobach. Według angielskiego popularne wierzenie Jeśli otworzysz bratki w pogodny dzień, wkrótce będzie padać. W mitologii rzymskiej trójkolorowy fiolet nazywany jest kwiatem Jowisza. Fiolet jest ulubionym kwiatem cesarzowej Józefiny i symbolem napoleońskich.

Fiołek trójbarwny bywa nazywany Ivan da Marya, choć tak nazywa się także rośliny innych gatunków – na przykład dąb maryannik, wytrwały genewski, szałwia łąkowa i barwinek. Czemu? Mają też dwa jaskrawo różne kolory (fiolet ma trzeci, biały, nie jest brany pod uwagę).

Ivan da Marya jest najczęściej nazywany bratem-siostrą, jagodą, trawą wierzbową. Ivan da Marya to popularne imię dla kilku rośliny zielne, którego kwiaty (lub górne części całej rośliny) wyróżnia obecność dwóch wyraźnie rozróżnialnych kolorów, najczęściej żółtego i niebieskiego lub fioletowego.

Istnieje wiele legend związanych z Ivanem da Marya ... Zwykle tę nazwę tłumaczy legendarna historia o bracie i siostrze Ivanie i Maryi, między którymi był jakiś nierozwiązywalny konflikt, dla którego rozwiązania postanowili zostać kwiatem , malowany w różne kolory. Według jednej wersji brat i siostra nie wiedzieli o swoim pokrewieństwie i pobrali się, za złamanie zwyczaju zostali przez Boga przemienieni w kwiat. Według innej przemiana nastąpiła za zgodą kochanków, którzy nie potrafili poradzić sobie ze swoją namiętnością i nie chcieli się rozstać. Najostrzejsza wersja legendy mówi, że siostra chciała uwieść brata, a on ją za to zabił. Jako życzenie śmierci dziewczyna poprosiła o posadzenie tego kwiatu na grobie. Inne znaczenie wiąże się tylko z platoniczną, pokrewną miłością tych samych postaci. Znajduje to również odzwierciedlenie w starej legendzie, która opowiada, jak brat i siostra mieszkali nad jeziorem. Kiedyś syreny zwabiły Mary, a ona została żoną wodniaka. Iwan zasmucił się, chciał odejść, znajdując na brzegu buty swojej siostry, ale w końcu uratował ją, pokonując wodnego piołunu.

Dzięki pięciu dużym płatkom w różnych kolorach nasze ogrody i parki zdobione są od XVI wieku. Bratki hodowano sztucznie w wyniku skrzyżowania wielkokwiatowego fiołka europejskiego i skromnego kwiatu łąkowego z trójkolorową koroną, która w Rosji nazywa się Ivan da Marya.

W 1830 r. Karol Darwin zidentyfikował 400 form ogrodowych trójkolorowego fioletu (Viola tricolor to naukowa nazwa kwiatu).

Bratki są szczególnie popularne w Niemczech. Tutaj hodowcy kwiatów przywieźli unikalne odmiany: z czarnymi płatkami - Dr Faust, z jasnoniebieskim - Margarita i winno-czerwonym - Mefistofeles, nazwany na cześć bohaterów Fausta Goethego. Według starożytnej greki bratek legenda Sam Zeus stworzył go, by pocieszyć swojego młodego ukochanego Io, którego zazdrosna Gea zamieniła w krowę. Bratki stały się więc symbolem miłosnego trójkąta. Ale w Anglii i Francji są również uważane za symbol stałości.

Herbata Bratek jest od dawna stosowany w leczeniu skrofuły u dzieci. Nawet jedna z nazw kwiatu to skrofula.

BRATKI (łac. altówka trójkolorowa). „altówka” w tłumaczeniu na rosyjski oznacza „niebieski”. Nazwy ludowe: bratek, brat i siostra, bracia polowi, ćmy, półkwiat, trójkwiat itp. Symbolizują wierność, oddanie i mądrość. Są też symbolem wiosny. kwitną na łąkach jako jedne z pierwszych po stopieniu śniegu.

Istnieje wiele legend o pochodzeniu ich nazwy. Zgodnie ze starym przekonaniem, dziewczynka Anyuta została zamieniona w kwiat z powodu nadmiernej ciekawości cudzego życia. A w mitologii rzymskiej bogowie zamienili ludzi w bratki, które potajemnie szpiegowały kąpiącą się boginię miłości - Wenus.

