Pribadong computer technician. Pribadong computer master Psalter Psalm 90 print

Mula noong sinaunang panahon, alam ng bawat mananampalataya na sa anumang sitwasyon ay maaari siyang bumaling sa Diyos. Ang Mga Awit ang kanyang address. Ang mga ito ay itinuturing pa rin na pinakamakapangyarihang mga panalangin. Ang pinakakaraniwang ginagamit ay ang nagpupuri na Awit 90. Mayroon din itong ibang pangalan: “Buhay sa tulong ng Kataas-taasan.” Maraming mananampalataya ang naging kumbinsido sariling karanasan na ang panalangin ay makakatulong sa mga mapanganib na sitwasyon.

Teksto ng panalangin Awit 90

Ang mga salmo ay bahagi ng koleksyon ng Mga Awit, na bahagi ng Lumang Tipan Bibliya.

Sa Old Church Slavonic na may mga accent

Ang pinakakaraniwang ginagamit na variant ay Old Church Slavonic.

Papuri sa mga awit ni David, na hindi nakasulat sa gitna ng mga Judio
1 Siya na nabubuhay sa tulong ng Kataas-taasan ay mananahan sa dugo ng Diyos ng Langit.
2 Na nagsasabi tungkol sa Panginoon: Ikaw ay aking tagapagtanggol at aking kanlungan, aking Diyos, at ako ay nagtitiwala sa Kanya.
3 Sapagka't ililigtas ka niya sa silo ng bitag, at sa pananalita ng panghihimagsik,
4 Ang kanyang kumot ay lililiman ka, at sa ilalim ng Kanyang pakpak ay umaasa ka na ang Kanyang katotohanan ay palibutan ka bilang sandata.
5 Hindi ka matatakot sa takot sa gabi, sa palaso na lumilipad sa mga araw,
6 Mula sa mga bagay na lumilipas sa kadiliman, mula sa balabal, at sa demonyo ng katanghalian.
7 Libu-libo ang mahuhulog mula sa iyong lupain, at ang kadiliman ay sasa iyong kanan, nguni't hindi lalapit sa iyo,
8 Masdan mo kapuwa ang iyong mga mata, at tingnan mo ang gantimpala sa mga makasalanan.
9 Sapagka't ikaw, Oh Panginoon, ang aking pag-asa, ginawa mong kanlungan ang Kataastaasan.
10 Walang kasamaang darating sa iyo, at walang sugat na lalapit sa iyong katawan,
11 Sapagka't ang kaniyang anghel ay nagbigay ng utos tungkol sa iyo, upang ingatan ka sa lahat ng iyong mga daan.
12 Itataas ka nila sa kanilang mga bisig, upang ang iyong paa ay hindi madapa sa bato,
13 Tapak sa ahas at basilisko, at tumawid sa leon at ahas.
14 Sapagka't ako'y nagtiwala sa akin, at ako'y magliligtas, at aking tatakpan, sapagka't aking nakilala ang aking pangalan.
15 Siya'y tatawag sa akin, at aking didinggin siya: Ako'y kasama niya sa kapighatian, aking guguluhin siya, at aking luluwalhatiin siya,
16 Aking pupunuin siya ng mahabang araw, at aking ipapakita sa kanya ang aking pagliligtas.

Sa Russian

Mayroong modernong pagsasalin ng teksto sa Russian Psalm 90.

Awit ng papuri ni David. Hindi nakasulat sa mga Hudyo.
1 Siya na tumatahan sa ilalim ng kanlungan ng Kataastaasan ay nagpapahinga sa lilim ng Makapangyarihan sa lahat,
2 Sinabi niya sa Panginoon: “Ang aking kanlungan at aking depensa, ang aking Diyos na aking pinagtitiwalaan!”
3 Ililigtas ka niya mula sa silo ng manghuhuli, mula sa mapangwasak na salot,
4 Itatago ka niya sa likod ng kaniyang mga balikat, at sa ilalim ng kaniyang mga pakpak ay aasa ka sa kaniyang katotohanan na parang sandata;
5 Hindi ka matatakot sa mga kakilabutan sa gabi, ni sa mga palaso man na lumilipad sa araw,
6 Ang salot na lumalakad sa kadiliman, ang salot na sumisira sa tanghali.
7 Isang libo ang mabubuwal sa iyong tagiliran, at sangpung libo sa iyong kanan; ngunit hindi lalapit sa iyo:
8 Ikaw lamang ang titingin sa iyong mga mata at makikita ang kaparusahan sa masasama.
9 Sapagkat iyong sinabi: “Ang Panginoon ang aking pag-asa”; Pinili mo ang Kataastaasan bilang iyong kanlungan;
10 Walang kasamaang darating sa iyo, at walang salot na lalapit sa iyong tahanan;
11 Sapagka't uutusan niya ang kaniyang mga anghel tungkol sa iyo, na ingatan ka sa lahat ng iyong mga lakad:
12 At dadalhin ka nila sa kanilang mga kamay, upang ang iyong paa ay hindi madapa sa bato;
13 Tatapakan mo ang asp at basilisko; Tatapakan mo ang leon at ang dragon.
14 “Dahil inibig niya ako, ililigtas ko siya; Poprotektahan Ko siya, sapagkat nakilala niya ang Aking pangalan.
15 Siya ay tatawag sa akin, at aking didinggin siya; Kasama ko siya sa kalungkutan; Ililigtas ko siya at luluwalhatiin ko siya,
16 Aking bibiguin siya ng mahabang araw, at ipapakita ko sa kanya ang aking pagliligtas.

Kasaysayan ng paglikha

Sa maraming mapagkukunan, ang Hebreong bersyon ng panalangin na Awit 90 ay walang pamagat. Ngunit sa Pagsasalin ng Pitumpung Interpreter ito ay, at isinalin bilang "Ang Awit ng Papuri ni David." Ang pangalang ito ay isinalin sa ibang mga wika. Ito ay isinulat ni propeta David. Ang pangunahing ideya ng teksto ng panalangin na Awit 90 ay ang Panginoon ang tagapagtanggol ng bawat tunay na mananampalataya sa kanya. Ang awit ng papuri na ito ay naiiba sa iba sa masigasig na pananampalataya, kasiglahan ng wika at kadakilaan ng pag-iisip.

Bakit nila binabasa ang Awit 90?