W Rosji, w różnych odmianach, istniała legenda, że ​​dziewczyna Anyuta zamieniła się w ten kwiat z powodu miłości. Według jednej wersji była zakochana w młodym mężczyźnie, a on ją odwzajemnił. Ale rodzice zmusili go do poślubienia bogatej dziewczyny. W dniu ślubu Anyuta nie mogła tego znieść i zmarła z żalu i silnej miłości.

Według innej legendy Anyuta zamieniła się w kwiat po wielu latach oczekiwania na pana młodego, który poszedł na wojnę, ale nigdy nie wrócił. Tak więc bratki stoją przy drodze z nadzieją, że „zajrzą się” w dal.

Jest jeszcze jedna, smutniejsza opcja. W jednej wiosce mieszkała miła i ufna Anyuta. Na jej nieszczęście do tej wioski przybył przystojny młodzieniec, w którym się zakochała. I okazał się kłamcą. Obiecał wrócić po Anyutę, ale odszedł i zapomniał o niej. Czekała, czekała na ukochanego, uschła i umarła z tęsknoty. Na jej grobie, na pamiątkę silnej miłości, zakwitły piękne kwiaty, podobne do jej niebieskich oczu. Trójkolorowe płatki odzwierciedlały całą historię krótkiego życia dziewczynki. Biały to nadzieja wzajemna miłość, żółty wyraża zdziwienie aktem ukochanej osoby, a fioletowy - smutek i załamane nadzieje na szczęście. Nazywali te kwiaty bratkami.

We wszystkich wariantach nazwa jest taka sama. Widać, że podobna historia wydarzyła się naprawdę kiedyś i tak wstrząsnęła ludźmi, że pamięć o niej przetrwała przez wieki w imię kwiatu.

Dla średniowiecznych chrześcijan bratki są kwiatem Trójcy Świętej. Ciemna plama w środku uosabiała wszechwidzące oko Boga Ojca, a rozbieżne promienie - emanujący z niego blask. Wierzchołki trójkąta symbolizowały trzy twarze Trójcy Świętej.

Na Białorusi i Ukrainie bratki nazywane są braćmi. Istnieje kilka legend o pochodzeniu tej nazwy, podobnych w fabule.

Białoruska opowiada o chłopaku i dziewczynie, którzy zakochali się w sobie, nie wiedząc, że są bratem i siostrą. Kiedy kochankowie dowiedzieli się o tym, przerażeni tym, co się stało, ale nie mogąc się rozstać, postanowili umrzeć, nie chcąc żyć w grzechu. Weszli do gęstego lasu, ale zwierzęta ich nie dotknęły, a ziemia ich nie przyjęła. Potem zamieniły się w niezwykłe kwiaty, które kwitły jednocześnie na niebiesko i niebiesko. żółty. Ludzie nazywali te kwiaty „braćmi”.

Ale legenda ukraińska. Mieszkał tam brat Ivanko i siostra Maryanka. Rodzina była szczęśliwa i przyjazna. Ale nadeszło nieoczekiwane nieszczęście - ojciec poszedł bronić ojczyzny przed wrogami i nie wrócił. I wkrótce z tęsknoty za mężem zmarła także jej matka. Małe dzieci pozostawiono jako sieroty. Ale są dobrzy ludzie. Najpierw sąsiedzi zabrali ich do siebie, a potem zamężne siostry zabrały ich do innej wsi i zostały ich rodzicami.

Chociaż Ivanko i Maryanka mieszkali w różnych rodzinach, zawsze byli razem: domy sióstr były w pobliżu. Z biegiem czasu przyszła do nich miłość. Przybrani rodzice dowiedzieli się o tym i zabronili im się spotykać. Ale gdzie tam, kochankowie i godziny nie mogły bez siebie żyć. W celu obejścia zakazu wymyślili tajny „alfabet” - nad oknem Maryanki zawiesić kolorowy strzęp.

Jeśli biały, Ivanko wie: „Jestem w domu, ale moi rodzice są źli. Nie przychodź dzisiaj. Spotkajmy się wieczorem pod starą wierzbą." Jeśli jest żółty, to: „Sytuacje są bardzo złe. Nie pokazuj rodzicom! Spotkamy się jutro na wiosnę." Dobrą wiadomość przekazała niebieska łata: „Nikt w domu! Chodź, czekam!