Ang awit ng papuri ay unibersal. Binabasa ito ng mga mananampalataya kung sakaling magkaroon ng anumang kahirapan. mahirap na mga sitwasyon. Gumagamit sila sa panalangin sa mga sumusunod na kaso:

• Panganib mula sa mainggitin at masasamang tao;
• Kung may posibilidad ng masamang mata, pinsala, o hindi magandang salita;
• Upang protektahan ang iyong sarili at ang iyong mga mahal sa buhay mula sa anumang masasamang espiritu;
• Kung may mga takot at panganib na mahulog sa ilalim ng masamang impluwensya;
• Proteksyon ng pamilya at tahanan mula sa panlabas na masamang salik;
• Sa kaso ng banta sa buhay at kalusugan.

Interpretasyon

Mga bersikulo 1-2. Ang proteksyon ay matatagpuan sa Makapangyarihan sa lahat. “Siya na naninirahan sa ilalim ng bubong ng Kataas-taasan” ay laging umaasa sa proteksiyon ng Panginoon. Ang kanlungan ay isang lugar kung saan makakahanap ng kanlungan ang sinumang manlalakbay.

Mga bersikulo 3-8. Ang masasamang kaaway ay maaaring lumikha ng anumang panganib, ang Diyos ay maaaring magbigay ng pagpapalaya mula sa kanila. Ang proteksyon ay matatagpuan sa katotohanan ng Diyos. Sa Awit 4, ang Panginoon ay inihalintulad sa isang ibon na pinoprotektahan ang kanyang mga sisiw gamit ang kanyang pakpak. Inilalarawan ng bersikulo 5 ang mga panganib na maaaring mangyari sa sinuman sa mundong lupa. Ngunit ang tunay na pananampalataya lamang ang makakatulong.

Mga bersikulo 9-16. Mula sa talatang 10 makikita natin ang mga pangako ng katiwasayan para sa mananampalataya at sa kanyang tahanan. Inutusan ng Panginoon ang Kanyang mga Anghel na protektahan ang mga matuwid. Ang sinumang talagang masigasig na naniniwala sa Panginoon ay tatanggap ng proteksyon mula sa mga sakuna, panganib, karamdaman, masasamang espiritu at karamdaman. Diringgin ng Diyos at ang matuwid ay gagantimpalaan para sa kanyang katapatan at pananampalataya.

Mga tuntunin sa pagbabasa

Mas mainam na basahin ang panalangin na Awit 90 sa Russian sa pamamagitan ng puso, upang sa anumang panganib ay magagamit mo ang iyong kaalaman. Mula noong sinaunang panahon, marami ang napunta sa digmaan na alam ang lyrics ng kantang ito. Sa napakahirap na panahon na ang kamatayan ay nasa likod mo, at tanging ang mga Anghel at ang Panginoon ang makakatulong. Samakatuwid ang mga matuwid:

• Natutunan nila ang mga teksto ng mga panalangin sa pamamagitan ng puso;
• Nagtahi sila ng mga sinturon na may Awit 90 upang maging damit;
• Dinala nila ito at binabasa araw-araw.

Sa puntong ito, ang pagbabasa ng Awit 90 ay hindi nagbago.

Sa Orthodoxy, ang panalangin na Awit 90 ay binabasa sa ika-6 na paglilingkod. Bago ang liturhiya, ito ay binabasa sa huli sa anim.

SA Simbahang Katoliko Ang Awit 90 ay binabasa sa unang Linggo ng Kuwaresma at sa panahon ng paglilingkod sa gabi.

Teksto ng panalangin Ang Buhay na tulong ay gumagawa ng mga himala sa mundo. Kung ang isang mananampalataya ay nagsabi ng mga salitang ito, kung gayon kahit sa pinakamahirap na sandali ay sasabihin sa iyo ng Panginoon kung ano ang kailangang gawin sa susunod. Ang sagradong tekstong ito ay maaaring magpagaling ng mga taong may sakit, maprotektahan sila mula sa mga kasawian, at maging pinakamahusay na proteksyon kung ito ay lubhang nakakatakot. Sinasabi nila na ang panalanging ito ay lumitaw nang matagal bago lumitaw ang Kristiyanismo sa Rus'. Nangangahulugan ito na ang kasalukuyang teksto ay nagbago ng kaunti at naging mas naiintindihan, ngunit ang kahulugan ay hindi sumailalim sa anumang pagbabago. Sa Rus', ang bawat tao ay naniniwala na ang panalangin para sa Buhay na Tulong ay tiyak na mapoprotektahan sila mula sa masasamang espiritu.

Teksto ng panalanging Alive para sa tulong sa Russian

Buhay sa tulong ng Kataas-taasan, siya ay mananahan sa dugo ng Makalangit na Diyos. Sabi ng Panginoon: Ang aking Diyos ay aking tagapagtanggol at aking kanlungan, at ako ay nagtitiwala sa Kanya. Sapagka't ililigtas ka niya mula sa silo ng bitag, at mula sa mga salita ng paghihimagsik, ang kaniyang salisik ay babagsak sa iyo, at sa ilalim ng kaniyang pakpak ay umaasa ka: sa pamamagitan ng sandata ay liligiran ka ng kaniyang katotohanan. Huwag kang matakot sa takot sa gabi, sa palaso na lumilipad sa mga araw, sa mga bagay na dumaraan sa kadiliman, sa dumi, at sa demonyo ng katanghalian. Isang libo ang mahuhulog mula sa iyong lupain, at ang kadiliman ay sasa iyong kanang kamay, ngunit hindi ito lalapit sa iyo, maliban sa iyong mga mata ay makikita mo, at iyong makikita ang gantimpala sa mga makasalanan. Sapagka't Ikaw, Panginoon, ang aking pag-asa, at ginawa mong kanlungan ang Kataastaasan. Ang kasamaan ay hindi darating sa iyo, at ang sugat ay hindi lalapit sa iyong katawan, gaya ng iniutos sa iyo ng Kanyang Anghel tungkol sa iyo, upang ingatan ka sa lahat ng iyong mga lakad. Itataas ka nila sa kanilang mga bisig, ngunit kapag natamaan mo ang iyong paa sa isang bato, tatapakan mo ang asp at ang basilisko, at yurakan ang leon at ang ahas. Sapagka't ako'y nagtiwala sa Akin, ililigtas kita; Siya ay tatawag sa Akin, at Akin siyang didinggin: Ako ay kasama niya sa kapighatian, Aking lilipulin siya at luluwalhatiin siya, Aking pupunuin siya ng mahabang araw, at Aking ipapakita sa kanya ang Aking kaligtasan.

Pagsasalin ng panalangin sa Russian

Siya na naninirahan sa ilalim ng bubungan ng Kataas-taasan, sa ilalim ng lilim ng Makapangyarihan sa lahat, ay nagpapahinga, sabi sa Panginoon: "Aking kanlungan at aking depensa, aking Diyos, na aking pinagkakatiwalaan!" Siya ay magliligtas sa iyo mula sa silo ng manghuhuli, mula sa mapangwasak na salot, Kanyang tatakpan ka ng Kanyang mga balahibo, at ikaw ay magiging ligtas sa ilalim ng Kanyang mga pakpak; kalasag at bakod - Kanyang katotohanan. Hindi ka matatakot sa mga kakilabutan sa gabi, sa palaso na lumilipad sa araw, sa salot na tumatama sa kadiliman, sa salot na sumisira sa tanghali. Isang libo ang mabubuwal sa iyong tagiliran, at sangpung libo sa iyong kanan; ngunit hindi ito lalapit sa iyo: titingin ka lamang sa iyong mga mata at makikita mo ang kaparusahan sa masama. Sapagka't iyong sinabi: "Ang Panginoon ang aking pag-asa"; Pinili mo ang Kataastaasan bilang iyong kanlungan; walang kasamaang darating sa iyo, at walang salot na lalapit sa iyong tahanan; sapagka't iuutos niya sa kaniyang mga anghel tungkol sa iyo - upang ingatan ka sa lahat ng iyong mga lakad: dadalhin ka nila sa kanilang mga kamay, upang ang iyong paa ay hindi madapa sa bato; tatapakan mo ang asp at basilisk; Tatapakan mo ang leon at ang dragon. “Dahil inibig niya Ako, ililigtas Ko siya; Poprotektahan Ko siya, sapagkat nakilala niya ang Aking pangalan. Siya ay tatawag sa Akin, at aking didinggin siya; Kasama ko siya sa kalungkutan; Ililigtas ko siya at luluwalhatiin ko siya, bibigyang-kasiyahan ko siya ng mahabang araw, at ipapakita ko sa kanya ang Aking kaligtasan.”

Awit 90 - makinig online

Magbasa pa tungkol sa teksto ng panalangin na Buhay na Tulong o Awit 90

Ang tamang pangalan ng sagradong teksto ay Awit 90, na nakasulat sa medyo kilalang aklat ng Mga Awit. Kadalasan ang panalangin ay maaaring gamitin ng mga nangangailangan ng malakas na tulong ng Diyos, na kailangang magpahiwatig ang tamang paraan sa isang tila walang pag-asa na sitwasyon. Tinatawag ng maraming tao ang Awit 90 na isang tunay na anting-anting laban sa lahat ng mga problema na maaaring mangyari sa buhay. Kung ihahambing natin ang Buhay na Tulong sa iba pang mga panalangin, kung gayon ito ay maitutulad sa kilalang “Ama Namin” at “Birhen Maria, Magalak.”

Sa pangkalahatan, ang lahat ng mga panalangin na naglalayong iligtas ang kaluluwa ay napakahalaga. At ang Awit 90 ay walang pagbubukod. Ano ang kawili-wili sa teksto ng panalangin na Buhay na Tulong, na binibigkas nang may pag-apela sa Kataas-taasan?

1. Sinasabing si Moises mismo ang sumulat ng panalangin. Mayroon ding bersyon na ang may-akda ng teksto ay si Haring David, na lumikha ng panalangin noong ika-9-10 siglo BC.
2. Ang kakaiba ng tekstong ito ay ginagamit ito hindi lamang ng mga taong Orthodox, kundi pati na rin ng ibang relihiyon - Hudaismo.
3. Pinakamainam na dalhin ang teksto na may panalangin kasama mo, isulat ito sa isang lugar at tiklop ang isang sheet ng papel nang maraming beses upang mabasa mo ito sa anumang maginhawang oras, na nagpoprotekta sa iyong sarili mula sa anumang panganib.
4. Mas gusto ng maraming tao na isulat ang mga salitang "Living Help" sa isang laso, tinali ito sa kanilang sinturon - nagsisilbi itong literal na anting-anting.
5. Kahit noong sinaunang panahon, tumanggi ang mga doktor na gamutin ang ilang sakit na mahirap harapin. Pagkatapos, ang mga tao ay nagpunta sa panalangin, na hindi lamang nakapagpaginhawa ng sakit, ngunit nailigtas din sila mula sa mga pinaka-kahila-hilakbot na sakit.
6. Kung mali ang lahat, ang panalangin ay maaaring makaakit ng suwerte. Totoo, hindi mo maaaring abusuhin ang teksto. Dapat mong basahin ang panalangin lamang kung talagang kailangan mo ng swerte.
7. Makabubuti kung matututuhan ng mananampalataya ang teksto sa pamamagitan ng puso. Mahalagang maunawaan ang Awit 90, upang madama ang buong kahulugan ng malakas na panalangin.
8. May isang tiyak na oras kung kailan ang pagbabasa ng isang panalangin ay itinuturing na tamang sandali upang makipag-usap sa Panginoong Diyos - 12 ng tanghali. Sa harap ng isang tao ay dapat mayroong 3 icon ng Tagapagligtas na si Jesucristo at ang mukha ng Arkanghel Michael.
9. Isang salin ng Awit 90 ang ginawa kamakailan sa modernong Russian. Ang teksto ay naa-access sa isang mananampalataya ngayon, kahit na dati ay imposibleng basahin ito.
10. Ang ilan ay literal na may tinahi na panalangin sa kanilang mga sinturon upang ito ay palaging kasama ng tao.

Paano basahin nang tama ang isang panalangin

Ang pangunahing bagay ay ang tamang pagbigkas ng bawat salita; Ang intonasyon ay dapat na kalmado, at ang boses ay hindi dapat inis at pantay. Maaari kang umupo sa iyong mga tuhod kung ang teksto ay binabasa sa presensya ng isang taong may sakit. Sa kasong ito, makabubuti kung ang taong nagbabasa ay ilalagay ang kanyang mga kamay sa lugar na masakit habang nagbabasa.