Ale wkrótce rodzice odkryli ich tajne sygnały i po konsultacji powiedzieli im prawdę. Że nie są własnymi dziećmi, ale sam chłopak i dziewczyna są bratem i siostrą i dlatego nie można ich kochać. Ale nie mogli nawet myśleć o separacji, a wykorzystawszy ten moment, uciekli do sąsiedniej wsi i tam potajemnie wzięli ślub. Aby nikt nigdy nie mógł ich rozdzielić, zamieniły się w piękny kwiat z wielokolorowymi płatkami. Uczył ich więc stary wróżbita, któremu ujawnili swój sekret.

Chodźmy, siostro, z jardami, porozrzucajmy kwiatami.

Och będziesz niebieski kolor i będę żółty.

Ludzie będą zrywać kwiaty, zmyją z nas grzechy

śpiewane w starej ukraińskiej piosence. Tak, ale nie nauczyła wróżki, jak ponownie stać się ludźmi. Na zawsze pozostały pięknym kwiatem, który ludzie na pamiątkę silnej miłości nazywali braćmi.

I kolejna legenda na ten sam temat. Turcy zaatakowali ojczyznę, wieśniacy długo walczyli, ale siły były nierówne. Niewierni pojmali duży tłum. Wśród więźniów czarnobrewa dziewczyna udała się do obcej krainy, zalewając swoje ślady łzami. W pobliżu jechał na koniu młody janczar i nie odrywał od niej oczu, nie mógł przestać podziwiać jej urody, czasami potajemnie rzucał jej jedzeniem. I wyróżniła go wśród dzikiej hordy i dlaczego, sama nie wiedziała, jej serce jakoś zamarło.

Zatrzymaliśmy się na noc. A jeszcze wcześniej rozmawiał o niej z janczarką język ojczysty. Namówił ją do ucieczki, obiecał kochać na zawsze i ożenić się, jeśli mieli szczęście wrócić na Ukrainę, a ona się zgodziła. Kiedy zmęczeni drogą niewierni, podobnie jak te owce, zasnęli na zboczu, janczar rzucił na dziewczynę tureckie ubrania i szczęśliwie wymknęli się z obozu.

Biegli z całych sił, powalili nogi do krwi, ale pragnienie woli dodało im sił. W obawie przed pościgiem ukryli się w gęstych zaroślach. Zmęczenie wprawiło ich w słodki sen. Przytulił piękność Janissary, pocałował ją. Nie przeszkadzało jej to i dziewczyna została żoną janczara.

Opowiadali sobie o sobie. Janczarowie powiedzieli jej, że Turcy porwali go jako dziecko, przypomnieli sobie, jak wyglądała jego rodzinna wieś, chata nad wartkim strumieniem, wysoka gruszka przy bramie, kuźnia. Dziewczyna słuchała go, szlochała ciężko: „Z tobą popełniliśmy najstraszniejszy grzech. Jesteś moim starszym bratem. Niech przeklęci wrogowie umrą z ich powodu. Niech niebo spali nasze grzeszne dusze”. I zamieniły się w piękne kwiaty, które ludzie nazywali braćmi.

Należy pamiętać, że podobne legendy w niektórych miejscach opowiadają o innym kwiecie - Iwanie da Marya, który jest tam również nazywany braćmi.

Istnieje wiele przekonań związanych z bratkami. Kiedyś uważano, że nie nadają się na rabaty kwiatowe, ponieważ są to „kwiaty umarłych”, często są sadzone na grobach nawet teraz.

Od czasów starożytnych bratkom przypisywano właściwość urzekającej miłości. Zgodnie z jednym z wierzeń, wystarczy spryskać sokiem powieki upragnionego śpiącego i czekać, aż się obudzi i zobaczy cię pierwszy - wieczna miłość gwarantowane. To prawda, że ​​spełnienie tych warunków nie jest takie łatwe.

Dziewczyna, której kochankiem jest marynarz, musiała, gdy wyruszał w długą podróż, zakopać morski piasek w klombie z bratkami i podlewać je do wschodu słońca. Wtedy, według legendy, będzie o niej myślał przez cały czas na morzu.

Bratki wyróżniają się nie tylko swoją urodą. Należą do dość nietypowej grupy roślin zwanych balistas (od greckiego „ballo” – „rzut”). Dojrzałe pudełka z bratkami, podobne do lampionów, unoszą się i otwierają w trzyłodzie. Zawory wysychając, wyciskają nasiona, jakby strzelały, wyrzucając je jak małe pociski. Rozrzucają się na odległość znacznie większą niż wielkość samego kwiatu.