Upang gawin ang epekto ng panalangin bilang makapangyarihan at malakas hangga't maaari, maaari mong kunin ang Banal na imahe ni Hesukristo sa iyong mga kamay. Ang isa pang mahalagang tuntunin ay ang pagbigkas ng panalangin nang tatlong beses. Pagkatapos basahin ang Tulong sa Buhay sa unang pagkakataon, kailangan mong huminto saglit, tumawid ng tatlong beses at simulan ang pangalawang pag-uulit.

Kung susundin mo ang panuntunang ito, ang epekto ng panalangin sa Panginoong Diyos ay hindi magtatagal. Gayundin, kapag nagbabasa ng sagradong teksto, dapat mong tiyak na magsuot pectoral cross– ito ay nakakakuha ng atensyon ng Panginoon sa mananampalataya hangga't maaari. Sinasabi ng mga pari na dapat kang maniwala sa sinasabi ng isang tao, dahil walang pananampalataya sa panalangin ay walang mangyayari. Sa kabilang banda, hindi ka dapat umasa sa panalangin lamang; Matapos basahin ang Awit 90, kailangan mong mag-isip tungkol sa kung paano makayanan ang isang walang pag-asa na sitwasyon, mag-scroll sa lahat ng posibleng solusyon sa iyong ulo.

Ano ang hindi dapat gawin kapag nagbabasa ng Awit 90?

Mayroong ilang mga alituntunin na nararapat pa ring sundin, kahit na ang mga panalangin ay mahimalang.

Ang mga panalangin ng buhay na tulong ay isang tunay na himala na makikita mo sa iyong sariling mga mata. Ito ay isang teksto, pagkatapos basahin na mayroong biyaya sa kaluluwa. Ang teksto ay maaaring bigkasin sa bahay sa harap ng mga icon at sa simbahan na may kandila. Huwag kalimutan na ang Diyos ay tumutulong sa lahat, kailangan mo lamang na bumaling sa Kanya. Maniwala ka sa Panginoon - ito ang pinakamagandang bagay na mayroon ang mga Kristiyano!

Makinig sa panalangin na Buhay sa Tulong (Awit 90) 40 beses

), marahil ay nagtaka ka: bakit nila ito binabasa? Ang Awit bilang 90 ay isang panalangin na pinagkalooban ng napakalaking kapangyarihan: maaari itong maprotektahan mula sa lahat ng mga pagpapakita ng kasamaan at negatibiti, mula sa hindi mabait na mga tao, mula sa masasamang espiritu.

Ang ikasiyamnapung salmo ay ang pinakamatibay na anting-anting. Ang panalanging ito ay nagpapakita ng mga katangiang proteksiyon nito hindi lamang kapag ito ay direktang binibigkas. Ang pag-andar ng anting-anting na "Awit 90" ay mahusay na napanatili kapag nakasulat sa pamamagitan ng kamay sa isang piraso ng papel, isang piraso ng katad o tela. Kung dadalhin mo ang "liham" na ito malapit sa iyong katawan, mapoprotektahan ka nito mula sa anumang kasawian at kasawian, aksidente, masamang hangarin at kaaway, mahiwagang at iba pang uri ng impluwensya ng enerhiya mula sa labas.

Ang pagbanggit sa “Awit 90” ay matatagpuan kahit sa Ebanghelyo (Mateo - 4:6; Lucas - 4:11). Habang nag-aayuno ang Tagapagligtas sa loob ng 40 araw sa disyerto, tinukso siya ni Satanas. Upang hindi sumuko sa mga pakana ng demonyo, binasa ni Kristo ang ika-11 at ika-12 na talata ng panalanging ito.

Sa Kanlurang Kristiyanismo, ang ika-siyamnapung salmo ay binabasa o kinakanta sa panahon ng pagsamba sa gabi sa Middle Ages ito ay isang ipinag-uutos na bahagi ng mga pagbabasa sa Biyernes Santo.

At ang Silangan na Simbahan ay gumagamit ng panalangin sa mga libing at mga serbisyo ng alaala, at ang "Awit 90" ay isang kailangang-kailangan na bahagi ng ika-6 na oras na serbisyo.

Sa Church Slavonic

Ang "Awit 90" ay inirerekomenda na basahin sa Church Slavonic, bagaman mayroon ding mga pagsasalin ng panalangin sa modernong Russian. Ang dahilan ay nakasalalay sa katotohanan na sa panahon ng pagsasalin ay imposibleng maihatid nang may ganap na katumpakan ang malalim na kahulugan at nilalaman ng teksto ng panalangin, ang pangunahing ideya nito.

Sa Church Slavonic, ang “Awit 90” ay ganito ang mababasa:

Pagsasalin sa modernong Russian

Sa pagsasalin ng Synodal sa modernong Ruso, ang teksto ng panalangin na "Awit 90" ay ang mga sumusunod:

Mga accent sa modernong bersyon ay binabasa ayon sa karaniwang mga patakaran ng wikang Ruso.

Makinig sa Awit 90 na inulit ng 40 beses

Kasaysayan ng pinagmulan ng panalangin

Ang "Psalm 90" ay nagmula sa biblikal na aklat na "Old Testament: Psalter" - doon ito ay nasa ilalim ng numero 90 (kaya ang pangalan). Gayunpaman, sa Masoretic numbering ito ay itinalaga bilang 91. Sa relihiyong Kristiyano, ang panalanging ito ay kilala rin sa mga unang salita nito: sa Latin - "Qui habitat", sa Old Slavonic (Church Slavonic) - "Alive in help".

Tungkol sa pinagmulan ng “Awit 90,” ang mga mananaliksik ay naniniwala na ang may-akda nito ay kay propeta David. Isinulat niya ito bilang parangal sa kanyang paglaya mula sa tatlong araw na salot. Ang panalanging ito ay tinatawag ding "Awit ng Papuri ni David" - sa ilalim ng pangalang ito ay lumilitaw ito sa Greek Psalter.

Mga nilalaman at pangunahing ideya ng panalangin na "Buhay sa Tulong..."

Ang Awit 90 ay isa sa pinakamakapangyarihang panalangin. Ang teksto ng salmo ay puno ng ideya na ang Panginoon ang tagapagtanggol at maaasahang kanlungan ng lahat ng naniniwala sa kanya. Kinukumbinsi niya tayo na ang isang tao na taimtim na naniniwala sa Diyos nang buong puso ay maaaring hindi matakot sa anumang panganib. Ang “Awit 90” ay nagpapahiwatig ng ideya na ang pananampalataya sa Kataas-taasan ay may di-mapaglabanan na kapangyarihan. Ang mga elemento ng propesiya ay matatagpuan din sa panalangin - ito ay tumutukoy sa pagdating ng Tagapagligtas, na siyang pinakamahalagang tagapagtanggol ng sinumang mananampalataya.

Ang “Awit ng Papuri ni David” ay nakikilala sa pamamagitan ng pagpapahayag ng patula na pananalita. Mayroon itong sariling malinaw na istraktura. Ito ay halos nahahati sa tatlong bahagi:

1. Ang unang bahagi ay mga taludtod isa at dalawa.
2. Ang ikalawang bahagi ay mga taludtod tatlo hanggang labintatlo.
3. Ang ikatlong bahagi ay mga taludtod labing-apat hanggang labing-anim.

Interpretasyon ng panalanging “Awit 90” at kung bakit ito binabasa

Sa kasamaang palad, hindi lahat ay nauunawaan ang "Awit 90" nang wala buong interpretasyon. Kung susuriin natin ang bawat talata ng panalangin, makukuha natin ang sumusunod:

1. Ang mga nabubuhay sa ilalim ng tulong ng Panginoon ay nasa ilalim ng proteksyon ng Diyos. Tulad ng pinaniniwalaan ni San Athanasius, ang tulong ng Diyos ay nangangahulugan ng mga banal na utos na ibinigay mismo ng Panginoon sa mga tao. Ang pagsunod sa mga utos na ito ay mapoprotektahan ka mula sa mga demonyo at lahat ng uri ng kasawian. Alinsunod dito, tanging ang mga namumuhay ayon sa mga utos na ito ang mapapailalim sa proteksyon ng Diyos.
2. Ang isang tao na may di-natitinag na pananampalataya sa Diyos ay maaaring tawagin ang Panginoon na kanyang "kanlungan" at "tagapamagitan."
3. Ililigtas ng Panginoon ang tao mula sa “bitag ng bitag.” Ang “the catcher’s net” ay isang alegorikal na imahe, ibig sabihin ay isang pag-atake sa katawan - pisikal at demonyo (i.e. pagnanasa, makasalanang pagnanasa). Magliligtas din ang Diyos mula sa “mapaghimagsik na pananalita,” na nangangahulugang paninirang-puri na nagdudulot ng paghihimagsik at kaguluhan sa kaluluwa ng taong sinisiraan.
4. Mahal ng Diyos ang katotohanan, samakatuwid, tanging ang taong tapat sa Panginoon ang ganap na ligtas, sa ilalim ng kanyang maaasahang “pakpak.”
5. Ang mga nabubuhay sa tulong ng Diyos ay hindi natatakot sa mga takot sa gabi na nagmumula sa mga demonyo o masasamang tao (magnanakaw, magnanakaw, atbp.), at hindi rin sila natatakot sa mga palaso - pisikal, tumatama sa katawan, at mental, na nagmumula sa mga demonyo at pagnanasa. .
6. Siya na nabubuhay sa tulong ng Panginoon ay maaaring hindi matakot sa "mga bagay na lumilipas sa kadiliman" (demonyong pagnanasa, pakikiapid), "ang demonyo sa tanghali" (katamaran, kawalang-ingat).
7. Ang isang libo o sampung libong palaso ay hindi makakasira sa taong nabubuhay sa tulong ng Diyos. Ang ibig sabihin ng mga palaso ay tukso na gumawa ng mga kasalanan, mala-demonyong pakana na sumasalungat sa isang matuwid, maka-Diyos na buhay.
8. Ang tulong ng Diyos ay tutulong sa atin na makita ng ating mga mata ang paghihiganti ng masasamang tao.
9. Darating ang malakas na proteksyon mula sa Panginoon sa kadahilanang ang mananampalataya ay nagtitiwala sa Diyos nang buong puso at isip, nakikita sa kanya ang kanyang tagapamagitan.
10. Walang masama na lalapit sa isang tao na nagtitiwala sa Diyos ang lahat ng bagay, na nagtataglay ng isang materyal na shell, ay mapoprotektahan mula sa mga problema at sakit.
11. Pinoprotektahan ng Diyos ang taong nagtitiwala sa kanya sa pamamagitan ng mga Anghel.
12. Dadalhin ng mga anghel ang mananampalataya sa kanilang mga bisig, at ang tao ay hindi matitisod sa isang bato. Ang mga kamay ng mga Anghel ay isang simbolo ng proteksiyon na puwersa na magpoprotekta sa isang tao sa panahon ng mga tukso at mahihirap na sitwasyon sa buhay. Ang bato ay sumisimbolo sa kasalanan, lahat ng bagay na nagsisilbing hadlang sa kabutihan.
13. Ang taong nagtitiwala sa Diyos ay hindi natatakot sa mga ahas at malalaking mandaragit. Ang asp at basilisk ay mga makamandag na ahas. Ang asp ay simbolo ng paninirang-puri, ang basilisk ay simbolo ng inggit (kapwa sa sarili at sa ibang tao). Ang leon at dragon ay sumisimbolo sa kalupitan at kawalang-katauhan. Ang isang matuwid na tao ay kayang malampasan ang lahat ng mga negatibong pagpapakitang ito.
14. Ang tao ay nagtitiwala sa Diyos, kaya pinoprotektahan siya ng Panginoon at iniligtas sa lahat ng panganib. Tanging ang mga namumuhay ng matuwid at tumutupad sa mga utos na ibinigay sa kanila ang tunay na nakakaalam ng Pangalan ng Diyos.
15. Pakikinggan ng Diyos ang taong nagtitiwala sa kanya kung tatawag siya sa Kanya. Sasamahan siya ng Panginoon sa kalungkutan, iligtas siya at luluwalhatiin siya sa lupa at buhay na walang hanggan.
16. Ang Panginoon ay nagbibigay ng buhay na walang hanggan sa isang taong nagtitiwala sa Diyos bilang isang gantimpala, at maaari ring pahabain ang kanyang buhay sa lupa.

Naririnig ng Panginoon ang bawat isa na nagsasabi ng panalanging "Awit 90" at hindi tumatanggi sa kanyang tulong. Ang Diyos ay maawain, kaya't madalas niyang tinutulungan ang isang taong maraming kasalanan sa kanyang buhay, kung siya, kapag nagbabasa ng isang panalangin, ay bumaling sa Panginoon nang may malalim at taos-pusong pananampalataya sa kanyang puso, na may pagtitiwala sa Kanya.

Panalangin 90 Awit na “Pamumuhay sa Tulong” ay gumagawa ng mga kamangha-manghang gawa. Kung ang isang mananampalataya ay nagsabi ng mga salitang ito, kung gayon kahit sa pinakamahirap na sandali ay sasabihin sa iyo ng Panginoon kung ano ang kailangang gawin sa susunod. Ang sagradong tekstong ito ay maaaring magpagaling ng mga taong may sakit, maprotektahan sila mula sa mga kasawian, at maging ang pinakamahusay at pinakamalakas na proteksyon (tulad ng panalangin ng isang ina).

Kailangan mong magdasal sa templo sa harap ng Mukha ni Kristo o sa bahay sa harap ng iconostasis. Ang aklat ng panalangin ay dapat mabinyagan sa Orthodoxy at magsuot ng krus sa kanyang katawan.

Awit 90: teksto ng panalangin sa Church Slavonic na may mga accent

Buhay sa tulong ng Kataas-taasan, siya ay mananahan sa dugo ng Makalangit na Diyos.
Sabi ng Panginoon: Ang aking Diyos ay aking tagapagtanggol at aking kanlungan, at ako ay nagtitiwala sa Kanya.

Sapagka't ililigtas ka niya mula sa silo ng bitag, at mula sa mga salita ng paghihimagsik, ang kaniyang salisik ay babagsak sa iyo, at sa ilalim ng kaniyang pakpak ay umaasa ka: sa pamamagitan ng sandata ay liligiran ka ng kaniyang katotohanan.
Huwag kang matakot sa takot sa gabi, sa palaso na lumilipad sa mga araw, sa mga bagay na dumaraan sa kadiliman, sa dumi, at sa demonyo ng katanghalian.

Isang libo ang mahuhulog mula sa iyong lupain, at ang kadiliman ay sasa iyong kanang kamay, ngunit hindi ito lalapit sa iyo, maliban sa iyong mga mata ay makikita mo, at iyong makikita ang gantimpala sa mga makasalanan.

Sapagka't Ikaw, Panginoon, ang aking pag-asa, at ginawa mong kanlungan ang Kataastaasan.
Ang kasamaan ay hindi darating sa iyo, at ang sugat ay hindi lalapit sa iyong katawan, gaya ng iniutos sa iyo ng Kanyang Anghel tungkol sa iyo, upang ingatan ka sa lahat ng iyong mga lakad.

Itataas ka nila sa kanilang mga bisig, ngunit kapag natamaan mo ang iyong paa sa isang bato, tatapakan mo ang asp at ang basilisko, at yurakan ang leon at ang ahas.

Sapagka't ako'y nagtiwala sa Akin, ililigtas kita;
Siya ay tatawag sa Akin, at Akin siyang didinggin: Ako ay kasama niya sa kapighatian, Aking lilipulin siya at luluwalhatiin siya, Aking pupunuin siya ng mahabang araw, at Aking ipapakita sa kanya ang Aking kaligtasan.

Awit 90: teksto ng panalangin sa Russian

Siya na tumatahan sa ilalim ng bubungan ng Kataas-taasan ay nagpapahinga sa lilim ng Makapangyarihan sa lahat,
sabi sa Panginoon: "Aking kanlungan at aking depensa, aking Diyos na aking pinagtitiwalaan!"

Siya ay magliligtas sa iyo mula sa silo ng manghuhuli, mula sa mapangwasak na salot, Kanyang tatakpan ka ng Kanyang mga balahibo, at ikaw ay magiging ligtas sa ilalim ng Kanyang mga pakpak; kalasag at bakod - Kanyang katotohanan.

Hindi ka matatakot sa mga kakilabutan sa gabi, sa palaso na lumilipad sa araw, sa salot na tumatama sa kadiliman, sa salot na sumisira sa tanghali.

Isang libo ang mabubuwal sa iyong tagiliran, at sangpung libo sa iyong kanan; ngunit hindi ito lalapit sa iyo: titingin ka lamang ng iyong mga mata at makikita mo ang kagantihan ng masama.

Sapagka't iyong sinabi: "Ang Panginoon ang aking pag-asa"; Pinili mo ang Kataastaasan bilang iyong kanlungan; walang kasamaang darating sa iyo, at walang salot na lalapit sa iyong tahanan;

sapagka't iuutos niya sa kaniyang mga anghel tungkol sa iyo - upang ingatan ka sa lahat ng iyong mga lakad: dadalhin ka nila sa kanilang mga kamay, upang ang iyong paa ay hindi madapa sa bato; tatapakan mo ang asp at basilisk; Tatapakan mo ang leon at ang dragon.
“Dahil inibig niya Ako, ililigtas Ko siya; Poprotektahan Ko siya, sapagkat nakilala niya ang Aking pangalan.

Siya ay tatawag sa Akin, at aking didinggin siya; Kasama ko siya sa kalungkutan; Ililigtas ko siya at luluwalhatiin ko siya, bibigyang-kasiyahan ko siya ng mahabang araw, at ipapakita ko sa kanya ang Aking kaligtasan.”

Teksto ng Awit 90 (larawan)

Paano basahin nang tama ang panalangin Awit 90

Ang pangunahing bagay kapag binabasa ang panalangin na Awit 90 (pati na rin ang pagbabasa ng anumang panalangin) ay ang pagbigkas ng mga salita nang tama at maglaan ng iyong oras. Ang intonasyon ay dapat na kalmado, at ang boses ay hindi dapat inis at pantay.

Maaari kang lumuhod kung ang teksto ay binabasa sa presensya ng isang taong may sakit. Sa kasong ito, makabubuti kung ang taong nagbabasa ay ilalagay ang kanyang mga kamay sa lugar na masakit habang nagbabasa.

Kapag nagbabasa ng panalangin Awit 90 kailangan mo rin:

• kunin ang Banal na larawan ni Jesucristo;
• sabihin ang panalangin ng 3 beses;
• Kapag nagbabasa ng panalanging "Buhay sa Tulong" sa unang pagkakataon, huminto saglit, tumawid ng 3 beses at pagkatapos ay magpatuloy sa pangalawang pagbasa.

Kung susundin mo ang panuntunang ito, ang epekto ng panalangin sa Panginoong Diyos ay hindi magtatagal. Gayundin, kapag nagbabasa ng sagradong teksto, dapat mong tiyak na magsuot ng krus sa iyong katawan - ito ay nakakakuha ng pansin ng Panginoon sa mananampalataya hangga't maaari.

Sinasabi ng mga pari na dapat kang maniwala sa sinasabi ng isang tao, dahil walang pananampalataya sa panalangin ay walang mangyayari. Sa kabilang banda, hindi ka dapat umasa sa panalangin lamang;

Pagkatapos basahin ang Awit 90, kailangan mong mahinahon na pag-isipan kung paano haharapin ang sitwasyon at timbangin ang lahat ng posibleng solusyon.

Ang Awit 90 "Namumuhay sa tulong ng Kataas-taasan" ay isinulat ni propeta David pagkatapos niyang iligtas mula sa isang nakamamatay na sakit - salot. Ang panalangin ay isa sa pinakamakapangyarihan at may espesyal na kahulugan sa buhay. Kristiyanong Ortodokso sa mga sandali ng matinding pagkabalisa, takot, sa mahirap na sitwasyon sa buhay na tila walang pag-asa.

Sa Awit 90, ang isang tao ay nagtitiwala sa Diyos, humihingi ng kanyang proteksyon at tulong sa pananampalataya na ang Panginoon ay isang patron, mapagmahal at mapagpatawad: Nabubuhay sa tulong ng Kataas-taasan, siya ay maninirahan sa kanlungan ng Makalangit na Diyos. Sabi ng Panginoon: Ikaw ay aking Tagapagtanggol at aking Kanlungan, aking Diyos, at ako ay nagtitiwala sa Kanya. Sapagka't ililigtas ka niya sa silo ng bitag, at mula sa mga mapanghimagsik na salita, lililiman ka ng kaniyang saliw, at sa ilalim ng kaniyang pakpak ay umaasa ka: ang kaniyang katotohanan ay palibutan ka ng mga sandata. Huwag kang matakot sa takot sa gabi, sa palaso na lumilipad sa araw, sa bagay na dumaraan sa kadiliman, sa balabal, at sa demonyo ng katanghalian. Libu-libo ang mahuhulog mula sa iyong bansa, at ang kadiliman ay babagsak sa iyong kanang kamay, ngunit hindi ito lalapit sa iyo, kung hindi ay titingin ka sa iyong mga mata, at makikita mo ang gantimpala ng mga makasalanan. Sapagka't Ikaw, Panginoon, ang aking pag-asa, ginawa mong kanlungan ang Kataastaasan. Ang kasamaan ay hindi darating sa iyo, at ang sugat ay hindi lalapit sa iyong katawan, gaya ng iniutos sa iyo ng Kanyang Anghel na ingatan ka sa lahat ng iyong mga lakad. Itataas ka nila sa kanilang mga bisig, ngunit hindi kapag itinusok mo ang iyong paa sa isang bato, tumapak sa isang asp at isang basilisk, at tumawid sa isang leon at isang ahas. Sapagka't ako'y nagtiwala sa Akin, at ako'y magliligtas, at aking tatakpan, at sapagka't aking nakilala ang aking pangalan. Siya ay tatawag sa Akin, at Akin siyang didinggin: Ako ay kasama niya sa kalungkutan, Aking lilipulin siya, at Aking luluwalhatiin siya, Aking pupunuin siya ng mahabang araw, at Aking ipapakita sa kanya ang Aking kaligtasan.

Makinig sa salmo na "Buhay sa tulong ni Vyshnyago" sa Russian na isinagawa ng isang tagapagsalita.

Paano maunawaan nang tama ang teksto ng Awit 90

Nabubuhay sa tulong ng Kataas-taasan, siya ay maninirahan sa kanlungan ng Makalangit na Diyos, - nangangahulugan na pinoprotektahan ng Panginoon ang lahat ng mananampalataya na taimtim na umaasa sa tulong ng Diyos at humihingi ng proteksyon sa Kanya.

Sabi ng Panginoon: Ikaw ay aking Tagapagtanggol at aking Kanlungan, aking Diyos, at ako ay nagtitiwala sa Kanya. Ililigtas ka ng Yako Toy mula sa bitag ng bitag,- Anuman ang mga panganib na naghihintay sa isang tao, magagawang protektahan siya ng Panginoon mula sa kanila, upang mailigtas ang isang nawawalang kaluluwa mula sa mga kamay ng marumi, tulad ng isang ibon mula sa isang lambat.

…at suwail sa mga salita- mula sa masasamang dila at paninirang-puri.

…Ang Kanyang balabal ay tatakpan ka, at sa ilalim ng Kanyang pakpak ay aasa ka: Ang Kanyang katotohanan ay palibutan ka ng mga sandata- Pinoprotektahan tayo ng Panginoon mula sa lahat ng kahirapan, tinatakpan tayo ng makapangyarihang mga pakpak, tulad ng mga ibon sa kanilang mga sisiw.

Huwag kang matakot sa takot sa gabi, sa palaso na lumilipad sa araw, sa bagay na dumaraan sa kadiliman, sa balabal, at sa demonyo ng tanghali.- magpoprotekta laban sa mga takot sa gabi, mga mamamatay-tao, mga magnanakaw, mga nakamamatay na sakit na tumutusok tulad ng isang palaso sa espiritu ng katamaran.

Libu-libo ang mahuhulog mula sa iyong bansa, at ang kadiliman ay babagsak sa iyong kanang kamay, ngunit hindi ito lalapit sa iyo, kung hindi ay titingin ka sa iyong mga mata, at makikita mo ang gantimpala ng mga makasalanan. Sapagka't ikaw, Oh Panginoon, ang aking pag-asa, ginawa mong kanlungan ang Kataastaasan,- mayroong libu-libong mga pagsubok at kapighatian sa buhay ng isang tao, ngunit may pananampalataya sa Diyos posible na malampasan ang mga ito.

Ang kasamaan ay hindi darating sa iyo, at ang sugat ay hindi lalapit sa iyong katawan, gaya ng iniutos sa iyo ng Kanyang Anghel na ingatan ka sa lahat ng iyong mga lakad. Itataas ka nila sa kanilang mga bisig, ngunit hindi kapag nauntog ang iyong paa sa isang bato, tumapak ka sa isang ahas at isang basilisko, at tumawid sa isang leon at isang ahas,- walang sinuman at walang mananakit sa iyo kung ang iyong pananampalataya ay hindi natitinag.

Sapagka't ako'y nagtiwala sa Akin, at ako'y magliligtas, at aking tatakpan, at sapagka't aking nakilala ang aking pangalan. Siya ay tatawag sa Akin, at Akin siyang didinggin: Ako'y kasama niya sa kalungkutan, Akin siyang dadaig, at aking luluwalhatiin siya, Aking pupunuin siya ng mahabang araw, at aking ipapakita sa kanya ang Aking kaligtasan.- Ang Diyos ay may kakayahang lumikha ng pinakadakilang mga himala. Ang Panginoong Hesus ay kaligtasan.

Nang basahin nila ang "Buhay sa Tulong ng Vyshnyago"

Ang Awit 90, na nagpoprotekta mula sa lahat ng kaguluhan, ay binabasa sa paglilingkod sa ika-6 na oras, sa Great Compline, libing at mga serbisyong pang-alaala. Ang "Buhay sa tulong ng Kataas-taasan" ay kasama sa listahan ng mga pangunahing panalangin na inaalok sa pinakamahihirap na sitwasyon sa buhay. Hanggang sa magbago ang sitwasyon, ganito ang nakasulat:

Ama namin; Awit 90; Awit 50/26; Hanggang sa bumangon ang Diyos; Pinakamatapat na Cherub. Sa anong mga okasyon tayo bumaling sa Awit 90? Siya na taimtim na tumatawag para sa tulong ng Diyos ay tumatanggap nito sa maraming mahihirap na sitwasyon: para sa proteksyon mula sa masasamang tao, masasamang wika, masamang mata, pinsala; kung ikaw ay pinagmumultuhan ng mga takot, bangungot; kapag ang katamaran at iba pang mga hilig na humahadlang sa pag-unlad ng negosyo ay nagtagumpay; upang labanan ang mapaminsalang impluwensya ng mga makasalanan (mga adik sa droga, mga alkoholiko); upang protektahan ang bahay mula sa pagkawasak ng digmaan, mga elemento, at mula sa paglapastangan nito ng mga nanghihimasok; kung may banta ng nakamamatay na pinsala sa kalusugan: malubhang sakit, epidemya, radiation.

Awit 90 - format ng regalo Awit "Alive in Help" na isinagawa ng koro ng simbahan

Psalter sa buhay ng isang Kristiyano

150 mga salmo, kabilang ang Awit 90, ay nakolekta sa isa sa mga pangunahing aklat ng Lumang Tipan - ang Salmo, na isinulat ni Haring David at ng mga apostol. Tumagal ng 800 taon upang malikha ito. Mahigit 80 salmo ang kay propeta David, at 151 salmo ang inialay sa kaniya.

Ang "Mga Awit" ay mga awit ng panalangin na isinagawa sa saliw ng psaltirion, isang sinaunang instrumentong pangmusika na kuwerdas. Ang nilalaman ng mga salmo ay mga pagninilay sa buhay ng tao, ang kanyang kaluluwa, na nagpapatibay sa katotohanan ng pananampalataya.

Sa panahon ng Rus', ang Psalter ay nagsimulang gamitin hindi lamang para sa pagsamba. Ito ay naging isang reference na libro sa bawat Pamilyang Ortodokso. Bumaling sila sa Psalter bilang pinagmumulan ng kaalaman;

Kailan binabasa ang mga salmo? Ang hindi masisira na salmo sa monasteryo. Ngayon, ang Aklat ng Mga Awit ay binabasa araw-araw sa mga serbisyo sa umaga at gabi. Ang buong Salmo ay binabasa bawat linggo, at Kuwaresma- dalawang beses sa isang linggo. Sa panalangin sa tahanan, ang mga salmo ay ibinaling kapag may mental na pagkabalisa o panlabas na mga problema. Ang Psalter ay binabasa sa mga sandali ng kawalan ng pag-asa, kalungkutan, takot, takot sa tukso, pisikal na panganib at marami pang ibang mga kaso. Sa mga salmo, ang mga mananampalataya ay nakatagpo ng kaaliwan, kagalakan ng espiritu, at pagpapalakas ng pananampalataya sa matagumpay na paglutas ng bagay. Sa mga monasteryo, patuloy na binabasa ng mga madre ang Aklat ng Mga Awit, pinapalitan ang isa't isa, araw at gabi, binabanggit ang buhay at patay. Ang panalanging ito ay tinatawag na "Unfading Psalter", i.e. hindi ito tumitigil. kasi Ito ay isang monastikong kinakailangan, maaari itong i-order sa anumang monasteryo kapwa para sa pahinga ng kaluluwa ng inilibing na tao at para sa kalusugan ng mga kamag-anak ng isa. Kadalasan ito ay iniutos sa loob ng 40 araw, ngunit maaari itong para sa anumang iba pang panahon.

Alin ang tama, "Psalter" o "Psalter"?

Ang parehong mga bersyon ng pangalan ng aklat ay katanggap-tanggap - Psalter ( pambabae) at Psalter (panlalaki) ). Ang salitang "Psalter" ay itinuturing na hindi na ginagamit, bagaman ito ay mas tumpak na sumasalamin sa mga tampok na phonetic ng pagsasalita ng Ruso. Pinaka-karaniwan ngayon ibig sabihin ay "Psalter", ang pangalang ito ay nagmula sa pangalan ng isang Greek stringed instrument.

Saan mabibili ang aklat ng Mga Awit?

Walang ibinebentang Mga Awit sa online na tindahan ng Baptismal, dahil pangunahing ini-imbak namin ang mga literatura sa Bibliya ng mga bata. Maaaring mabili ang aklat sa alinmang tindahan ng aklat ng Orthodox o tindahan ng simbahan. Available ang mga publikasyon sa Old Church Slavonic at isinalin sa Russian.